Отзывы на книгу: Новости о господине Белло (Маар Пауль); Самокат, 2014

Книга супер! Спасибо за перевод!

Недавно купила книгу "Новости о господине Белло" и уже начали с дочкой ее читать. Очень классное произведение! Мне оно напомнило немного по тематике "Фердинанда Великолепного" Л.Е. Керна, где собака также становится человеком. Есть схожие моменты. Книга "Новости о господине Белло" читается очень легко, смеемся с ребенком в голос над забавными ситуациями, да и над самим образом господина Белло. Юмор замечательный, сами истории интересные, не оторваться, очень все динамично и позитивно. Пару моментов в начале немного напрягли меня с точки зрения подачи подобной информации ребенку, но это, видимо, советская зашоренность, когда в начале книги мальчик рассказывает, что родители в разводе, он живет с папой и потом у папы появляется подружка, в которую он влюбился и они "постоянно целуются". По сути ничего страшного и для ребенка это информация не опасна. Просто была немного удивлена, т.к. до этого мало подобных фактов встречала в детской литературе. Опять же, ребенок отреагировал абсолютно нормально, и мы с удовольствием читаем книгу и хотим купить и другие истории о собаке Белло. Очень рекомендую!

Книга отличная. Лучше может быть только Субастик

книжка интересная, захватывающая, ребенок (9 лет) прочел очень быстро, не мог оторваться. Смеялся во время чтения, очень понравилась!

Пауль Маар — популярный немецкий детский писатель, драматург, переводчик и иллюстратор. На русский язык переведены его все сказочные повести про Субастика. В серию «Субастик» вошли такие книги как: «Семь суббот на неделе», «И в субботу Субастик вернулся», «Новые веснушки для Субастика», «Волшебные капли для Субастика» и «Субастик в опасности».
В 2011 году в издательстве «Самокат» вышла книга Маара «Господин Белло и волшебный эликсир», а чуть позднее и продолжении этой истории «Новости о господине Белло».
К книге рассказана история про мальчика, который очень хотел, чтобы его четвероногий друг стал человеком. Он мечтал, как они вместе будут веселиться, и как он будет рассказывать все свои тайны господину Белло, который раньше был псом. Оказалось, что это абсолютно реально, и существует волшебный эликсир, который ему поможет. Так герои книги отправляются на поиски этого эликсира и его создателя.
Книга очень увлекательная и будет интересна не только детям, но и их родителям. Интересные моменты радостей и разочарований героев и их приключения не оставят равнодушным ни одного ребенка.
Более того, книгу очень приятно держать в руках. Качественная бумага, удобный шрифт не затрудняют чтение. А представить героев и события помогут милые черно-белые иллюстрации Краузе Уте.
Очень советую познакомить ребенка с Мааром и его произведениями! Не пожалеете!)

Книга очень добрая и хорошая. Сын прочитал ее на одном дыхании. Сын очень мечтает увидеть и прочитать продолжение этой истории... :)))

Книга обозначена для детей 6+, на самом деле, я бы рекомендовала для детей 8-9-10 лет, когда ребенок уже хорошо самостоятельно читает и обладает живым воображением.
Для взрослого книга покажется сухой. Под "сухой" я подразумеваю отсутствие или скудность описания эмоций, действий. Книга напоминает телевизионный сценарий переведенный в книгу, когда 50% успеха были получены благодаря актерской игре, но, к счастью, дети отличные актеры и восполнят этот недостаток своей фантазией .

По оформлению книга приятная. Печать, шрифт, бумага - все очень сочетается. Такую книгу хочется передавать почитать, что и необходимо делать с книгами.
Чтобы книга стала действительно для детей от 6 лет хороших иллюстраций книге все-таки не хватает.

Дождались наконец новостей "от господина Белло"! Это вторая книга на русском языке П.Марра. Знаю точно, потому что после прочтения "Господин Белло и волшебный элексир" искали везде где только можно книги этого писателя безрезультатно. После прочтения оказалось, что ребенок чуть ли не наизусть запомнил все приключения собаки, которая превратилась в человека. Увлекательная, поучительная история. Хороший перевод, интересные черно-белые иллюстрации.