Отзывы на книгу: Американские боги (Решетникова Е. (переводчик), Михайлин Никита В. (переводчик)); АСТ, 2017

По моему мнению самый лучший роман у Нила Геймона, это Американские боги! Хоть Нил Геймон и помогал с постановкой над сериалом, подобной книги, книга отличается историей и в каких-то местах сюжетом.
Концовка неожиданная, сильная история всех героев, заставляет задуматься ну и конечно-же великолепный ход приравнять бога с человеком, а точнее совершение божественных поступков/ошибок, равны человеческим.
Рекомендую!

Вообще не понравилась
Удивительно что по ней еще и сериал есть
Читается легко ,но смысла книги я так и не поняла

Нил Гейман не разочаровал. Впрочем, как и всегда.
Если Вы видели аннотацию, то лучше забудьте. Берите и читайте! С самого начала автор нас бросает в достаточно депрессивную серую тягучую атмосферу и держит нас там на протяжении всей книги. Очень интересные, проработанные герои по-настоящему Геймановские. Надо сказать, что Нил Гейман пишет фэнтези не чисто развлекательного характера. Тут есть над чем подумать. Книга заставит задуматься, на что способна наша вера и что это такое. Автор размышляет об множестве культур Америки и об Американской культуре как явлении в целом. Нашлось тут место и не безосновательной иронии на грани с сатирой.
Сюжет развивается не очень спеша, удивляет приятными поворотами и каждая, даже самая маленькая его ветка, загадка в конце остаётся законченой и разъяснённой.
У книги весьма внушительный объём - семь сотен страниц не самого крупного текста, но она того стоит. Возрастной ценз 18+ тут не просто так, в книге есть немного "грязи", но и она тут не выглядит лишней.
Остался в полном восторге от прочитанного.
Издание хорошее. Плотная красивая обложка, нормальный шрифт и бумага.

Наткнулась на эту книгу совершенно случайно, гуляя между стеллажей Буквоеда. Книга привлекла обложкой небезызвестного сериала. Решила купить и не прогадала. Хороший перевод, интересный сюжет, продуманные персонажи. За время чтения отношение к тому или иному герою менялось несколько раз, так интересно закручен это мир богов и людей! Книга гораздо глубже, чем могла бы показаться и есть над чем подумать, к конце концов в нынешних реалиях ТВ, деньги и т.д. тоже своего рода религия и культ. Что придет на смену и что происходит со старыми богами? Интересная, оригинальная, местами мрачноватая книга. Прекрасное произведение Нила Геймана в соавторстве с Терри Пратчеттом.

Продуманный сюжет, хорошо прописанные персонажи, даже пара твистов (один, кстати, тотально запороли в сериале, но это издержки визуала и проблемы второго сезона). Помимо неплохого сюжета присутствуют интересные рассуждения: в основном, об Америке, вере, жизни и смерти. Без занудства и чрезмерных углублений, всё же это мистический реализм со смыслом, а не философский трактат. Внутри есть несколько так называемых "сайд-стори" (лирических отступлений), которые, мало того, что не портят книгу, так ещё и сами по себе любопытны. Хотя где-то странице на 4-хсотой я подвисла - сюжет забуксовал, но концовка того стоила. Спойлерить не буду, лучше читать.
Кстати, издание мне не понравилось. Кинообложка, желтые страницы, охренительно мелкий шрифт. Но хотя бы легкая, что для такого объёма немаловажный плюс.

Когда я прочитал синопсис данного произведения, то подумал: " Да это же Перси Джексон!" Эта серия книг является одной из моих любимых, поэтому я решил ознакомиться и с данным романом, т.к. мифология мне очень интересна. Жаль, что быстро прочитать Американских Богов у меня не получилось, т.к. времени все не хватало, и поэтому я читал с перерывами, иногда достаточно большими, но в итоге эта книга стала для меня одной из любимых! Сюжет затягивает с самого начала и развивается с космической скоростью, развязка же меня просто потрясла. Издание данной книги мне понравилось, опечаток я не заметил, разочаровало лишь качество бумаги - серая,газетная, и излишек материалов на обложке. В заключении хочу сказать, что данную книгу к прочтению я рекомендую, и на Перси Джексона она похожа лишь по описанию)

Интересная книга для досуга. Захватывающий сюжет.

