Отзывы на книгу: Дикий лебедь (Каннингем Майкл); АСТ CORPUS, 2016

Что ж, буду первой, кто добавит ложку дегтя в бочку меда.
Для меня данная работа Каннингема - своеобразный фанфик к старым любимым сказкам. Не всегда это размышления о том, что же было после "жили они долго и счастливо", в большей степени все же речь идет об осовременивании этих историй.
Вот отрывок из сказки "О-боб-рал":
"Джек с ходу сказал: Слышь, дядя, волшебные бобы это, типа, круто.
Парней вроде Джека на свете полным-полно. Парней, которые легко ведутся на любые посулы, а играть предпочитают рисково и по-крупному, ибо уверены, что рождены для побед. У таких парней всегда наготове гениальная идея киносценария и дело за ерундой – всего-то нужен кто-то, кто этот сценарий напишет. Он диджеит на домашних вечеринках и все ждет, когда среди гостей появится владелец модного клуба, который обязательно наймет его ставить музыку для сотен настоящих ценителей. Он бросает профессиональное училище, ясно осознав ко второму или третьему семестру, что это путь в никуда и лучше будет вернуться в родительский дом и там в своей бывшей детской, временно безработным, дожидаться славы и богатства. "
Мне такой своеобразный симбиоз современных жизненных реалий и классических сказочных сюжетов кажется, мягко говоря, странным, неестественным.
Язык Каннингема прост и невыразителен.
А некоторые сказки после каннингемского "переосмысления" теряют всякую смысловую нагрузку.
Да,это только мое мнение,и людей, полюбивших эту книгу очень много, но я очень жалею, что не прочла хотя бы одну сказку из сборника перед покупкой или хоть один негативный отзыв.

Каннингем переписал старые добры сказки на новый жестокий и ироничный лад.
Думаю многие задумывались над тем, а точно ли "жили они долго и счастливо"? Так вот в этой книге вы найдете ответ на свой вопрос. У многих сказок реалистичный и/или печальный конец. Некоторые изложены читателю в новой вариации характеров главных героев, но все сказки, как одна показывают нам тяжелые реалии жизни.
Мне книга Каннингема понравилась. Однозначно, понравится читателя, которые устали от happy ending.
В книге также есть черно-белые картинки. Оформление очень красивое, а сама книга отличается качеством. Жаль только, что сказок в ней мало.

"Счастливые концы. Их так много, что все не пересчитать"
Но ещё больше несчастных, пожалуй. Ведь во всех историях повествование ведется от лица победителя. А что там с проигравшими? С нашей стороны всё выглядит так, будто они плохие. Но что ими руководило? Может, и не злоба вовсе? И не жадность, и не месть? Что если они все глубоко несчастны? А что если и победители не так великолепны в своём сиянии? Что если после долго и счастливо и у них бывали несчастные моменты и моменты слабости?
В общем, все эти вопросы - в цикле переработанных сказок. С другой стороны или после точки. И если честно, они очень цепляют, даже скорее царапают. Однако они не мрачные, они очень реальные. И от этого немного страшнее. Очень быстрое чтиво на выходные под бокал красного.

Я покупала эту книгу, когда в багаже прочтенного мной уже были другие произведения Каннингема. Так что к сказкам я пришла уже влюбленная в слог, стиль и атмосферу автора. Сказки наоборот, переосмысленные, совсем не для детей и не обязательно заканчивающиеся хорошо. Я не знаю, как можно не влюбиться в то, что делает Каннингем. Или не влюбиться хотя бы в оформление этой книги, начиная от обложки и заканчивая иллюстрациями Юко Симидзу внутри самой книги. Да о чем говорить, если даже на форзац по-настоящему приятно смотреть. Приятно, что в начале каждой сказки стоит буквица, это создает действительно ту самую сказочную атмосферу. Ну, и вечное сочетание черного и белого... Что может быть эффектнее и лучше?

Удивлена отзыву про «посредственный текст» и «нет переосмысления».
Как раз наоброт! Прекрасный текст, легко читается, художественный на 100%, спасибо переводчику. Каждая сказка представлена иначе, ты угадываешь сюжет, но персонажи, детали – всё другое, и ты проживаешь архетипичный сюжет по-новому. Это даёт невероятные ощущения.

