О книге: Моуриньо. Особенный (Торрес Диего); Эксмо, 2016
от 413 р. до 830 р.
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 978-5-699-82932-3
- Книги: Деятелей спорта
- ID:1777639
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Торрес Диего |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Издатель | Эксмо |
| Год издания | 2016 |
| Серия | Иконы спорта |
| Кол-во страниц | 320 |
| Раздел | Спортсмены |
| ISBN | 978-5-699-82932-3 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 320 |
| Бумага | Офсетная |
| Формат | 218.00mm x 145.00mm x 21.00mm |
| Вес | 0.51кг |
| Размеры | 21,50 см × 14,50 см × 2,00 см |
| Язык издания | Русский |
| Страниц | 320 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Галынская, Е. |
| Тематика | Деятелей спорта |
| Тираж | 3000 |
Где купить (2)
Цена от 413 р. до 830 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 575 р. | 19.08.2022 |
| book24 | 555 р. | 17.08.2022 |
Описание
Достаточно перечислить награды, которыми обладает Жозе Моуриньо, чтобы поверить в то, что он "особенный", как он сам себя назвал на первой пресс-конференции в качестве тренера "Челси". Вместе с "Порту" выиграл два чемпионата Португалии. Кубок и Суперкубок Португалии, кубок /УЕФА и Лигу чемпионов. Принес клубу "Челси" первый чемпионский титул за последние 50 лет. Выиграл кубок английской лиги. С "Интером" выиграл лигу чемпионов., итальянский чемпионат и кубок Италии. Сделал "Реал Мадрид" победителем в кубке Испании, в котором не мог выиграть 18 лет подряд. Фанаты рукоплещут великому тренеру, а пресса не упускает возможности написать о нем, все жаждут фактов и подробностей из жизни Жозе. Испанский спортивный журналист Диего Торрес в своей книге "Моуриньо. Особенный", которую буквально растащили на цитаты известные СМИ, делится с читателем инсайдами из кабинетов футбольных менеджеров и раздевалок топовых клубов. Автор не стесняется придать портрету знаменитого португальца темных красок и выкладывает неприглядные факты его биографии, которые вовсе не умаляют его достижений, а лишь говорят о том, что даже великим людям свойственны слабости.
Смотри также о книге.
Отзывы (5)
- Николай Корзаков — 14 Сентября 2017
Абсолютной бездарный перевод делает низкопробную писанину товарища Торреса ещё более трудно перевариваемой. Знает любитель самой популярной игры в мире футболиста по фамилии Модрик? Знакомьтесь, в русскоязычном переводе так обозначен Лука Модрич. Так же мы можем наблюдать что Райкард назван Рихардом, а Йохан Кройф Джоном. Исквареканы фамилии Бекхэма и многих других. Если вы ждёте от книги истории становления Жозе как тренера, его путь в Порту, Интере, то эта книга не для вас. Повествование начинается с момента назначения Моуриньо на пост главного тренера Реала. При этом автор не устает напоминать, что назначением на должность он обязан исключительно победе Интера под его руководством над испанской Барселоной, которая проиграла матч исключительно из-за того, что должна была добираться на матч на автобусе, после извержения вулкана в Исландии. Местами автор подробно описывает ход некоторых матчей Реала, например против Барселоны или Леванте. Книга низкого качества, а отвратительный перевод делает её ещё хуже. Единственное достоинство - вшитая закладка, но вряд ли вы станете покупать книгу только ради этого.
- Zagoskin — 19 Апреля 2017
И ещё вопрос к издательству "Эксмо" по поводу этой книги - автором заявлен Диего Торрес, а на каждом левой странице книги в верху напечатано: ЭНДРЮ ДЖЕННИНГС. Вы не опасаетесь, что английский журналист, специалист по мафии в футболе, не предъявит вам иск?
Добавить отзыв
Книги: Спортсмены - издательство "Эксмо"
Категория 330 р. - 495 р.
Книги: Спортсмены
Категория 330 р. - 495 р.