Отвратительный перевод именно у этого издательства!!
Откуда в произведении появились «ежу понятно», «к едрене фене», «тартарары»??? Или Нил Гейман так выражается ?
Буду теперь заказывать другого издательства. Эту невозможно читать.
Выше конечно много положительных отзывов, но лично мое мнение что переводчики с удовольствием внесли свою лепту.
Я понимаю что могут быть обороты не переводимые на русский язык и тд.. Но не смотря на это ощущение что переводчик несет отсебятину не отпускает. Я прошу модераторов принять мой отзыв, возможно кому то он поможет определиться брать именно этого издательства или нет .
Всем приятного чтения!

Я "проглотила" Американских богов буквально за пару вечеров (чтобы после прочтения сесть за марафон первого сезона сериала и сразу сравнить экранную и книжную историю). И, конечно, Нил Гейман великолепен. Ещё ни одно его произведение меня не разочаровало, а "Американские боги" определённо заслуживают место в первой пятёрке. У этого писателя талант создавать удивительные миры, которые затягивают читателя в свою реальность и заставляют часами читать без остановки. Религиозная составляющая здесь настолько нетипичная, что к книге просто не получается придраться (хотя я пыталась). Старые боги смешались с новыми, как времена путаются между собой, но никто из них не хочет быть забытым, и в реальном времени разворачивается война за господство в людских душах. Смешалось всё: индийские божества, скандинавские мифы, язычество и славянофильство. Очень необычное повествование и чертовски отличное смешение историй. Я в восторге как от этой книги, так и от экранизации, и рекомендую однозначно и то и другое. Это потрясающе.

Нил Гейман. Отличный писатель. С какой стороны ни глянь. Не только книг для взрослых, но и для детей. А уж этот роман меня и вовсе удивил! Сюжет очень оригинален, ненавязчив и до жути интересен тем "что же будет дальше?" Увидев 18+ я удивилась, но в процессе чтения поняла, что это не просто котировка, а действительно необходимое ограничение. Несмотря на несколько откровенных сцен, книга не отдаёт эротикой или излишней пошлостью. Всё в меру. Как всегда Гейман находит мастерски подходящие слова для всего, что творится в его голове. Фантазии ему, конечно, не занимать. Пёстрая на фантастические моменты книжка меня просто очаровала! И незамедлительно рекомендую всем, кто принял Геймана за "своего" автора.

В какой-то момент все вокруг заговорили о Ниле Геймане и о сериале "Американские боги", снятому по одноименному произведению. О произведении, как и о авторе, я ничего нет слышала, но шумиха была настолько большой, что я заинтересовалась. Оказывается, роман "Американские боги" Нил Гейман написал еще в 2001 году и роман этот был весьма популярен, у него вроде как даже есть продолжение под названием «Дети Ананаса».
Несмотря на то, что книга довольно внушительных объемов, прочитала я ее быстро, потому что сюжет действительно интересный. Ибо внутри нас ждут не просто какие-то «американские боги», а целый коктейль из скандинавских, ирландских, славянских, индийских богов. И все эти боги старого мира готовятся к последней своей битве с богами современного мира. Единственное, что кульминация немного разочаровала. Я ожидала чего-то масштабного (всю книгу к этому подводилось), а на деле было что-то не совсем понятное и совсем не масштабное. Но книгу могу рекомендовать к прочтению, все таки надо держать руку на пульсе современной литературы.

В тюрьме Тень отмотал три года.И выйдя из тюрьмы, Тень знакомится с мистером Средой, который нанимает его себе в помощники. Вскоре он узнаёт, что между «старыми» и «новыми» богами идёт война. «Старые» боги – это, например, Один, Локи, Анубис, Гор, Бастет и различные мифические существа, такие как лепреконы, кобольды, норны, джинны. «Новые» боги – масс-медиа, интернет.
ПОНРАВИЛОСЬ:
-Игра Чернобога и Тени в шахматы, точнее на что они играли. Если читали или будете – поймёте.
-Для меня было открытие – узнать, что у Одина так много имён: Грим, Третий, Капюшонник, Гондлир Держатель Жезла и это ещё не всё.
-Впечатляет, как Тень, несмотря не на что, хотел помочь своей жене.
-Понравились небольшие истории в тексте, о том, как богов «привозили» в Америку.
-И, конечно же, как может не нравиться Локи.
В целом книга мне очень понравилась. А вот в этом вот издании мне не очень понравилось, что сноски были в конце книги – не очень удобно при чтении постоянно заглядывать в конец, а сносок в книге много.

