Месть и прощение (Эрик-Эмманюэль Шмитт); Азбука, 2018
Где купить (1)
Цена от 450 р. до 450 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 346 р. | 20.02.2022 |
Описание
Впервые на русском новый сборник рассказов Эрика-Эмманюэля Шмитта «Месть и прощение». Четыре судьбы, четыре истории, в которых автор пристально вглядывается в самые жестокие потаенные чувства, управляющие нашей жизнью, проникает в сокровенные тайны личности, пытаясь ответить на вопрос: как вновь обрести долю человечности, если жизнь упорно сталкивает нас с завистью, равнодушием, пороком или преступлением?
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Эрик-Эмманюэль Шмитт |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
| Издатель | Азбука |
| Год издания | 2018 |
| Серия | Азбука-бестселлер |
| Страниц | 416 |
| Переплёт | твердый |
| ISBN | 978-5-389-14020-2 |
| Размеры | 10,50 см × 16,50 см × 2,00 см |
| Формат | 113x175мм |
| Тематика | Современная зарубежная проза |
| Тираж | 5000 |
| Кол-во страниц | 416 |
| Раздел | Современная зарубежная проза |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 416 |
| Бумага | офсет |
| Вес | 0.31кг |
Отзывы (11)
- Анонимно — 22 Июля 2023
Кажется, в моей читательской жизни наконец настала белая полоса.
Рассказы никогда не вызывали во мне отклика, не успевали зацепить и заставить в полной мере сопереживать персонажам и следить за развитием событий.
Однако не в этот раз. Каждый из четырех представленных в книге рассказов трогает до глубины души. За пару десятков страниц автор успевает поведать невероятно живую и яркую историю, со смыслом и послевкусием. А его герои, даже совершающие самые неприглядные и аморальные поступки, вызывают смесь чувств, среди которых я не без удивления распознала восхищение. Они изобретательно любят и так же изобретательно мстят.
Браво автору и огромная благодарность за столь приятное открытие. - Александра Никонова — 20 Сентября 2020
Я всегда с уважением отношусь к работе переводчиков-это очень кропотливый труд,требующий отличного знания реалий двух разных по сути языков(читай, культуры и истории). Но в случае с переводом названия одной из новелл Эрика-Эмманюэля Шмитта мне кажется есть неточность,которая влияет на восприятие и понимание сути проблемы мести. Не стоило заменять артикль "du" на предлог "и" в переводе названия "La vengeance du pardon" - ведь "Месть прощения" и "Месть И прощение" не одно и то же,на мой взгляд. Но, безусловно, книга требует прочтения,осмысления и рекомендуется только лицам,достигшим 16 лет (француз же автор 😉) и ещё, книга достаточно тяжела своей психологической напряжённостью
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Азбука"
Категория 360 р. - 540 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 360 р. - 540 р.