Отзывы на книгу: Орлеанская девственница. Философские повести; Эксмо, 2016

К сожалению, книга давно не переиздавалась, поэтому пришлось практически охотиться на издание 2016 года. К счастью, на сайте стали появляться книги из розничной сети, найти редкую книгу стало проще.
А Вольтер в комментариях не нуждается - его тоже стоило бы придумать, если бы его не было. Конечно, сейчас философия его кажется простоватой и наивной, но почерпнуть что-то новое и просто приятно провести время с книгой у Вас получится точно

И за что великий насмешник,наставник королей, взъелся на Жанну? О ней до сих пор ведутся споры. Но одно отрицать не получается ни у кого она была чудом. И современники были к ней более справедливы, даже англичане не смотря на костер…

Бумажная обложка была надорвана, так как книга была издана достаточно давно. Но лично мне это не очень важно, поскольку на состояние самой книги это никоим образом не влияет. Книга, несмотря на объём, лёгкая в руках. Бумага хорошая хоть и тонкая, гладкая и белая. Очень легко читается слог, замечательный перевод. Нигде не чувствуется нелепости в тексте, как бывает в некоторых современных редакциях. В поэме также чудесное чувство юмора автора, что прекрасно разбавляет исторические факты, описанные в тексте автором. Читается на одном дыхании даже мне, которая достаточно долго не жаловала поэзию в принципе.

"Философские повести" Вольтера вот уже более 200 лет будоражат умы читателей. На мой взгляд, правильнее их было бы назвать «Философскими сказками», потому что вряд ли можно рекомендовать кому-либо поступать так, как поступают их герои, но рекомендовать прочитать указанные произведения можно и нужно.

Возможно,что я еще не дорос до уровня понимания прелести Вольтера как тонкого писателя. Да,стихотворное произведение интересно,читается легко и насыщено юмором и сатирой,которые видны и неопытным,невооруженным,так сказать,взглядом. При этом автор определенно не претендует на какую-либо историческую... адекватность,что ли. Такое,знаете ли,веселенькое стихотворное путешествие в мир средневековых фантазий,насыщенных доблестными,но бестолковыми рыцарями,гротескными антигонистами и женскими прелестями,описанными,надо отдать должное,без пошлости. Филосовские же повести наивны и не выпадают из стройного ряда подобных произведений уровня"1000 и 1" ночи.

Классический сборник произведений французского просветителя Вольтера."Девственница" дана в чудесном переводе под редакцией Лозинского, с кучей примечаний как самого автора, так и переводчиков
как стих читается легко и достаточно быстро, но имеет очень пошлый характер - явно не для детей. Философские повести это три небольших рассказа, носящих скорее поучительный характер притчей, чем действительно серьезные научные размышления, но тем они и ценны - из разных описанных ситуаций можно вынести много простых жизненных уроков. В общем, достойная книга в прекрасном исполнении!

Любопытно, но ни в этом издании, ни во всех прочих современных изданиях Вольтера нет "Магомета". Увы, нынче это почти неприлично.