Меня редко "цепляют" книги,но это именно та, которую интересно было читать с начала и до конца. Такая простая Америка превратилась в древнюю страну со своими богами и их обычаями, зачастую кровавыми и заставляющими проглатывать слово за словом в этой книге. Нил Гейман смог перенести читателя в необычный мир такой обычной страны. В этой книге необычно вообще все: начиная от имён героев( Тень,Среда и проч),заканчивая сюжетом! И хотя я никогда не думала, что такие книги когда-либо за интересуют меня, здесь не могла оторваться, а в конечном итоге посмотрела ещё и сериал по ней. Рекомендую к прочтению тем, кто хотел бы взглянуть на США с другого ракурса. Ну и просто ищущим интересный контент.

Повелась на хорошие отзывы. Сериал не смотрела. До этого Геймана не читала. О книге - качество отличное. Книга добротная, увесистая, приятная к прочтению. Но вот по содержанию - начало увлекательное, прочла на одном дыхании. Ближе к середине стало нудновато. Не могу себя заставить дочитать. Тяжело. Отвлеклась пока на другую книгу, и прочитала уже три. Дочитать бы надо. Однозначно, до финала я дойду, но вот перечитывать вряд ли буду. Вывод: книга на любителя. Впечатление неоднозначное.

Посмотрела сериал. Была в восторге. И не смогла сдержаться чтоб не заказать книгу и не прочитать её. Здесь и древняя, и современная мифология, знакомство с богами, заодно и с американской культурой. Конечно сериал отснят не четко по книге, но что книга что телесериал оставили свои впечатления. Удивительный мир создал Нил Гейман. Тут нет 100% положительных или же 100% отрицательных героев. Всё перемешалось: черное с белым, любовь и ненависть, верность и предательство. Читается на одном дыхание.

Американские Боги меньше всего напоминают «Сказки» Нила Геймана. Эта история довольно кровожадна и кровава. Она затянет в водоворот приключений из древних мифологий. Конечно, каждый может найти себе Бога по душе, но не каждый может предположить, что способны сотворить с этими Богами прогресс и современное общество. Новая трактовка истории о борьбе за выживание между старым и новым порядком.
Главный герой мечтал вернуться в свою привычную жизнь, к любимой женщине, а оказался в гуще событий мистического размаха. Интриги, внезапные пугающие открытия и неожиданные встречи с призраками древних эпох, которые совсем не так однозначны, как мы привыкли считать.
Я бы не стала советовать это книгу каждому, любовь к историям из мифов о великих победах и Божественных проделках обязательна. Хочется отметить, особо ценимое мной, внимание Мастера к деталям, историческим фактам и собранной информации. А также то, как он прописывает и раскрывает персонажей. Особо порадовали Египтяне. Но давно не возникало такого противоречия к персонажу, как к жене главного героя. Сериал у меня не пошел, но вот книгу, пожалуй, я перечитаю еще раз.

Данный роман мне понравился, отличная идея, интересная реализация. Очень классно передана атмосфера городка Лейксайд, каждый раз вспоминается с какой-то теплотой в душе?.
Сама книга довольно толстая, не очень удобно читать, примечания, которых 143 штуки, расположены в самом конце, а так все хорошо.

Не та книга Нила Геймана, которая заслуживает внимания. По всем параметрам можно отнести к ФАСТ ФУДУ от литературы. Фэнтези не фэнтези, детектив не детектив. На протяжении всей книги даже и мысли не приходит о том, что происходит и вообще куда должна вся эта история привести. С первых страниц автор нас готовит к чему-то архиважному и таинственному и дочитайте до конца, чтобы понять стоило ли оно всех 690 страниц. Не дам похвалы и за описание божеств. Настолько хлипкие рамки самой истории под конец книги просто начинают раздражать. Но при всём при этом само повествование остаётся на АВТОРСКОЙ высоте.
Субъективное мнение - Пустая книга.