Получив эту книжку в подарок, сперва ну очень обрадовалась - люблю переделки сказок. Думала, здесь будет что-то в духе Геймана или Валенте, потому что совсем не знала, чего ждать, с Каннингемом раньше не сталкивалась, но иллюстрации позволяли сделать такое предположение. Оказалось же, что книжка не совсем моя. Даже почти совсем НЕ моя.
Это не просто переделка сказок. Это выворачивание их наизнанку. Препарирование и составление монстров из таких знакомых частей - и из реальной жизни. Пожалуй, этим-то истории Каннингема так и пугают и отталкивают - слишком уж они реалистичны. Слишком мало в них от сказки и слишком много - от жизни. А если ты собрался читать про магию, ведь так горько разочаровываться, верно? Но не все истории показались мне мерзкими (хотя, конечно, таких было большинство). Титульная сказка о Лебеде, да об Оловянном солдатике - они были хороши. Но на этом и все, пожалуй. Очень неоднозначные ощущения до сих пор.

Горькие сказки. Так бы я назвала эту книгу. Потому что после прочтения каждой остаётся особое послевкусие. Лично у меня: ощущение неизбежности и тщетности всего бытия, того, насколько жалок бывает человек в его страстях и пороках, как жизнь бывает несправедлива и, что на самом деле, зачастую, всё оказывается не так красиво. Я обожаю сказки в любых их проявлениях, но именно этот экземпляр оставил противоречивые чувства. Хорош и весьма. Изначально покорил меня своим оформлением: обложка в лаконичных тонах, изумительные иллюстрации, текст отпечатан на плотной бумаге цвета слоновой кости, чуть шероховатой на ощупь - всё как я люблю!! Содержание, как я уже говорила, впечатлило. Интересные интерпретации уже известных сюжетов или то, что по мнению автора осталось за кадром. Однако, повторюсь, послевкусие сильно горчит, а я всё же склонна верить в чудеса.

Переосмысленные сюжеты всем известных сказок.
Порой грустные, порой горькие, наполненные отчаянием и болью, не лишенные сарказма и иронии. Будто персонажи детских сказок выросли и столкнулись с реальным миром, в котором больше нет фей-крестных и добрых волшебников. Но даже в самых печальных историях находятся проблески надежды, вселяющих уверенность в то, что рано или поздно все будет хорошо.
Сказки Майкла Каннингема окутаны особым очарованием. Они настолько реальны, что кажется ты и сам знаешь их героев. Ты встречал их на улице, в барах и ресторанах, среди своих знакомых. Они незримая нить, связывающая детство и зрелость.

Каннингема читать всегда приятно, даже в не очень мной любимой форме рассказа. Его переложения известных сказок обладают глубокой экспрессией, внутренним очарованием и современным социально - психологическим окрасом. Благодаря всему этому, мы можем сделать вывод, что сказка не только не канула в небытие как жанр, но и в мастерской интерпретации может послужить весомым жизненным ориентиром на долгие годы. Помимо эстетического удовольствия, конечно.

Случайно заметила, как девушка в автобусе читает эту книгу, меня покорила обложка и я заинтересовалась содержанием. Ну и принимая во внимания тот факт, что я девочка, а все девочки любят сказки. А второй факт в том, что я девочка уже взрослая, и сказки должны быть под стать.
Поначалу спотыкалась о слог автора на каждом абзаце, но на второй странице втянулась. Истории захватывают с первых строк и не отпускают до самого окончания. Окончания книги.
На первый взгляд- такие привычные и до боли знакомые истории из детства, но без банальщины. Герои получают от жизни пощёчины и удары. Судьба играет с ними и не редко злобно шутит. В каждой истории есть своя мораль, та, что пригодиться подросткам на будущее и взрослым дядям и тётям.
После прочтения остаётся светлая грусть, о детстве, сказках, о том, что было и ещё только будет.

В этой книге нам представлены своеобразные интерпретации известных сказок в переложении для взрослых. Здесь есть и сарказм, и пошлость, и беспощадная правда жизни.... Сюжеты сказок филигранно переплетаются с современностью, и рождается нечто новое, и в некотором роде странное. Я не поклонница подобной прозы, для меня она местами слишком едкая. слишком жесткая, но талант автора не отметить тем не менее нельзя. Книга заставляет задуматься об истинных мотивах наших поступков, показывает характеры героев (людей) без налета сказочности. Все как в жизни - хлестко, порой неприятно, правдиво.

Неплохо. Старые сказки на новый лад. Истории узнаваемы (кроме последней), но очень интересно переделаны. Мне очень понравилась сказка про Чудовище и последняя сказка.

