Отзывы на книгу: Японские легенды. Оборотень Кицунэ, ведьма Такияша, слово самурая, заклинания, месть и любовь; Манн, Иванов и Фербер, 2023

Эта книга станет удивительным подарком для тех, кто интересуется культурой Японии. Сами легенды выложены в достаточно кратком пересказе и могут быть прочитаны детьми старшего школьного возраста. Невероятное очарование книге придают иллюстрации. Они изящны, многогранны и адаптированы под восприятие современной молодежи. Любителям дорам, книга будет также интересна, ведь ее персонажи встречаются на экране достаточно часто. Например, в последней допуск про знаменитого Девятихвостого лиса. Книгу очень и очень рекомендую. Читайте и наслаждайтесь иллюстрациями.

Очень красивые иллюстрации, однако виднеются косяки и халтура. Надеюсь истории стимулируют меня к дальнейшему изучении мифологии не только японской, но и других стран мира.

Книга понравилась

очень красивые иллюстрации, насыщенная печать, качественная бумага.

Недостатки:
аляповатое фольгирование (абсолютно не сочетающееся с иллюстрацией на обложке), увеличенные фрагменты ранее использованных иллюстраций в конце книги (зачем, почему...).
ИМХО: хард для 25 одностраничных историй - перебор, он только увеличивает стоимость издания. Также обращаю внимание потенциальных покупателей на то, что ценность издания исключительно в иллюстрациях (читателям Лафкадио Херна будут знакомы все истории).

Я готов собирать всё, где есть иллюстрации от Джессики Чоффи. Это какая-то магическая история. Образы художницы хочется оформить в рамки и развесить по квартире.

Само собой было бы преступлением не познакомился с «Японскими легендами» в уже любимом оформлении. Текста здесь не так много, но эстетическая составляющая невообразимо прекрасна.

Для поклонников Японии — однозначно надо брать. 25 легенд, но каждая хороша по-своему. О демонах и людях, сильной любви и ревнивых духах. Такое должно быть на полке любого человека, который ценит артбуки, графику и другие смежные вещи.

Да, прочесть можно быстро, но потом издание будет радовать постоянно. Даже просто одним своим наличием в библиотеке и возможностью полистать ещё раз, а затем ещё и ещё!)

Хорошие иллюстрации. Сами легенды очень короткие (1/3 - 1/2 страницы). Последние 6 листов увеличенные фрагменты уже представленных ранее иллюстраций. Мне не понравился слог, которым написаны/переведены/пересказаны легенды. Он слишком простой. Материал подан сухо, как будто краткий пересказ.
Итог: если вам нужны арты на тему японских мифов - заказывайте. Если нужны именно легенды и мифы - ищите другую книгу.

Всегда очень радостно держать в руках книжки с работами любимых художников, особенно тех, кого наблюдаешь в сети. В коллекции уже есть книги с работами Эполь и Heikala, а теперь и Lopytin.
Ну что сказать? Книжка эстетична во всех смыслах. Содержание представляет собой небольшой сборник японских легенд и сказок. На каждую историю приходится отдельная иллюстрация. Сами рисунки завораживают. Отпечатано все на очень плотной и качественной бумаге.
Снаружи тоже оформили красиво, название с лиловыми фольгированными буквами и такой же фольгированный корешок. Только нужно быть аккуратным при раскрытии книги, т.к этот самый корешок может легко замяться. Покупкой однозначно довольна.