Цикада и сверчок. Романы, рассказы; Пальмира, 2018

Замечательное издание, содержащее важнейшие произведения автора, в том числе очень полюбившуюся мне "Старую столицу". Это своего рода уникальный пример, ведь в основу взят избитый сюжет о разлученных сестрах-близняшках, но передан настолько изящно, каллиграфично, что диву даешься. А от красоты развязки хочется плакать. У Кавабаты нет интриги, экшена, ярких, взрывных эмоций. Но если Вам интересно, что значит часами просто любоваться цветением сакуры, очень рекомендую.

Вот что я называю "чтением для души". Творчество Ясунари Кавабаты определённо не для широкого круга читателей, прочитать его романы или рассказы может любой, но далеко не каждый сможет их прочувствовать и полюбить. Многим любителям японской классической литературы, кому я рекомендовала этого писателя, истории казались монотонными, отчасти скучными. Всё потому что главная изюминка в работах Кавабаты это как раз недосказанность, мутность, туманные размышления, и подтексты, и именно благодаря ним мы способны заканчивать истории в своей голове по своему, бесконечно размышлять, и в процессе чтения, и после него, и потом ещё неоднократно возвращаться к его работам чтобы снова ощутить эту тихую гармонию. Кавабата оставляет души японцев закрытыми, демонстрируя читателям их мысли и чувства, но делая это исключительно через призму канонов, устоявшихся традиций и аутентичную культуру. Каждый раз, перечитывая произведения Кавабаты, я оказываюсь одним из героев, живущем в горной деревушке, но никогда до конца не могу его понять.
В данном издании представлены практически все самые известные произведения писателя, включая романы, рассказы, и даже нобелевскую речь. Роман "Стон горы" считается самым знаменитым, и для меня это одно из любимых произведений, благодаря которому я и познакомилась с этим автором. Читателям, которые впервые заинтересовались Кавабатой, рекомендую начать с рассказов, чтобы прочувствовать, ваше это или нет. Поклонникам же с удовольствием рекомендую перечитать "Стон горы" и "Старую столицу" и ещё раз прожить эти истории. Издание определённо стоит своей цены, пожалуй одно из лучших в моей домашней библиотеке.