Отзывы на книгу: Стойкий оловянный солдатик: сказка; Азбука, 2021

Красочно оформленная книга. Сказочная история представлена в исключительных иллюстрациях, очень красивых и масштабных. Это большой увеличенный подарочный формат издания, он безусловно порадует и ребёнка, и взрослых. Сказку можно читать уже с трёх лет, сюжет детям понятен и интересен, увлекателен и захватывает их внимание. Такие сказки нравятся и мальчикам, и девочкам.

Книга - отличный подарочный вариант для мальчика . Покупала своим детям пяти лет. Дети младшего дошкольного возраста любят яркие красочные иллюстрации на каждом развороте. Иллюстрации красивые известного современного художника Антона Ломаева. Иллюстрации очень детально прорисованы, можно рассматривать до бесконечности. Классический перевод Ганзен. Шрифт комфортный для самостоятельного чтения.

Красотища! Выбирая между сборником сказок того же художника и отдельной книгой, конечно лучше брать отдельную книгу. Яркие иллюстрации, качественная печать, плотная бумага и неповторимый стиль Антона Ломаева! Это детская книжка совсем не для использования детьми. Читайте вместе с ребёнком, если не хотите превратить произведение искусства в разодраную тряпку.

Потрясающие, сказочные иллюстрации А.Ломаева, переносящие читателя в атмосферу европейского городка времен Х.К.Андерсена. Их хочется рассматривать и рассматривать! Великолепная книга!

Очень хорошая книга. Отлично подойдет в подарок.

Необыкновенной красоты книга! Для меня А.Ломаев самый замечательный художник, работами которого я не перестаю восхищаться. Его иллюстрации можно часами рассматривать и рассматривать. Мне понравилось, что в книге появилась предыстория, которую художник придумал самостоятельно, будто папа сам отливал из ложки солдатиков. Даже тролль у него получится не страшным. Примечательно то, что именно в этой книге он нарисовал всю свою семью: себя, сыновей и жену - мальчики получились такими милыми и озорными, словно это не рисунок вовсе, а фото. Да, уже не первый раз замечаю, что в своих иллюстрациях художник часто рисует котов, которые незаметно прячутся на страницах книги, мне очень нравится их искать. Вот и здесь тоже спрятались коты.

Какая потрясающая книга!!! Одна из лучших книг, что мне доводилось встречать. Её не хочется выпускать из рук, иллюстрации сказочные, такие детальные и очень красивые. Сразу погружаешься в атмосферу небольшого волшебного городка, уютный дом, знакомые сердцу люди. Видно с какой душой прорисован каждый штрих. Нет ужасающих картинок как в некоторых других изданиях про стойкого оловянного солдатика. Иллюстрации на каждой странице, есть даже развороты без текста, только очень большая картинка на целый разворот.
Книга большого формата с глянцевыми страницами в твердой обложке. Крупные буквы, ребенок первоклассник очень легко прочитал. И ему книга так же понравилась.

Знакомая всем с детства сказка Андерсена погружает нас в мир детских игрушек, здесь и двадцать пять оловянных солдатиков, и чудесный дворец из картона, и танцовщица, и табакерка с маленьким черным троллем. Все события, произошедшие в дальнейшем с оловянным солдатиком, прекрасно отображают рисунки, красочные, очень детальные. Иллюстрации помещены в фигурные рамочки, а кое-где и текст, но выглядит все органично и не мешает. Книга очень большого формата и если раскрыть ее и положить обложкой вверх, перед нами откроется чудесная картина стоящих в строю солдатиков, и на первом плане, конечно, главный герой. Книга очень понравилась.

Волшебная книга с волшебными рисунками!!!У меня их теперь в разных интерпритациях целая коллекция.Но, эта самая, самая любимая, тут нравится все и перевод и оформление, спасибо огромное за такое издание
!!!

