The Cat and the City (Bradley); Atlantic Books, 2021

Что есть в этой книге? Спокойствие сезона цветения сакуры. Природа в ее лучшем проявлении. Люди останавливаются и делают паузу. Традиция против современности. Истории пересекаются и накладываются друг на друга. Персонажи, которые находятся в центре внимания одной истории, затем оказываются на вторых ролях. Но автор, в конце концов, соединяет все воедино. И это сделано так умно и легко!
Эта книга рассказывает о хрупкости семьи и отношений. Здесь много чувств и эмоций: тоска и одиночество, потеря, сожаление, старая и новая дружба, прощение ,ревность и любовь. А ещё здесь есть кот! Крошечный ситцевый кот всегда находится рядом, оставляя отпечатки лап на страницах каждой из этих историй.
Многие из этих историй разобьют вам сердце. Другие заставят смеяться. Некоторые дадут надежду на то, что есть шанс все изменить. Все они написаны написаны наблюдательным рассказчиком, который умело сочетает стили и художественные приемы. В “The Cat and The City” есть немного хайку, немного нуара, манга, фотографии, каллиграфия. И это отлично работает.
В общем, блестящий дебют Ника Брэдли. Он запечатлел атмосферу Токио в этих историях. И для меня они — чистое волшебство. Вы просто прочесть эту книгу. Я завидую всем, кто еще не прочитал её. Вас ждет истинное удовольствие. Наслаждайтесь!