Отзывы на книгу: Это как день посреди ночи (Хадра Я.); Центрполиграф Издательство ЗАО, 2016

Эта история разобьет ваше сердце.
Эта история заставит вас задуматься.
Эта история не будет отпускать вас несколько дней так как вы будете думать только о судьбе героев.
Сильное впечатление оставила данная книга.
Восточные писатели- эти отдельный вид искусства. Пишется всё с восточным колоритом, со своими моралями и принципами и величественными чувствами. Очень красивая обложка. Очень душещипательная история.

В 2013 году посмотрела фильм, снятый по этой книге, фильм безумно понравился и я стала искать книгу, но ни французским, ни арабским не владею, чтобы прочитать в оригинале. И вот случайно увидела, что книгу перевели на русский… Первую половину книги читаешь так, словно её загнали в гугл переводчик, чуть-чуть подправили и всё, вторая половина немного лучше, но из-за этого тяжело читать. Но в целом история интересная, как человек мучается от выбора между свободным будущем страны и своего народа, и друзьми, с которыми рос, делил радости и горе. Я была в Алжире, в музее с ужасом открыла для себя неизвестные мне факты о геноциде алжирского народа, что французы творили, как убивали без разбора детей, женщин, стариков, и это уже после окончания Второй Мировой войны. Но в книге представлен интересный взгляд на события: простые французы, жившие в Алжире, были четвертым поколением, это был их дом, окупантами они себя не считали, в континентальной Европе их никто не ждал, становится понятно, почему они отстаивали своё право остаться до последней капли крови.

Отличная книга, трудно описать в нескольких словах историю всей человеческой жизни. Судьба человека в период тяжелейших потрясений. И, конечно, любовь.

Ясмина Хадра – псевдоним писателя-мужчины. К сожалению, на русский язык переведено лишь два произведения данного алжирского писателя, с другими можно ознакомиться в оригинале (французский) или на английском языке, как я и делала. Мне кажется, ‘Это как день посреди ночи’ – самое лучшее произведение Хадры. История о любви, причём любви, пронизанной страданиями. На протяжении всей книги не перестаёшь надеяться и верить, что все герои обретут своё счастье. Юнес, главный герой, вызывал у меня противоречивые эмоции. Это человек, который сам насоздавал себе проблем, а потом страдал и проклинал весь свет. Впрочем, если бы Юнес был другим, книги бы, возможно, и не было. Перед прочтением я смотрела одноимённый фильм. Как ни странно, он понравился мне намного больше произведения. В нем Юнес более положительный персонаж. В любом случае, стоит ознакомиться с этим произведением. Совсем недавно я прочитала его во второй раз. И мне кажется, его можно читать бесконечно и открывать для себя что-то новое.

Главный герой этой книги – Алжир
  Главный герой этой книги – Алжир. Именно в нем живет 9-летний мальчик, семья которого, лишившись урожая и земли, перебирается в город Оран. Его отец после ограбления вынужден отдать сына своему брату-фармацевту и его жене, в их семье мальчик растет в любви, достатке, много читает, помогает приемным родителям в аптеке, учится в школе, находит друзей и подруг, влюбляется, становится фармацевтом. Свою первую любовь к Элис он проносит через всю жизнь. Юнес приобщается к национально-освободительному движению .

Это как день посреди ночи. Мне нравятся книги восточных авторов, они очень необычные. Кроме того, что у них все намного сложнее, и культура другая, они еще какие то более трагичные. Ясмина Хадра пишет об Алжире, о судьбе мальчика, отец которого хочет для него хорошей жизни, а получается не так- герой проходит сложный путь, много испытаний. Книга и о радости и о горе, и о мужестве.

Да,счастье для двоих возможно не всегда.Вот так же как и для героев этой книги.Очень трогательно написано,даже всплакнула в конце .Можно было бы подробнее описать жизнь героев после расставания,от этого книга только бы выиграла.Советую почитать.