Отзывы на книгу: Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса; Азбука, 2019

В данном отзыве я хотела бы, прежде всего, прокомментировать ИЗДАНИЕ. Прочитав "Этюд в багровых тонах", и будучи очарованной Шерлоком Холмсом, я решила купить самый идеальный сборник. Выбирала по отзывам, описаниям и дополнительно в магазине оффлайн все трогала-смотрела. Остановилась на Азбуке, на данный момент приобрела 3 тома, в момент покупки 4 еще не вышел.

Достоинства:
- В четырех томах собраны действительно все произведения, в едином переводе.
- Книги оптимальные по размеру, в отличии от собраний "все засунуть в один неподъемный том". В красивой качественной обложке.
- Хоть и тонкая, но мне кажется нормальная белая бумага, читаемый шрифт.
- Совершенно потрясающие комментарии и дополнения. Это заслуживает отдельного внимания, насколько интересно подобрана критика, интервью с Конан Дойлем и прочее. Приложения прям изюм данного издания.
- Чудесные иллюстрации, в том числе изображение квартиры на Бейкер-стрит.

Недостатки:
- Сноски не отмечены в тексте. Это было очень обидно. Прочитать повесть, сборник рассказов, приложения... И увидеть сноски по страницам. Их бессмысленно читать отдельно. Почему нельзя было стандартно проставить числа, либо хоть как-то намекнуть читателю о существовании сносок? Не могу же я каждую страницу проверять в конце книги " а вдруг есть сноска".
- Произведения расположены в томах не в хронологическом порядке. Причем, в предисловии, написанном Конан Дойлем, четко дается последовательность произведений. Приходится читать повесть в 1 томе, потом во 2, потом опять в 1, потом... ну вы поняли. Подряд два произведения в одном томе не даются, только скакать туда-сюда, проверила все 4 тома. Я отдельно себе распечатала хронологию.
- В предисловии даны спойлеры к развязкам некоторых историй.
Несмотря на все минусы, плюсы для меня пересиливают. Я довольна покупкой и могу рекомендовать как для себя, так и для подарка.

Хотите читать и думать? Эта книга заменит любые игры. Вы можете сами строить догадки, а потом проверять их. Книга идеально подходит как для тех, кто хочет побывать в роли детектива, так и для тех, кто хочет расслабиться вечером с книгой.

Вот мое первое знакомство с приключениями Шерлока Холмса и Доктора Ватсона в авторстве Конана Дойля. До этого только смотрел советский телефильм. Книга понравилась, очень увлекательные рассказы, хочется читать и читать. И я намерен прочитать все канонические рассказы. В этом издании красивые иллюстрации, дополнения к книге, прочитав которые можно многое узнать об авторе и героях романа. И блеснуть в компании интересной информацией, по тому, что все знают такого героя как Шерлок, который до сих пор популярен. Сама книга добротная, красивая. Такая с честью будет стоять на книжной полке. Так, что всем любителям лучшего детектива советую!

Не думала,что полюблю кого-то также,как и Агату Кристи,но Артур Конан Дойл вместе со своим главным героем в лице Шерлока Холмса сделали это. «Этюд в багровых тонах» я прочитала довольно быстро и не силах остановиться сразу перешла к приключениям о Шерлоке Холмсе.Каждое его расследование захватывало мой дух с новой силой.Так и не сумев остановиться я прочитала первый том буквально за день,теперь же с великим удовольствием и нетерпением я перехожу к следующей книге в ожидании новых и незабываемых загадок и тайн,которые прекрасно раскроет великий сыщик или как сам он себя называет «сыщик-консультант» - Шерлок Холмс.

С детства обожаю экранизацию рассказов Дойла с Ливановым, читала "Записки о Шерлоке Холмсе", а теперь, увидев такое потрясающее переиздание, просто не могла пройти мимо. Как выяснилось, не все было прочитано мной о Холмсе, так что с книгой я провела два очень приятных дня, освежая в памяти знакомство Холмса и доктора Ватсона (кстати, очень радует, что здесь Ватсон, а не Уотсон). Хочется также отметить, что версия знакомства мне больше нравится у Дойла, чем в современном сериале, хотя он по-своему тоже хорош.
Сюда также входит цикл "Приключения Шерлока Холмса", состоящий из 12 приключений. Самые любимые у меня "Союз рыжих", "Пестрая лента" (трепетно люблю и советскую экранизацию), "Палец инженера" и "Усадьба Медные буки". Хотя все рассказы очень хорошие, ни один не дал заскучать.
Определённо советую к прочтению - приятная смесь классики и детектива. В этом плане также нравится Агата Кристи со своим Пуаро.