Очень необычная трактовка появления богов на территории США! Некая смесь из фантастики и детектива!

Довольно таки неплохая книга. В принципе мне понравилось, но эта книга точно не попадет в перечень любимых или очень понравившихся книг в силу того, что меня не особо заинтересовала тема Богов и мифологии. Может быть дело в Ниле Геймане, в том как он раскрыл эту тему и преподнес читателю, может нет. Неважно. Книга увлекательная, достаточно интересная, соответствует пометке "18+"))) У меня после прочтения осталось несколько не совсем понятных для меня нюансов. Кроме того, местами автор описывает какие то события, сны или отсылки к прошлому, которые не всегда можно понять и привязать к основному сюжету. Сюжет спокойный, размеренный. Концовка, признаюсь, неожиданная.

Узнал о книге благодаря сериалу по ней и меня очень заинтересовала сама идея. Все боги, в которых верят люди, реально существуют и живут среди нас. И как любое живое существо, они рождаются и умирают. Боги живут, пока в них верят, почитают их, приносят им жертвы. И где же больше всего богов? Конечно, в Америке! Переселенцы со всего света прибыли сюда и привезли с собой своих богов. Но настала новая эра - эра телевидения, интернета и передовых технологий, которые стали для людей новыми богами, а старые боги вот-вот будут забыты. Объединить старых богов для борьбы с новыми пытается мистер Среда, а наблюдать за этим процессом читателю предлагается глазами простого парня по имени Тень, которого Среда нанял своим телохранителем. Оригинальная идея, интересно построенное повествование и захватывающий сюжет не смогут оставить Вас равнодушным, а неожиданная развязка оставит неизгладимое впечатление!

Не зря Нил Гейман писал в соавторстве с Терри Пратчеттом, создавать удивительные миры он действительно умеет. Убедился на примере этой книги, ведь, что может быть увлекательнее, чем узнать, что станет со старыми богами, такими как Один или Анубис, если они будут жить в нашей действительности, во времена правления новых богов - телевидения, денег и интернета. Запутанный, слегка детективный сюжет, со множеством суровых и порой жестоких поворотов, не отпускает до самого конца, заставляя гадать справится ли незадачливый главный герой со всей этой божественной кутерьмой, что на него свалилась. Если любите нестандартные миры, то прочтите Американских богов, не пожалеете.

Прочел после просмотра сериала так как было интересно чем же все закончится. Местами книга показалась нудновата и эти моменты приходилось терпеть , правда было ради чего самая идея про богов их войну - невероятна. Но как ни странно это книга не для всех

Сериал не смотрела, но книга превзошла все ожидания. Неожиданные повороты сюжета, приятный слог, даже несмотря на мат. История человека на фоне войны богов. История появления богов, их жизни, смерти и причуд. Чудесно! Фантастика, детектив, эротика -всего по чуть-чуть, и остается такое послевкусие.... философское и загадочное.

Роман "Американские боги" мне кажется романом с очень крутой идеей, но не с совсем внятной реализацией. Сражение старых Богов и новых могло быть и эпичнее и детальнее, а не просто фоном к роуд трипу главного героя. И если старые Боги упомянуты в многообразии, хотя по факту всё ограничивается перечислением их имен с небольшой биографией в приложении, то про новых Богов не говорится почти ничего. А уж тут можно было развернуться: Бог порнографии, которому каждый вечер перед экраном приносят жертву юношу переходного периода, Бог интернета - которому жертвуют свое время и т.д. И за их конфронтацией было бы интересно следить. Но всего этого нет.
Роман читается легко, много интересных мыслей и аллюзий, но создаемся впечатление, что из этого можно было сделать шедевр, а сделали просто хороший продукт.

Книга приемлемого качества по довольно приятной цене, если сравнивать ведущие книжные магазины.
Товар пришел в хорошем состоянии.
Произведение довольно специфичное, Нил Гейман соединяет реальность с мифами. В отличие от его же произведения "Скандидавские боги", вся история длится на протяжении всей книги. Интерсная, но на любителя.

