Отзывы на книгу: Болгарский язык. Самоучитель (Максим Макарцев); Живой язык, 2012

Достойная книга с прекрасной полиграфией. Единственно, для начинающих тексты показались сложноваты. А если бы к книге еще и прилагался диск с озвученными текстами и диалогами, то ей бы цены не было!

Книга интересна не только с точки зрения изучения языка. Составляя учебные тексты, авторы включили в них информацию о достопримечательностях страны (например, об Арбанаси, Велико-Тырново). А в начале - примечательный текст "Андрей и Елена покупают виллу". М-да, видно, авторы решили еще и рекламой немножко заняться.

Книга в целом очень хороша: много упражнений, много лексики, повседневная речь. Грамматика объясняется неплохо. Но вот что касается транскрипции - не согласна. Немного смешно самоучиться по такой транскрипции - неминуемо получаются "неправильные" слова. Над этим необычным звуком "ъ" надо просто немного поработать с человеком, хорошо говорящем на языке, и тогда все пойдет на лад.
Все остальное мне нравится. Живя в Болгарии, частенько обращаюсь к этой книге за помощью.

Качество книги очень хорошее, листы белые, жесткие. Шрифт мелкий (видимо, чтобы информации побольше). Пока изучила только первый урок, объясняется все легко, но у меня возникли вопросы с употреблением и написанием возвратных глаголов и образование вопросов. Без дополнительных источников нельзя, обязательно надо еще видео или аудио поискать. В начале учебника фонетика объясняется, транскрипция очень непонятная для ъ, а, я. Искала в других учебниках разъяснения. Много упражнений для закрепления маткриала. В общем рекомендую, как база и набор лексики подойдет.