Отзывы на книгу: День независимости (Форд Ричард); Фантом Пресс, 2016
от 427 р. до 801 р.
- Издатель: Фантом Пресс
- ISBN: 978-5-86471-746-2
- Книги: Зарубежная современная проза
- ID:1781081
Отзывы (9)
- Aleni_Ka — 3 Марта 2021
Давно хотела купить, но вот лабиринт предложил её в подарок и пожалуйста. Обложка тактильно приятная. Про сюжет сложно сказать, не знаю чего ждать ибо наслушалась и хорошего и не очень. Бумага серенькая
- Бояринов Денис — 19 Мая 2019
Не хочу обижать поклонников творчества Форда, но растянуть на 600 страниц три дня жизни главного героя, за которые, по сути, ничего особо интересного не происходит, в этом наверно «талант»! Были бы размышления главного героя особо философскими, или завораживающими читателя, но Нет! Скука и ещё раз скука!
- Виктория Полякова — 15 Сентября 2018
Я выбрала Форда, точнее его книгу "День независимости" случайно. Не было мотивации читать что-то русское, хотелось чего-нибудь иностранного, но на русском языке. И вот она! Книга про американскую жизнь на русском. Действительно, Форд исключительный писатель-психолог, т.к. в одном человеке сумел отразить американский тип мышления, пускай не всех американцев, но уверена, что большинства.
Мое чтение книги растянулось на все лето, т.к. книга читается сложно из-за подробнейшей детализации(описание взаимоотношений главного героя с семьей, с детьми, со съемщиками его жилья( т.к. он -риелтор), мыслей и оценок самого Фрэнка Баскомба). Всю палитру американской private life видишь глазами главного героя. И что самое поразительное, что когда бы ни начинал читать, ты не теряешь нить повествования, она не забывается, а тянется до самого финала, а именно до 4 июля, Праздника независимости в США, куда, собственно и привели дороги Ф. Баскомба. Роман отличается отличной последовательностью изложения, иронией и философским акцентом. - Анонимно — 14 Сентября 2018
Есть такие книги, к которым подступаешься не сразу, с недоверием, ничего особенного от них не ждёшь, но неожиданно читаешь, как подарок судьбы, радуясь, что не позволил себе пройти мимо. Так было у меня с книгой Ричарда Форда "День независимости".
"Быть" с другим человеческим существом - дело невозможное в принципе" ("День независимости", глава 4)
"Все мы несчастливы, все не знаем почему, и все доводим себя до психоза, стараясь усовершенствоваться" ("День независимости", глава 8).
Это очень американская книга. И вместе с тем она абсолютно общечеловечна и глобальна. "Этот роман, охватывающий каких-то три дня, не что иное, как история всего двадцатого века. Удивительно интимная эпичность". (The Times)
Удивительный текст, наполненные глубоким, порой философским смыслом и психологизмом диалоги, ощущения, отношения. Темы на поверхности - одиночество, средний возраст, развод, нелюбовь или всё-таки любовь, сложнейшие отношения с детьми, потерянность детей при разводе родителей, невозможность найти себя в этом мире и отсюда - невозможность направить, научить своих детей как-то ориентироваться в нем.
И всё это на фоне непрерывной купли-продажи недвижимости, частных домов, размышлений о том, что значит покупка дома в жизненном цикле семьи, что значит переезд в другое место, город, штат, где и почему таится в этом кризис отношений, кризис возраста, абсолютное отдаление и потерянность (по сути одиночество и страх перед лицом стоящей не за горами старости) на фоне разности желаний и ощущений текущей жизни.
Великолепный текст. И совершенно изумительный перевод Сергея Ильина. "Каждый диалог тут взрывается магией, каждая узорчатая, бесконечная фраза таит сюрприз" (The New York Review of Books). - removed_blackberry_warr — 23 Августа 2018
Мне книга очень нравится. Она мягко, ненавязчиво как бы предлагает – но в некоторых местах и призывает более открыто – и посмеяться, и погрустить, и подумать. Главное – подумать. С детства моя страсть – книги, которые стимулируют движение собственных мыслей на основании прочитанного и формирование мнений, помогают что-то понять, сделать какие-то жизненные выводы. Эта книга – как раз такого сорта. Знакомство с Фрэнком Баскомбом началось для меня с неё, теперь очень хочу прочитать первую книгу серии.