Интересно, ново, свежо! Именно эти ассоциации у меня с этим творением Нила Геймана. В середине сюжет немного провисает ,но к финалу все движется со скоростью пули. Издании в кинообложке,смотрится стильно.

Книга очень понравилась. Многие книги умеют зацепить читателя, но к середине или к концу просто сдуваются. Но только не Американские боги! Чем дальше я читала, тем интереснее мне становилось. После середины я и вовсе не могла оторваться.А когда подошла уже к концу, то думала,что очень многие авторы уже давно могли бы закончить свой рассказ ещё 10 страниц назад, но здесь читателя оставляют полностью удовлетворенным, поставив точку в каждой сюжетной линии. Несмотря на это я не могу просто взять и рекомендовать книгу всем. Думаю, что это Боги на любителя и не каждому они придутся по вкусу. Ну а я очень рада,что познакомилась с этим произведением!
Что касается оформления, обложка глянец,страницы плотные и практически не просвечивают.Симпатичный корешок книги, хорошо смотрится на полке, а я люблю,чтоб книга хорошо смотрелась на полке)) Хорошее оформление за свою цену.

Отличная книга, порадовало соотношение цена и качество. Издание дополнено примечанием, дополнительные разъяснения к терминам и названиям. Прочла на одном дыхании, великолепные персонажи и захватывающий сюжет. Советую приобрести себе в домашнюю библиотеку.

