Ritter Gluck und andere Geschichten; РИПОЛ Классик, 1809, 1814, 1815, 1819

Творчество Э.Т. А. Гофмана весьма обширно. Знаю, что самое полное собрание сочинений писателя на русском языке насчитывает семь томов. В этот электронный том на немецком языке вошло только четыре новеллы (в каком-то смысле это недостаток, могло быть больше). Считается, что писатель стоял у истоков не только романтической фантастики, но и литературы ужасов, абсурдисткой прозы. Был он и сатириком. А ещё – прекрасным мастером слова. И я рад, что этот сборник даёт возможность познакомиться и с разными гранями его таланта, и с его литературным стилем вообще – в оригинале.