Отзывы на книгу: Дублин (Резерфорд Эдвард , Голубева Татьяна (переводчик)); Азбука, 2022

Теперь уже именно о Дублине, а не в целом об Ирландии . Как всегда у Резерфорда прошлое и настоящее сплетены в тугой узел, не развязав который, или насильно не разрубив, не получится жить семьям дальше.
Всегда с нетерпением жду книги этого автора. Рекомендую!

Продолжаю своё знакомства с творчество Резерфорда. Предупреждаю у истории есть первая часть - Ирландия. Резерфорд собрал много материала и хорошо его обработал. Художественное оформление истории города/страны захватывает у него. Язык мягки и легко читается. Книжечкам пухленькая, шрифт мелковат конечно. Читать не очень удобно. Но это отличительная черта всей серии.

В какой-то момент Эдвард Резерфорд стал билетом, при помощи которого я смогла очутиться в тех уголках Земли, где, возможно, не смогу оказаться в действительности. Еще мне понравился тот момент, что можно изучать историю страны через призму жизни выдуманных семей. Таким образом, информацию поглощаешь с интересом, да и в голове она откладывается лучше, чем условное чтение сухих фактов. Это уже не первая книга данного автора в моей библиотеке, но и не последняя, радует, что еще столько интересного ждет впереди)

Потрясающая книга, как и все книги Эдварда Резерфорда. Написано так, что чувствуешь себя участником событий, автор умеет передать атмосферу страны (роман является продолжением "Ирландии"). Раньше мало что знала об Ирландии, книга помогла увидеть много нового: мифы, религия, политика. Герои романа "Ирландия" снова появляются здесь и это радует, хотелось знать, что же с ними будет происходить дальше.

Эту книгу любят продавать в разделе путеводителей, либо связанных с историей Ирландии разделов.
На самом деле автор свое продолжение книги \"Ирландия\" написал в том же стиле. Она ближе к жанру беллетристики.

Великолепный роман, являющийся продолжением "Ирландии".
Если в первой части рассказывается больше о культуре Ирландии, её фольклоре. То здесь уже больше о становлении новой Ирландии.
Мне далась эта книга тяжелее. Больше политики, несправедливости, жестокости, боли, войны. Но тем не менее это удивительная история.

“... Ты должен быть мудрым в соответствии со своим временем.”
Резерфорд погружает в атмосферу и все так же передает свободолюбивый ирландский дух. Раскрывает характер народа и описывает сложные и тяжелые события, которые как грандиозный пазл собираются в яркий и уникальный образ как отдельного человека, так и региона в целом.
Том не так впечатлил как Ирландия. Намного меньше судьбоносных столкновений. Ко времени продолжения истории зеленых островов знакомые нам с прошлой части фамилии обрели родственные связи. Теперь это больше история внутрисемейных отношений и конфликтов, словно отражение политической ситуации в стране. Так же не покидало ощущение скомканности повествования - рассказать обо всем, но поместить в один том, пусть и увесистый. Герои в меньшей степени вплетены в жизнь важных исторических личностей и их история нам дается несколько отстраненно. Да, хотелось больше всего!
“... Судьбу Ирландии будут решать люди, которым на нее наплевать. Вот в чем ее трагедия.”

"Дублин" можно читать как продолжение исторического романа "Ирландия", а можно и как самостоятельное произведение.
Описывает историю Ирландии, в частности города Дублин, со времён основания и до наших дней.
Книгу приятно держать в руках. Украсит собой библиотеку.
Твердый переплет, белые мелованные страницы, четкий шрифт. Если повезёт- купите нетронутую книгу, запаенную в пластик.

Продолжение Ирландии вновь переносит нас в эту загадочную и неизведанную страну. Мы встречаем новые поколения уже знакомых нам семей. В целом это произведение интересно не только стилем написания, но и тем,что Ирландия довольно таки таинственная страна. Но для меня это произведение уровнем ниже Парижа,Лондона и Нью-Йорка. Оно стало менее динамичным,более растянутым. Две большие части это слишком много для такого произведения. Большая часть книги посвящена религиозным противостояниям протестантов и католиков, и порой это начинает надоедать. Но все же советую прочитать Т.к. история Ирландия весьма необычна. Если оценивать произведение по 10-балльной шкале, то я бы поставила 7/10.

Это продолжение к книге Эдварда Резерфорда "Ирландия". На первых же страницах "Дублина" читателя встречают потомки героев прошлой части, помещая его в такое знакомое и невероятно уютное повествование. Я читала романы один за другим, поэтому для меня эта история - настоящая историческая сага в двух томах. Книга настолько хороша, что я без малейших сожалений таскала её с собой каждый день, читая в метро по пути на работу и обратно. И, открывая её, переносилась в удивительный и уже такой любимый мир. Стиль Резерфорда мне очень импонирует: в основном это художественное произведение, но иногда автор дополняет картину интересной и органически вписывающейся в повествование "исторической справкой" - я очень много узнала об истории Ирландии, а также какие-то нюансы об Англии и даже Америке. Герои обеих книг - яркие, цельные, запоминающиеся личности, все они живут теперь не только на страницах романа, но и, без преувеличения, в моём сердце.