Автор переписывает известные сказки на новый лад, перенося героев в современность, и показывает, что было за избитым «жили долго и счастливо». Идея не новая, но бывает интересно взглянуть на известные с детства истории с другой точки зрения. Однако, если это не первое произведения автора, которые вы прочитала, вас ждет большое разочарование. «Сказки» лишь попытка сменить декорации без какого-либо переосмысления истории, качество самого текста тоже весьма посредственно.

Ну и сказочки!Сказать,что я в ужасе,значит ничего не сказать.Более бездарной,пошлой,злой книги я никогда не читала.Писать книги надо только тогда,когда тебе есть,что сказать людям.Рукописи не горят.Это память о тебе туда,в вечность...А когда писать не о чем,и сказать нечего,то и браться не надо...Очень жалкое зрелище.Даже хорошее оформление книги и иллюстрации не спасают ...Жаль потраченных денег,потерянное время .

Вот тут прекрасно всё: и сказки, каждая из которых сверкает ясностью и точностью, и толстенная белоснежная бумага, через которую почти не просвечивают чёрные линии рисунков Юко Симидзу.

Для начала хочется отметить, что Каннингем — мой личный не просто фаворит среди современных писателей, а возлюбленный. Пишет он, как говорится, редко, но безупречно и метко. Ему удаётся невероятно, невозможно писать, проникать в глубинную сущность жизни, измельчать человека, его сердце и его душу в стеклянную крошку, создавать образы столь непостижимые и до боли простые. Его проза течёт сквозь мышцы и нервные окончания, он индивидуален, поэтому меня сначала сбила с ног безумная радость от того, что выйдет его новая книга, а когда я получила эту чудесно пахнущую, качественно сделанную красавицу, то одолела грусть принятия.
М.К. нужно писать что-то своё, но никак не адаптировать сказки, которых, как верно было сказано, уже великое множество. Томик я закончила быстро (ещё бы — так ждать!), иллюстрации изумительны, а вот слог, которого ожидала, не было, если не считать нескольких удачных пассажей. В "Диком лебеде" язык проще и более ироничный, как и подобает жанру современной сказки, но если бы это были оригинальные рассказы, вышло бы намного лучше.
В общем и целом этот сборник скорее заполнение пустоты перед следующим его романом, предназначен больше для поклонников в качестве украшения их коллекций с чисто визуальной точки зрения, у чем хороший старт для тех, кто не знаком с творчеством Каннингема (начать можно с любого из романов, кроме "Избранных дней": эту книгу тоже местами считаю не самой его удачной с точки зрения сюжета). Если бы я прочла прочла "Дикого лебедя" первым, то подумала бы пару раз, прежде чем продолжать знакомство.
Оценка 7/10 за самого Майкла, прекрасную визуальную составляющую, пару хороших идей.
P.S. А Лабиринту спасибо за самую вменяемую цену и быструю доставку.

Прекрасная книга, смещающая акценты в знакомых с детства сюжетах. Альтернативный взгляд на судьбы и мотивы героев, призывающий задуматься, так ли все очевидно, как казалось в детстве. Очень рекомендую.

Итак, ещё один сборник пересказанных на новый лад сказок, которые всем хорошо известны. С налётом современности - как у Эдит Несбит, только жутко и жестоко. С плавающей моралью - как у, скажем, авторов сборника "С точки зрения тролля". С довольно близким сохранением сюжета - как у Анджелы Картер.
На выходе получились довольно средненькие рассказы: новых и любопытных взглядов на сказки там не то чтобы много. По-настоящему прониклась я только, разве что, "Маленьким человечком", историей Румпельштильцхена, да и там подкачал конец. Понимаю, что тут про двойственность, распад и "доверять лишь самому себе", но серьёзно, не стоило. Взгляд на Чудовище в одной из сказок довольно интересный: но не то чтобы нетипичный, да и не дожал всё-так автор. Больше всего мне было интересно зачитать титульную сказку, по любимым "Диким лебедям", но одиннадцатого лебедя не раскрыли, так что лучше ещё разок перечесть "Братьев-лебедей" Шелли Джексон - эффект будет куда ярче.
Иллюстрации красивые, особенно развороты с пёрышками, которые явно просто растягивают кол-во страниц, но всё равно очень крутые.
А вот органично вписать R-очный рейтинг (не кровищу, с ней всё более-менее) у автора не вышло. По большей части для галочки, а ведь, в отличие от оригинальных сказок, здесь это не создаёт колорит и ничего не прибавляет к морали.
В общем, не стоит книжка заявленных денег.