Потрясающая, красочная, с огромным количеством мельчайших деталей удивительных рисунков.
Во, посмотрите сами, полистайте....

Замечательная книга с прекрасными иллюстрациями Антона Ломаева! Рекомендую всем!

Уважаемая редакция ,переиздайте пожалуйста эту сказочную книгу...Очень хочется ее в свою библиотеку!!!За ранее благодарю.

Замечательная книга. Хорошо иллюстрирована. Привлекает внимание детей, а значит есть интерес читать.

Неужели эта книга не будет переиздаваться? Очень бы хотелось приобрести ее и остальные книги Андерсена с иллюстрациями Ломаева.

Великолепная книга Великого сказочника в иллюстрациях Антона Ломаева. Рисунки просто волшебные - очень красочные тщательно прорисованые, глядя на них веришь, что солдатики оживут, вот-вот выскочит чертик из табакерки, а балерина спорхнет вниз из своего дворца . Иллюстрации в полном согласии с текстом, оловянных солдатиков на обложке и в руках мальчика ровно 25, и , конечно , главный герой балансируют на одной ножке впереди всех. Сказка дана в переводе Анны Ганзен, без сокращений. Книге - высший балл.

Шикарное издание, берите - не пожалеете. Цвет обложки немного темнее, чем представлен на картинке. Формат очень большой, зато на таком формате прекрасно смотрятся такие, даже не картинки - картины, Антона Ломаева. Уже только из-за этих волшебных иллюстраций нужно покупать книги этой серии. Настоящее украшение детской библиотечки

Книга издательства "Азбука" о Стойком Оловянном солдатике в твердом переплете, мелованными листами и, конечно, шикарными иллюстрациями Петербургского художника Антона Ломаева. Книга подходит и для самостоятельного чтения, т.к. шрифт крупный и понятный, и для совместного чтения родителей детям, т.к. благодаря большому количеству прекрасных иллюстраций заинтересует даже самых маленьких непосед.

"Стойкий оловянный солдатик", написанный в 1838 году, хотя и относится к самому началу творческого пути великого сказочника, но уже в полной мере характеризует оригинальность гения Андерсена - в этой сказке нет захватывающей завязки, судьбоносной миссии или приукрашенной действительности. Нет, она вся пронизана флером безнадежности, мученического смирения, инородной обыденности - это точка отсчета мартиролога Андерсена, многогранных историй, грани которых проявляются по мере взросления читателя.
Ведь что представляет собой этот сюжет? На первый взгляд это история верности, достойной подражания, даже слова заглавия толкают на эту мысль - Солдатик Стойкий, то есть смиренный, выносливый. Однако он и пассивный, бездеятельный, обреченный. Что он может противопоставить этому миру - это уже иной вопрос. Первый вопрос, которым нужно задаться - почему он НЕ пытается противопоставить хоть что-нибудь? В мире больше сдавшихся, чем проигравших - гласит поговорка, и она как нельзя лучше вписывается в контекст произведения.
В "Стойком оловянном солдатике" легко прочитываются автобиографические акценты. Как мы помним, отлили солдатика из оловянной ложки - такое же незавидное происхождение отличало и сказочника - эта "непристойная" страница наверняка так же сильно давала о себе знать в том социальном слое, в котором пришлось вращаться Андерсену как признанному писателю, как давала бы о себе знать отсутствующая нога. Солдатик встречает балерину, которая тоже стоит на одной ножке, но чувствует себя при этом очень даже уверенно - в этом образе выведена Генриетта, дочь богатого покровителя писателя. Она была хрома на самом деле, но ее происхождение нивелировало этот недостаток - поэтому и балерина, находясь в тождественном одноногому солдатику положении, чувствует себя в нем, однако, прекрасно. Тут наступает момент первого и главного диссонанса во всей истории - диссонанса между чувственным желанием и абсолютно инертной покорностью слепой судьбе. Можно хоть сто раз задаваться вопросом - а что если бы они заговорили, а что если бы они боролись? Получили ли бы они в награду жизнь и любовь? Может и нет, но жизнь, отданная за любовь не дороже ли жизни, отданной униженно, до крайности нелепо? И каково было Андерсену писать об этой униженности, осознавая ее сполна и не будучи способным сопротивляться? Какая личная, жестокая, иссушающая трагедия сокрыта в таком незатейливом на первый взгляд сюжете. И ведь так со всеми сказками Андерсена - россыпь самородков один прекраснее другого.
Держать в руках и рассматривать роскошные шедевры Антона Ломаева - это истинная привилегия. Ломаев - это наш собственный новый Дюлак, Рэкхем, Бауэр. Большой художник, чья фантазия рождает воплощенную гармонию.