Буду ли я рекомендовать роман другим, если представится случай? Однозначно да. Ибо это произведение из тех, которыми хочется делиться, о которых хочется рассказывать. Более того – хочется ощущать уверенность, что друзья и знакомые непременно прочтут его. - Долженко Наталья — 30 Апреля 2018
"День независимости" - вторая книга о Фрэнке Баскомбе.
В первом романе Фрэнк - спортивный журналист. В этой книге перед нами возникает риэлтор.
Род занятий изменился, но Баскомб по сути своей остался тем же человеком: потерянный, но ищущий себя
неуверенный, но выстраивающий свое четкое видение картины мира
одинокий, но стремящийся к людям
испуганный, но отважно смотрящий жизни в лицо
мечтатель, но твердо стоящий на ногах
неудачливый, но борющийся за свою победу. Главный герой, его семья, его окружение, второстепенные персонажи - обычные люди. Их история не редкость, и именно этим данный роман и берет нас за живое.
Ричард Форд великолепно пишет о самых простых вещах, о жизни, о потерях, что случаются с нами, и о том, как выжить, как выстоять и как найти самого себя.
Твердая обложка, хороший переплет, белая бумага, замечательное оформление в целом. - Иванова Людмила — 9 Апреля 2018
Абсолютно потрясающая книга, полное погружение в сознание мужчины, переживающего кризис среднего возраста ("период бытования"). Рассуждения о работе, любви, семье, криминогенной обстановке в отдельно взятом городе, выборах президента и прочее и прочее. Мысли об этих вещах близки каждому, они заполняют нашу повседневную жизнь.Подхваченные их потоком читатели вместе с рассказчиком пытаются найти ответы на вечные вопросы о смысле жизни и месте каждого из нас в этом мире.
- Тимофеев Михаил — 4 Января 2017
Многословный вымученный тоскливый скучнейший роман. Отличное снотворное.
- Шамрай Виктор — 20 Декабря 2016
Книга принесла автору Пулитцеровскую премию. Она вторая из переведённых на русский язык книг этого автора. Она же вторая в трилогии с одним общим главным героем. Зовут его Фрэнк Баскомб. Первая книга трилогии - "Спортивный журналист", третья - "День благодарения".
...Фрэнку 44 года. Переживаемый им период жизни он сам называет "Периодом бытования". Уже 2 года в разводе. Энн с детьми - Полом (15 лет) и Клари (13 лет) - живут сейчас далеко, что затрудняет ему, конечно, возможность общения с ними. А он остался в Хаддаме (небольшой город в штате Нью-Джерси) и живёт в бывшем доме бывшей жены. Больше года длится связь Фрэнка с Салли Колдуэлл. Год - это срок. Срок, когда необходимо принять решение, что делать с существующими отношениями. Салли об этом говорит открытым текстом. Ещё более ответственного решения требует ситуация с сыном. Пол украл пачку презервативов в супермаркете. Напал на задержавшую его охранницу, избил ее, оскорбил. Принудительные собеседования с психиатрами. Лечение в специальном лагере.
Фрэнк перед самым большим праздником в стране выкроил время, чтобы провести несколько дней с сыном, чтобы понять, что с ним происходит и, по возможности, помочь. Сыну. Себе.
Три дня из жизни Фрэнка займут 600 с небольшим страниц, причём за эти три дня особых событий не произойдёт. Вместо событий размышления. Обо всем.
Ричард Форд никуда не торопится. Некоторые предложения в тексте занимают по полстраницы. Нужно иметь соответствующее настроение и желание посопереживать Фрэнку, вступившему в "период бытования". А вот как раз и с первым, и со вторым могут быть проблемы.
