Отзывы на книгу: Остров Чаек (Хардинг Фрэнсис , Абдуллин Нияз Наилевич (переводчик)); Clever, 2017

Обожаю Фрэнсис Хардинг за те необыкновенные миры, про которые она пишет. Эта история меня поглотила с головой, не отпуская до самой концовки. Эта книга-приключение, которая даёт тебе детали, соединяющиеся на протяжении всей истории в полноценную картину всего мира. Попадаются крайне серьезные темы в этой истории, которые заставляют задуматься. Очень советую эту книгу. Сама буду неоднократно ее перечитывать.

Ужасно скучная книга. Решила прочитать её, так как до этого все книги этого аврора были просто бесподобны и оторваться невозможно от чтения. Задумка автора по сюжету не плоха. Мне нравится читать по сверхъестественное и таинственное, а так же искать разгадки тайн. Две сестры живут на необычном острове и младшая пытается защитить старшую всеми силами. Мне особенно не понравился язык, на котором разговаривают местные - он просто не возможно читать. Сразу хочется закрыть книгу и не смотреть даже в её строну. Люди с уникальными талантами и возможностями всегда привлекают людей, но и отталкивают их, так как человек всегда бояться того, чего не понимает и не может найти объяснение. Не рекомендую для прочтения.

По мне это самая неудачная из всех книг, написанных Хардинг. Я ее попросту не узнавала. Да, сюжет необычный, язык хорош, идея оригинальная. При этом, сводя сюжет к простому - Хатин идет за Аррилоу и все никак не может ее спасти. Пару моментов показались крайне нелогичными. Но это все ерунда, по сравнению с серой и нудной атмосферой книги. Даже читать у Хардинг про подземную страну без света было "вкусно". Здесь атмосфера постоянного нудного дождя, тумана и серой мглы вулкана. Да, с одной стороны автор попал в точку, создавая образ - он пепельный (читавшие, поймут меня).  Проблема в том, что пепел - это скучно. Осталось чувство разочарования, что и в связке "ожидание-реальность", что и по самому сюжету. Одиночество, отчаяние, пустота и безысходность. Как ни печально, 3 из 5. "Стеклянное лицо" было гораздо круче!

У Фрэнсис Хардинг получается придумывать и описывать миры, которые будут интересны не только подросткам. Конечно, на первый взгляд книга напоминает все произведения жанра янг-эдалт: смелая героиня 12-ти лет, не такая как все и не осознающая пока своей силы; борьба, в которой ей невольно приходится принимать участие и делать нелёгкий выбор; трудности и беды, обрушивающиеся на неё в таком количестве, что не всякому взрослому под силу; трудная и горькая победа в конце. Всё это было уже не в одной книге, ничего нового здесь нет. Что привлекает- это двойное дно книги, которое будет интересно читателям всех возрастов. Как примирить вражду между разными цивилизациями, сделать первый шаг к тому, чтобы остановить бесконечный цикл убийств, мести и возмездия. Как найти себя, не сломаться, выстоять и защитить то, что тебе дорого, а иногда и пожертвовать собой ради этого. Как оставить прошлое в прошлом и в прямом смысле похоронить своих мертвецов, чтобы жить дальше и быть открытым новому миру. Книга немного неровная и местами провисает в том, что касается основной интриги, но это искупается яркими центральными образами и необычной атмосферой места действия.

Остров чаек...Само название призывает читателя навстречу приключениям!
А мое приключение,а именно знакомство с творчестом Френсис Хардинг началось именно с этой повести.
Книга доставила колоссальное количество эмоций,противоречивых и очень сильных.С первой страницы меня завлекло,закружило и унесло на Остров Чаек ,и я осталась там до последней страницы.История ...правильнее будет сказать - истории тронули до глубины души.Несмотря на все преграды,потери,лишения и гонения двух сестер,я не могу назвать эту повесть мрачной или грустной.Потому что здесь не одна история,их очень много:предания о вечной и нерушимой любви Владыки к белоснежнойСкорбелле,о маленьких и таинственных жучках Забвенчиках(играющих немаловажную роль),о людях,рожденных с удивительным даром-посылать свои чувства куда они захотят,о сильной любви одной хранительницы маяка к скитальцу,о маленькой,но очень опасной птичке Риттербит...О Хатин и Арилоу.Хатин ,маленькая хитроплетунья ,умеющая быть незаметной, очень смелая и умная девочка,которая нашла в себе мудрость и силы простить и спасти тех,для кого она была изгоем.
Я думаю,что это повесть о любви и ненависти,о дружбе и предательстве,о мудрости и несгибаемой силе духа,о вере в добро.

Соглашусь с автором предыдущей рецензии. К сожалению, эта книга у Хардинг, мягко говоря, не совсем удачная. Уж насколько я люблю её стиль повествования, необычные и увлекательные сюжеты, но "Остров чаек" показался мне и мрачным, и скучным произведением... Если кто-то лишь начинает знакомится с творчеством автора, то лучше делать это с какой-то другой книги. "Песня кукушки" и "Дерево лжи" - вот лучшие произведения Ф. Хардинг, на мой взгляд.
К оформлению замечаний нет. Очень красивая обложка и качество печати хорошее.
Будем ждать других книг любимого автора!

Третья книга, прочитанная у этого автора и на данный момент - явный аутсайдер. Депрессивный мир, несимпотичные герои (улыбаются как дауны постоянно, жуть), отождествление вулканов с живыми персонажами, постоянное упоминание мертвых, их праха и того что с прахом делают... Тяжкочитаемые диалоги, в которых пытаются передать другой язык. Реально давит на мозг. Сплошной тлен и тоска. Главный злодей и сама суть сюжета - вообще сплошное разочарование. Не стала бы я такое давать детям читать, да и взрослые не много потеряют, обойдя стороной сиё произведение. Спасибо хоть опечаток в этой книге не шибко много.
"Песня кукушки" для меня пока фаворит у Хардинг.

Долгожданная новинка Фрэнсис Хардинг!
И новая мистическая история ждет своих читателей..
Не могу однозначно определить жанр, к которым относятся романы автора, кто-то называет это "сказки для взрослых", кто-то причисляет к young adult. Для меня это просто отличные атмосферные романы с элементами фэнтези и мистики.
Любимая книга автора - "Дерево лжи", посмотрится, удастся ли новинке изменить пальму первенства :)
Судя по аннотации есть все шансы: тут и загадочные тайны двух сестер, и жуткий зловещий остров и, конечно, не обойдется без психоанализа...
В предвкушении...
Издание традиционое для романов автора: таердый переплет, плотный, чуть кремовый офсет, отличная иллюстрация обложки.
Ждем новых книг автора!

Остров Чаек не очень-то гостеприимное место. Зато здесь живут люди, умеющие посылать свои чувства, куда захотят
и другие, отдающие лучшие земли предкам
и те, что умеют разговаривать с вулканами, особенно с теми, что влюблены в другие вулканы
и люди, чей смысл жизни - пепел. Там водятся жучки, отнимающие разум, рыбы, дающие силы, и птицы, умеющие растащить по ниточкам человеческую душу. А ещё там живут девочки, которые умеют быть невидимками, но способны и на кое-что другое.
История ненависти, мести, геноцида и нерационального природопользования. Такая вот детская сказочка. Потрясающе. Хардинг просто изумительный писатель.