"...никаких церквей мы никогда не строили. Они нам без надобности.
Вся земля — наша церковь. Земля — наша вера.
Земля, она мудрее и старше, чем люди, которые по ней ходят"
(индеец Виски Джек, герой книги "Американские боги")
* * *
Итак, Нил Гейман, "Американские боги"
*
Если вы когда-либо интересовались древними религиями, читали мифы Древней Греции или другой какой-нибудь древней цивилизации, просматривали док.фильмы Би-Би-Си... etc., то вам будет чуть проще войти в контекст того повествования, которое в данной книге разворачивается. Если вы ещё глубже читали о древних верованиях, об эволюции идей бога, сотворения, греха, искупления и т.д. — вам даже может быть интереснее читать, чем остальным. Но это не факт. Любая книга — на любителя, и Гейман тут не исключение.
*
"Люди воображают и люди верят: и только из-за этой веры, мощной и твёрдой как камень, всё на свете обретает плоть и кровь"
*
Я не фанат сказочных повествований как таковых, просто фантастики ради фантастики, фэнтези и подобного жанра, мне интересны глубокие и вечные вопросы, которые находят свои зачастую противоречивые решения и ответы в жизни героев и самого автора книги. И знаете, Гейман вполне справился с этой задачей, придав современное звучание древним мотивам — тем мифам, которыми мыслили люди тысячелетия назад, по-своему объясняя мир и его законы, раскрывая тайны бытия.
*
"Старый мир, мир безбрежных просторов, нескончаемых ресурсов и столь же бескрайнего будущего, столкнулся с чем-то иным — с разветвленной энергетической сетью, сетью уникальных точек зрения, водоворотов силы"
*
В этой книге есть место и детективной составляющей, и путешествию на колёсах (по типу 'роуд-муви' в кино), и мистическому реализму, и даже некому психологическому раскрытию героев, что не может не радовать. Ведь жанр по виду развлекательный.
Но это только вначале кажется, что рассказывается история неких простых героев и их поисков, приключений... Назревает драма почти вселенского масштаба, и главный в ней — обычный человек, "Тень", но кто скрывается за этим прозвищем? Что таится за сценой событий? Кто всем этим управляет и на что рассчитывает? Все эти и другие вопросы встают по ходу чтения. И стОит дождаться конца, чтобы карты наконец были раскрыты, а главные игроки показали свои лица. Не судите слишком быстро и опрометчиво, не делайте выводов, пока последние строки книги не дочитаны, не спешите.
Я, например, был скептически настроен по поводу главного героя, он мне не нравился и даже начинал раздражать. Но автор умело расставлял маленькие знаки по ходу текста, так что внимательный читатель должен был постепенно догадаться, что герой-то не Иванушка-дурачок, как о нём судачат кругом. Даже тот факт, что Тень читал Пинчона ("Радуга тяготения") в свои подростковые годы уже должен был насторожить нас!
*
Оценка за книгу: 4,5/5
*
Перед нами продукт, проект, который нужно продать, поэтому здесь присутствует подростковая некая завлекательность, нелепости, винегрет из второстепенных героев, предсказуемость сюжета и зачастую поверхностность персонажей, магия и мистика для затравки... И всё же, нужно отдать должное автору, он постарался увлечь читателя.
Нынешняя Америка всегда хочет быть исторически древнее времён Колумба и освоения земель
я вспомнил прекрасный фильм "Апокалипсис" реж. Мэла Гибсона, где 'конец времён' начинается с того момента, как эти земли начали осваивать европейцы. Индейцев практически истребили, но в духовном плане они ещё сильны, Гейман намекает на это через героя книги индейца Виски Джека (в его уста вкладываются, по-моему, очень важные идеи!). В книге вообще есть множество таких акцентов, особенно- североевропейские легенды и мифология. Но перед нами ещё и попытка решить противоречие — мир уже совсем другой, а что же с 'богами'?
Суть всей драмы в том, что люди придумывали богов — как реализацию всех их страхов, надежд, ожиданий и мировосприятия... Но с веками люди менялись, их мировоззрение тоже менялось, а боги стали забываться, уходить в сферу фольклора, легенд и сказок, литературы... Ведь все те идеи, которые эти боги собой персонифицировали, — никуда не делись. Боги потеряли авторитет, но идеи остались. Богам пришлось приспосабливаться, а кому-то из них пришлось ох и непросто
всё это нужно, чтобы подпитывать свою значимость и силу человеческими жертвами — богам нужна вера в них, поклонение, физические или ментальные яства. И тут разворачивается история Нила Геймана, спектакль, втянутым в который становится Человек, до конца не осознающий своей важной роли в такой интермедии.
Столь высокую оценку в 4,5 балла я поставил по другим причинам.
Во-первых, книга ставит извечные вопросы бытия, и несмотря на предсказуемость финала и некую его скомканность, выводит читателя к пониманию мифологии как продукта эволюции человеческой мысли. Новые боги не затмят старых, архетипы так и будут существовать вечно, меняются лишь формы. Пока существует человек, идеи тоже существуют.
Во-вторых, мне понравилась расстановка акцентов: мы и только мы даём себя увлечь религиозными или иными идеологиями, а потом они становятся над нами, требуя преклонения и почитания. Книга весьма атеистична, хотя боги супермаркетов и интернета, гаджетов, IT-технологий и медиа как бы существуют, они ведь лишь игрушки в руках древних божеств — наших собственных мыслей.
В-третьих, несмотря на пошлости, мат, некоторую упрощённость, книга в целом словно говорит нам о наших корнях, предках, их любви к сказке, а человек всегда останется таким — рассказывающим историю. Экшн уходит куда-то за кулисы, остаётся размышление о мироустройстве и его различных интерпретациях. Кстати, обратите внимание на эпиграфы к главам, они тоже как ключики к сюжету.
Посмотрел сериал, снятый по этой книге и вышедший в этом году (первый сезон). Книга показалась интереснее фильма, хотя в фильме больше развиты те линии, которые в книге намечены или только частично развиты...

Сильная книга, очень много иносказательного... Интригует книга до самого конца.

любимый автор и этим все сказано...

Об этом романе уже написано не мало рецензий. Да и сам текст сейчас без особого труда можно найти как для прочтения, так и для прослушивания. Не говоря уже о печатном издании на любой вкус и кошелек. Поэтому я не стану говорить о содержании книги, а скажу лишь о том, в каком качестве это издание пришло ко мне.
Книга пришла в защитной пленке. Абсолютно чистая без каких-либо внешних дефектов.Правда после вскрытия пленки книга воняла уксусом. Но в целом приобретением я вполне довольна. К тому же это издание самое дешевое из представленных в Лабиринте ( если не считать издание в мягкой обложке).