Добавить отзыв
Где купить (3)
Цена от 427 р. до 801 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 362 р. | 16.01.2024 |
Буквоед | 599 р. | 14.10.2022 |
ЛитРес | 249 р. | |
Подписные издания | 652 р. | 23.04.2024 |
Описание
Этот роман, получивший Пулитцеровскую премию и Премию Фолкнера, один из самых важных в современной американской и мировой литературе. Экзистенциальная хроника, почти поминутная, о нескольких днях из жизни обычного человека, на долю которого выпали и обыкновенное счастье, и обыкновенное горе и который пытается разобраться в себе, в устройстве своего существования, постигнуть смысл собственного бытия и бытия страны. Здесь циничная ирония идет рука об руку с трепетной и почти наивной надеждой. Фрэнк Баскомб ступает по жизни, будто она - натянутый канат, а он - неумелый канатоходец. Он отправляется в нескончаемую и одновременно стремительную одиссею, смешную и горькую, чтобы очистить свое сознание от наслоений пустого, добраться до самой сердцевины самого себя. Ричард Форд создал поразительной силы образ, вызывающий симпатию, неприятие, ярость, сочувствие, презрение и восхищение. "День независимости" - великий роман нашего времени.
Пресса о книге
Этот роман, охватывающий каких-то три дня, не что иное, как история всего двадцатого века. Удивительная интимная эпичность. The Times
Этим романом Форд закрепил репутацию самого значимого голоса своего поколения. New York Times
Лучший американский роман за многие годы. Настоящий шедевр. Джон Бэнвилл, Guardian
Каждый диалог тут взрывается магией, каждая узорчатая, бесконечная фраза таит сюрприз. "День независимости" - это глубокий и жесткий анализ, поданный с изысканно филигранной отточенностью. Гордость американской литературы. The New York Review of Books
Великая американская литература всегда была, по большей части, литературой великих американских парней: Ишмаэль, Гек Финн, Натаниэль Бампо, Мартин Иден. И все они полная противоположность новому великому герою - Фрэнку Баскомбу. Погоням за невероятными приключениями он противопоставляет медленное движение к осознанию себя, палатке под звездным небом - чахлый уют типового жилья, а охоте на китов - торговлю недвижимостью. И все же Фрэнк столь же велик в своем романтизме, отвергая простые пути, он на всей скорости несется на старом своем автомобиле к неведомому и непостижимому - к самому себе. New Republic
Роман о норме и ее невозможности, о том, как легко ломается действительность и как трудно, почти нереально, а в конечном счете даже и не нужно ее восстанавливать. А еще - об одиночестве как сути американской жизни. Артем Липатов, Известия
Форда интересует, что превращает в рок наши почти случайные поступки,где кончается возможность собственных решений и начинается неизбежность. Форд - вдумчивый, неторопливый автор, который ищет себе такого же вдумчивого читателя и вопреки всему, кажется, всё ещё верит в литературу как способ постичь и даже изменить мир. Русскому читателю, воспитанному русской классикой, такая позиция может оказаться очень даже по душе. Лиза Биргер, The Village
Форд пишет о разрушительном хаосе повседневности, который ставит нас перед выбором: снова и снова восстанавливать порядок и гармонию или рвануться за иллюзией свободы и погибнуть. И да, он неизбежно напоминает об ответственности - за поступки, которые могут навсегда изменить жизнь близких нам людей. Владимир Губайловский, Psychologies
Негромкий, даже монотонный голос рассказчика баюкает, но эта спокойная, вдумчивая книга полна поразительных по силе и оригинальности мыслей и даже идей. Воистину, роман, заставляющий думать, думать и думать. Entertainment Weekly
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Форд Ричард |
Переплет | 217.00mm x 146.00mm x 34.00mm |
Издатель | Фантом Пресс |
Год издания | 2016 |
Формат | 217.00mm x 146.00mm x 34.00mm |
Переводчик | Ильин, Сергей Борисович |
Кол-во страниц | 608 |
Авторы | Ford R. |
Переплёт | твердый |
Год публикации | 2016 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 608 |
Возрастное ограничение | 18+ |
Издательство | Фантом Пресс |
Тип обложки | твердая |
Жанр | современная зарубежная проза |
Автор | Форд Робер |
ISBN | 978-5-86471-746-2 |
Размеры | 14,00 см × 21,50 см × 3,30 см |
Тематика | Современная зарубежная проза |
Тираж | 2500 |
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Фантом Пресс"
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 341 р. - 512 р.