Логико-философский трактат (Людвиг Витгенштейн); Издательство АСТ, 1922
от 199 р. до 465 р.
- Издатель: АСТ
- ISBN: 978-5-17-096330-0
- Книги: Западная философия
- ID:2195551
Где купить (4)
Цена от 199 р. до 465 р. в 4 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 470 р. | 16.03.2022 |
| Подписные издания | 364 р. | 10.01.2022 |
| OZON | 833 р. | 24.06.2024 |
Описание
Текст «Логико-философского трактата» едва ли можно назвать объемным, однако трудно переоценить его значимость для всей последующей европейской философии, и краткость в данном случае говорит лишь о том, насколько сжато, четко и точно Витгенштейн формулировал свою мысль. Семь коротких тезисов и чуть больше сотни страниц комментариев к ним. но в этот минимальный объем Витгенштейн сумел вместить перевод на философский язык всех главных идей логического анализа. «В начале было Слово», - гласит Библия, и если это так, то Витгенштейн был одним из самых преданных учеников Логоса. В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Серия | Эксклюзивная классика (АСТ) |
| Издатель | Издательство АСТ |
| Год издания | 1922 |
| Страниц | 160 |
| Переплёт | твердый |
| ISBN | 978-5-17-111544-9 |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 1,60 см |
| Формат | 134x207мм |
| Автор(ы) | Людвиг Витгенштейн |
| Тематика | История философии |
| Тираж | 4500 |
| Язык издания | Русский |
| Кол-во страниц | 160 |
| Переводчик | ООО "Издательство "Мидгард" |
| Раздел | Прикладная философия |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 160 |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
| Бумага | Классик |
| Вес | 0.26кг |
| Возрастные ограничения | 16 |
| Форматы электронной версии | FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT |
Отзывы (5)
- Saelran Whitemane — 3 Сентября 2023
Это абсолютная трагедия с лингвистической точки зрения.
Всмотритесь в эту фразу на трёх разных языках и подумайте, говорят ли они об одном и том же.
1) Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
Пробуем сами перевести коряво и примерно, калькой. Получаем: «О чём у человека нет возможности сказать, об этом должно человеку безмолвствовать.»
2) What we cannot speak about we must pass over in silence.
С английским полегче: «О чём мы не можем говорить, (это) нам должно передавать в тишине.»
3) То, о чем нельзя сказать, следует обойти молчанием.
Ну друзья, хочется ругаться матом же? Смысл ведь совсем другой в русском переводе получается?! ‘Обойти молчанием’ значит избежать чего-то, не сказать о чём-то, но на других языках говорится совсем не об этом…
Говорится о том, что бутылочное горлышко языка и ограничивающий его декларатив не могут адекватно вместить в себя всё богатство человеческого опыта, и этот ‘избыток’ зачастую приходится ‘передавать в тишине’. Ну как же так, блин… - Анонимно — 19 Сентября 2020
Данная книга относится к начальному этапу становления Витгенштейна как философа. Стоит отметить, что философского образования как такого молодой Людвиг не имел, имел он техническое образование, именно с этим я и связываю стиль изложения, присущий данной книге - сухой, выверенный, однозначный. Данная книга - это попытка Витгенштейна решить все философские вопросы разом. Решение его такого - вся кутерьма философских вопросов (первопричина бытия, мораль, метафизика и прочее) возникает из-за неправильного употребления языка. В связи с этим ключевым вопросом философии становится, согласно ЛФТ - вопрос языка. Данная книга как раз и посвящается рассмотрению языка как "железной клетки", в рамках которой каждая вещь имеет свое языковое обозначение. Слоган книги "World is all what in the case". Рекомендую данную книгу только людям, серьезно занимающимся философией, социолингвистикой и социологией. Неспециалистам будет довольно сложно уловить суть, которую пытался донести автор.
Добавить отзыв
Книги: Западная философия - издательство "АСТ"
Категория 159 р. - 238 р.
Книги: Западная философия
Категория 159 р. - 238 р.