Отзывы на книгу: Самоучитель Олбанского (Кронгауз Максим Анисимович); АСТ CORPUS, 2013

Читаю Кронгауза со времен "Русского языка на грани нервного срыва", и читаю с огромным удовольствием - наблюдать текущие процессы в русском языке чрезвычайно интересно. Сейчас "Самоучитель олбанского" - это, конечно, уже "история интернет-яхыка", который меняется, кажется, еще быстрее устной речи. Хотя некоторые вещи, о которых пишет Кронгауз, остаются - хотя порой и видоизменяются. А цветная вклейка с "актуальными мемами" времен "превед, медвед" - это такая ностальгия:)
В общем, получила удовольствие и как человек, неравнодушный к активным процессам в русском языке, и как пользователь интернета со стажем:)

Как человеку, который интересуется языками, книга очень понравилась! Сленг вообще интересная тематика для исследования, а уж современный быстро меняющийся сам сленг интернета и сленг, формирующийся под воздействием интернета - неописуемо разнообразное и просто огромное поле, в котором, конечно, нельзя охватить всё. Меня порадовало то, что еще при написании книги автор понимал, что к моменту её издания многие сведения в ней уже будут устаревшими относительно повседневного языка читателей. Но не смотря на это, книга была действительно полезной, она погружает в историю рунета и развития различных средств коммуникации в сети. А некоторые примеры перекликались с текстами на семинарах по интернет-коммуникации в моем ВУЗе, что отдельно помогло понять некоторые моменты.

Как говорит автор, эта книга — "попытка разобраться в том, что происходит с русским языком в интернете с позиции наивного соглядатая. ... Это такой незримо присутствующий наблюдатель, читатель текстов, сам не пишущий, но постигающий правила и язык интернета".
О русском интернет-языке, о появлении новых формальных средств для передачи мысли (смайлики и зачёркивание текста), о размытии границ текста (благодаря "комментариям" у него теперь нет конца), о том, что мы живём в режиме трансляции чужой (англоязычной) культуры, мы почти ничего не придумываем сами, а только заимствуем. И как вывод, две тенденции в развитии нашей коммуникации: 1) письменная речь наступает на устную и теснит её
2) в тех областях которые она отвоёвывает у устной речи, она частично приобретает её черты.
В конце книги есть список слов и выражений, о которых упоминается в тексте, с указанием страниц.
Выкладываю несколько глав о смайлике.

Было интересно прочитать о том как меняется язык под действием интернета. В него вливаются сленговые слова, которые порой разительно меняют смысл фразы. Книга правда немного устарела. Авторские исследования относятся к 2007-2009 годам, когда шло активное становление рунета и мемы появлялись и становились общепопулярными зачастую благодаря случайности и необычности, граничащей с абсурдом. Автор - профессиональный лингвист в одних случаях дает обоснование популярности устойчивых выражений с точки зрения лингвистики, а в других с точки зрения психологии. Что в фразе " мопед не мой, я просто разместил объяву" вызвало такую популярность этой фразы? Откуда она вообще взялась? Читая эту книгу как будто возвращалась в прошлое, в те самые 2005-2007 годы.

Мне "Русский язык на грани нервного срыва" этого же автора понравился намного больше. К сожалению, в этой книге маловато самого автора, и многовато цитат с "упячки" и тому подобных ресурсов. Иногда целая страница состоит из цитаты.

Даже активные пользователи интернета далеко не всегда знают происхождение расхожих клише, которые активно употребляют в своей речи. Автор с блестящим знанием источников делает экскурсы в совсем еще недавнюю по общепринятым меркам и древнюю по меркам интернета историю, особенно увлекательные для тех, кто путешествовал по сети в последние 10-15 лет, и на чьих глазах, фактически, вырос и развился рунет.
Чтение весьма увлекательное, познавательное, с элементами юмора и без перегрузки заумным языкознанием. Автор не дает морально-нравственных оценок наблюдаемым явлениям, описывая их с нейтральной позиции ученого.