С давних пор люди привносили в свой быт волшебство с помощью сказок. И вот однажды один современный автор решил сделать наоборот – разбавить всем знакомые сюжеты сказок бытом и рутиной. Вам слабо сказку о милосердии и самопожертвовании превратить в историю о закомплексованном инвалиде-неудачнике? А ему нет. В чём был авторский замысел, с какой целью препарировались сказки? Чтобы сказочные образы поблекли и кроме жалости или презрения ничего не вызывали? Чтобы читатель смог хоть немножко самоутвердиться за счет сказочных героев, «долго и счастливо» которых врагу не пожелаешь? Не секрет, сказки – материал благодатный, на их сюжетах можно такого понастроить… А можно разрушить, превратить в унылых инвалидов, что собственно и сделал гражданин писатель.

Мне книга не понравилась! Я люблю современные сказки, но в этой книге каждая страница пропитана такой депрессией. Такое ощущение, что автор вообще радости от жизни не получает и пишет эти скучные, совершенно не интересные и не цепляющие сказки. Пожалела, что купила. Не рекомендую

Впервые читаю этого автора – безумно красивые тексты. Затрудняюсь определить жанр – сказки, притчи, эссе, рассказы? В любом случае, очень красивые, необыкновенно тонкие и по-человечески печальные. Очень хочется прочитать в оригинале (может быть у ЛитРеса есть такая возможность?). Рекомендую всем – читается на одном дыхании, а послевкусие растягивается на многие дни....

Необычная интерпретация обычных сказок. Удивительное повествование, в сюжете присутствует нить, имеющаяся в классической сказке. Но.. Каннингем вскрывает чувства, страсти, желания, несколько цинично, но точным и безошибочным движением хирурга – читаешь обычные слова и фразы, вроде бы ничего не сказано резкого и обличительного, но осадок после прочитанного остается. Почему-то читала с какой-то грустной усмешкой. Восторга не вызвала данная книга, просто интересно. Необычно. И грустно, от того, что сказка ложь, но в ней намек…наверное многие из нас испытывают подобные чувства, либо думают так об окружающих. Грустно, есть над чем задуматься.

Ох уж эти писатели и ох уж это переписывание старых сказок на новый лад. Если честно меня это немного утомило. Куда не плюнь пересказ уже известного и часто бывает что пересказ не очень удачный. Вот и полюбившийся мне Каннингем взялся за это не благое дело. Что для меня странно. Не понимаю неужели на него давят издатели или просто захотелось легких денег. =( Просто я прочитала первые страницы и как-то не вдохновляет. Даже Гейман свое веретено написал как-то круче. Он там действительно сделал сказочно и увлекательно и иллюстрации привлекательны. А тут в Диких лебедях (посмотрела книгу в книжном реальном) я особо не увидела. Книга ничем не цепляет. По этому не понимаю зачем такая книга нужна по бешеной цене. Да еще и текст которой откровенно говоря не открытие года. Вообщем я расстроилась. Лучше бы корпус переиздал другие книги которые уже не возможно купить. В продаже только 3 книги автора. =((( Ну или я просто ждала что новая книга автора будет большая и такая же интересная как другие у него. А тут такое разочарование. =(

"есть слова, которые следует произнести в полночь при нужной фазе луны"– новая книжка любимого Майкла Каннингема – неожиданная по форме, сказочно-притчевая
– это сказки о добре и зле, о правде и лжи, о равнодушии и сопереживании, о красоте и уродстве, об их причудливом переплетении
– принцы и мачехи, старухи и карлики, собаки и лебеди – всё в классическом сказочном жанре
– а какие там рисунки! графические причудливые фантазии, пугающие и одновременно чарующие, художник Юко Симидзу – видимо поклонник Обри Бердслея

"Большинству из нас это не грозит. Если вы не привиделись в горячечном сновидении богам, если ваша красота не тревожит созвездия, никто вас заколдовывать не станет." Новая книга любимого Каннингема - как и прежние - хрупкая сказочность в стенах реальности. Пряничный домик съеден, принц с лебединым крылом - укрывается им от дождя по дороге к метро.
Страшные сказки? Да, такие же, как наша обычная повседневность. Волшебные ? Да. Как наша повседневность, если замереть и прислушаться.