Отзывы на книгу: Стихи и сказки Матушки Гусыни (без автора); Издательский Дом Мещерякова, 2017

Книга из разряда разочарований. В книге большинство стихов-переводы внука С.Маршака, а они совсем не понравились. Вслух его стихи совсем не звучат,их не тянет повторить несколько раз. Встречается на целой странице одно четверостишие с рисунком. Вот откуда толщина книги.Есть и классические переводы Маршака,но их наверное штук 10 на всю книгу. Цена завышена, очень сомнительно что с ребенком будем эту книгу читать

Чудо книга! Так говорю, потому как в восторге от неё и я и мой ребёнок, слушал с удовольствием (ребёнку 10! месяцев??), не смотря на то, что там картинок маловато для такого возраста))) Ну а если серьезно, легкие и забавные английские стихи и сказки мне очень понравились. Артур Рекхем отлично проиллюстрировал книгу.
Довольна приобретением. Советую.

приятная бумага, хорошие иллюстрации рэкхема, но их мало, с учетом того, что текст занимает мало место (огромные поля и межстрочный интервал) и маленький формат и объем, то цена без 70% скидки завышена. содержание конечно потрясающее.

У меня была эта книга в детстве одной из любимых: зачитанная до дыр, разрисованная, засмотренная и уляпанная, потому что я с ней разве что не мылась. Стала искать это издание с теми самыми картинками Артура Рэкхема, и ничего не видела подобного. С другими иллюстрациями я ее вообще не представляю, и огромное спасибо ИД Мещерякова, что издали большую любовь моего детства в ее лучшем виде. Сыну теперь буду читать про феечек и булки с маслицем, смешного старикашку и мышей. Спасибо, Лабиринт, что эта книга у вас есть, она великая, и я ее несомненно рекомендую.

Что? Английские сказки и стихи в переводе Маршаков? С иллюстрациями Артура Рэкхэма? Беру не глядя!
Серьезно. Эта книга прекрасна всех – оформлением, переводом, наполнением, тиснением на обложке, печатью иллюстраций, печатью текста, версткой, уютной толщиной страниц. Я поначалу даже не думала, что они мне нужны, заказала как подарок, а, рассмотрев саму книгу, поняла, что нет. Я без нее не переживу ни дня. Поэтому в подарок пришлось брать еще один экземпляр :))

Не могу полностью разделить восторг других рецензентов, поясню почему.
Начну с оформления. Исполнение изумительное, без иронии. Пришла упакованной в плёнку, углы в идеальном состоянии (что обычно редкость). Бумага плотная, качество печати отличное. Не замечено опечаток. Иллюстрации и содержание гармонично дополняют друг друга.
А теперь о содержании. Книга для детей среднего школьного возраста (а не как тут писали "для совсем маленьких деток"). Совсем маленьким деткам я бы не стала читать про "верёвка, задуши мясника", про напыщенных собачек, про попрошаек, про такое поведение людей, которое наоборот в своём ребёнке стараешься как минимум не развить. Не педагогично абсолютно. Старшие дети-то поймут, оценят юмор. В рамках изучения литературы других стран - книга ой как хороша. Но как сборник сказочек маленьким деткам она совершенно не подходит.
Книгу заказала себе моя мама и осталась в полном восторге. Я её читала глазами мамы полуторогодовалого мальчишки и испытала полное отторжение к тексту. Поэтому важно понимать, кто будет читать эту книгу и вначале хорошо присмотреться к её наполнению. И да, я бы сама не купила (пока). Даже по акции, как она досталась, за 700 рублей. Дороговато.
Затрудняюсь поставить общую оценку. Думаю, слишком снижать из-за несоответствия моим ожиданиям, будет неправильно, поэтому 7.

Книга очень хорошо издана. Приятная на ощупь, детям понравится держать её в руках. Замечательная графика и цветные иллюстрации Артура Рэкхема. Хорошая книжка, рекомендую.

Книжка получилась очень ладной. И качество печати, и верстка, и толстенький офсет, и небольшой формат - все к месту. Даже довольно широкие поля смотрятся гармонично.
Цветных иллюстраций - всего 9. Черно-белых гораздо больше, но мне все равно их показалось мало - примерно половина книги не проиллюстрирована, а это ведь книжка для совсем маленьких деток. Ну и цена. По новогодней акции она мне обошлась в 595 рублей, больше за нее отдавать не стоит.

Что можно сказать? Прекрасная работа переводчика, художника и издателя. Книга достойна восхищения. Огромное удовольствие держать ее в руках.

Какие же это баллады?
Просто детские стишки.