Перед нами первый том аппетитнейшего переиздания холмсианы. Очень подойдёт и рядовому читателю для первого ознакомления с творением Конан Дойля, и человеку уже читавшему для повторного приобщения, благо здесь повесть и первый сборник рассказов даны в абсолютно новом переводе, где выдержан наконец-то единый стиль. Фанату же сие издание будет интересно ещё и некоторым количеством дополнительных материалом и обилием увлекательнейших примечаний, многие приведённые материалы до того попадались мне только на английском. Данный том снабжен полным набором классических иллюстраций Сидни Пэджета, отпечатанных в превосходном качестве, так что пару вечеров я потратила только на их подробное рассмотрение. Жду-не дождусь, когда уже весь Холмс выйдет в этом превосходном оформлении, дабы украсить им свой книжный шкаф.

Наконец-то и я стал одним из армии многочисленных поклонников Шерлока Холмса. Стимулом для покупки данного издания послужило три фактора: Первый - внешний вид этой серии сразу же бросился в глаза, качество печати и бумаги на высоком уровне. Второй - это конечно же обновлённый и дополненный перевод. Я уж не знаю как там было раньше всё это переведено, но в этом издании всё очень точно и правильно. Третий - иллюстрации, иллюстрации и ещё раз иллюстрации. И не какие-нибудь случайные и разных художников, а те самые, которые были созданы при жизни Конан Дойла и были напечатаны в самых первых журнальных изданиях, для которых автор писал эти рассказы о приключениях Шерлока Холмса. Так что в двойне приятно читать и любоваться иллюстрациями.

Захватывает дух! Сразу не подобрать слова насколько понравилось читать данного автора. Каждое приключение завораживает. Будь оно самым простым или же наоборот. И сам автор делает акцент на простоте вещей, но при этом как может все обернуться, сто из легкого дела, оно превращается в запутанный клубок, но благодаря логической цепочки и наблюдательности все становится на свои места. Сама книга замечательно оформлена, качественная бумага. Тест сопровождается иллюстрациями. Еще хочется отметить, что есть дополнительные материалы, которые послужили к написанию и созданию целого цикла историй про Шерлока Холмса. Так есть поясняющие сноски. Небольшая история знакомства с самим автором. все выполнено очень грамотно.

"Этюд в багровых тонах" открывает для нас Шерлока Холмса - гениального сыщика, верного друга и человека странных моральных качеств.
"Этюд" стал мои первым с ним знакомством. Я не знал чего ждать от книги, как и не знал, продолжу ли я дальше интересоваться приключениями Холмса.
И мой ответа - конечно да. Если вы еще по каким-то причинам не читали о похождениях талантливой и экстраординарной ищейки с трубкой вместо хвоста, то бегом исправляйте это недоразумение. Поверьте, вы останетесь в восторге. Я искренне преклоняюсь перед талантом сэра Конан Дойла, которые влюбил в своего персонажа весь мир.
И пусть вас не смущает характер повествования в "Этюде". Это роман-прелюдия, у которого лишь одна цель - раз и навсегда погрузить вас в омут мыслей и логики головы мистера Холмса.

Добрый день, Надежда Юрьевна! Спасибо за отзыв , я выбираю, какого издательства книги о Шерлоке Холмсе купить в подарок. Подскажите пожалуйста - как вам понравилось оформление книги - бумага, размер шрифта. Хочется, чтобы подарок доставил удовольствие. Заранее благодарна!

Незабываемое первое знакомство с Холмсом от лица доктора Уотсона, вгляд на эту уникальную персону его глазами и действительно отличная история, прекрасно исполненный прием истории в истории - когда я много лет назад впервые прочел эту повесть, то ожидал, признаюсь, куда меньшего, так как детективных романов никогда раньше не читал. Старт, финиш за которым уже не последует

Обложка красивая и кажется прочной, бумага тонкая ( картинки просвечивают), шрифт среднего размера и бледноват.

Прочитав книгу, с интересом обнаружила, как много текста было пропущено в предыдущих "классических" переводах приключений Холмса и Ватсона. Некоторые изъятые куски просто меняют смысл повествования. Поэтому в памяти с детства несколько иные образы. Непонятно, зачем было печатать много лет подряд такие , по сути , пересказы. Современное издание восполняет недостатки и красиво оформлено. Рекомендую.

Сейчас уже сложно сказать сколько всего было издано книг Конан Дойла на русском языке,рассказывающих о приключениях Шерлока Холмса и его верного помощника доктора Ватсона. До последнего времения все эти произведения издавались с переводами сделанными ещё тридцать,сорок лет назад в общем то неплохими переводчиками,но многие тогдашние переводы грешат то неточностями,то ошибками,то откровенными купюрами,и вот теперь издательство "Азбука" сделало почитателям творчества большой подарок,выпустив первый том расследований Холмса в совершенно новых переводах,переводчиков которые уже обрели уважение в кругах искушённых читателей.Мало того,книга прекрасно издана и богато иллюстрирована.