К сожалению мне, как и многим, если говорить об этом прекраснейшем шедевре, приходится добавлять ложку дегтя в ОГРОМНУЮ банку меда((
Вот было бы всё идеально,гениально, но нет же, надо испортить переводом... Перевод, в плохом смысле этого слова, доисторический и, хуже того, по моему восприятию - троечный. Некоторые фразы читаются совершенно угловато. А слова!!!
= "Розетка" - неужели для детей трудно было употребить более современный перевод со словом "брошка". Или дети в современном мире называют брошки розетками? Или католические соборы - первое,что может ассоциироватья у детей с брошками?
= "И она ,как Сифильда". Не помешал бы токовый словарь для тех, кто затрудняется с ходу заменять слова во время чтения детям.
= "Танцовщица" на одной ноге - ведь гораздо приятнее был бы перевод с "балериной". Всё логично, всё гениальное просто. = "Тончайший батист" - НУ ладно,переварим. Лишнее доказательство, что это не танцовщица, а балерина. А в это время объясняем детям "что такое батист".
="Розетка величиною с лицо самой барышни" - оО.
= "Ей там не место. Но познакомиться всё же не мешает!" - напоминает фразы каких-то легкомысленных ловеласов.
= "Зеркальце, которое ИЗОБРАЖАЛО озеро" - без комментариев.
= "Табакерка с фокусом" (может, лучше с секретом, с сюрпризом?)
= Из любимого: "Через плечо У НЕЕ ШЛА узенькая голубая ленточка В ВИДЕ ШАРФА" - а ведь "гармоничнее" и не скажешь!(((( На балерине. В виде шарфа ленточка. ШЛА у нее через плечо.
Подобные фразочки приходится на ходу заменять своими вариантами: "Через ее плечо была перекинута узенькая голубая ленточка".
= "Держалась на вытянутом носке".
= "Вспыхнула разом - и конец!"
= "От танцовщицы же осталась одна розетка"
= "Полетел головой вниз с третьего этажа"
= "Он-то как раз и оказался самым замечательным из всех"
= "ВСЕХ ДРУГИХ оловяных солдатиков уложили в коробку, и ВСЕ люди в доме легли спать"
= "Щелкунчик кувыркался"
= "Он бодро стоял под ружьем" - такое впечатление, что под прицелом этого ружья....
Я прошу вас соблаговолить меня простить, но мое мнение таково, что этот перевод, как убогое школьное изложение троечника, при этом он употребил несколько заумных , глубоко научных слов, списанных у соседки по парте -отличницы и пионерки. А что они означают - и сам не особо-то понимает.
Ключевые кульминации сюжета оборваны коряво и непонятно для детей.
"-Оловянный солдатик, - сказал тролль, - нечего тебе заглядываться!
Оловянный солдатик будто и не слыхал.
-Ну постой же! - сказал тролль". - и что понимать под этим ребенку? И дальше сразу:
"Утром... Вдруг,по милости ли тролля" и потом, в середине: "Это всё шутки гадкого тролля!" - прям сваливают на невинное существо))) Тролль-то чем провиился,исходя из перевода??? Тем ,что сказал : "Ну постой же?" И всё???!
И в конце особенно: "Вдруг один из мальчишек СХВАТИЛ оловянного солдатика и НИ С ТОГО НИ С СЕГО швырнул его прямо в печку. Наверное,это всё тролль подстроил. Ага, именно тем,что сказал: "Да постой же!". Я не знаю,как Вам, но мне кажется, что детям роль тролля вообще тут не ясна!!! Как и темная сторона сил.И т.д. в таком же ключе.
Рисунки восхитительные. Вышел прям вильмелльбух. Изумительно показана жизнь детской и мир игрушек и европейские домики) Всё проработано до мельчайших деталей.Но совсем в идеале, если уж придираться, то мне ОЧЕНЬ не хватило отдельного рисунка крупным планом в самом конце - маленькое обуглившееся оловянное сердечко и брошка. Я именно благодаря этому рисунку помню своего "Солдатика" из детства. Тут конец сказки как-то блекло стерся. Служанка с совком (а в совке кучка мусора) - лишь одна из деталей красочной детской, украшенной игрушками, о которых мечтал каждый. Понравилось то,что в этот трагический момент одовременно, в том же изображении,показаны дети, веселящиеся с другими игрушками в соседней комнате. Мир не рухнул, не изменился, не опечалился. Никто даже не вспомнил с сожалением. Вот это просто браво. Но всё же девиз иллюстраций этой книги - красочность детской и калейдоскоп игрушек. А драма в этом блеске как-то теряется. И еще мне не хватило балерины. Она показана лишь дважды и как маленькая деталька масштабного полотна. Но это лишь моя личная ностальгия по изданию детства. А так - сколько людей,столько и мнений... Интересно, что думаете Вы)
П.с. Несмотря на всё вышенаписанное, издание обожаю, оно украсит любую детскую библиотеку. ВСЕМ РЕКОМЕДУЮ,НО хороший перевод придется покупать или искать отдельно. Либо хотя бы заменять своими словами.

подруга сказала, что у Андерсена грустные сказки и в детстве они ей не нравились. Многие в комментариях пишут о том, что сами придумывали хеппи энд, что печальный конец - это не так здорово, дети расстраиваются и пр., пр., пр.
Андерсен очень глубоко верующий человек.он много писал недетского о Боге. Просто о сложном.
так о чем же грустная сказка об оловянном солдатике?
может быть о тайне жизни и тайне смерти?о тайне бесконечной любви, что выходит за пределы нашей жизни?может быть о том чувстве, когда мы живем как будто не сами, будто мы лишь марионетки в чьих-то руках?но есть и наша воля: как пройти все испытания - стойко или сломаться? и воля балерины привела ее к любимому. "разрушились преграды плоти..."-это из акафиста за единоумершего. да.разрушились преграды.но они лишь воссоединились.там.где-то там.
а еще.как бережно нужно обращаться нам друг с другом.неосторожное действие может привести к гибели другого.к духовной гибели. от него осталось маленькое оловянное сердечко.у него было сердце. а это целый огромный дар - иметь сердце.
а может о постоянной духовной борьбе человека с тьмой? он погиб, да.но не проиграл.он не сдался.мы все умрем, но как?кто-то умрет и проиграет, а кто-то умрет в жизнь вечную.
и вот: у него не было, блин, ноги, но было сердце! чего не скажешь о нас- красивых снаружи - пустых внутри. ну это так. в общем, мысль.
на мой взгляд, нельзя отказывать себе и детям в чтении грустных сказок. в них колоссальная жизненная мудрость. такого не найдешь в сказках с веселым концом. они нужны. они питают нашу душу. сказки - это символическая прививка для сложных жизненных ситуаций.
лучше погрустить от сказки, чем с ума сойти в жизни.у каждого ведь свой путь. и мы не знаем, что нам уготовано.

Великолепные иллюстрации Антона Ломаева! Книга яркая, большая.
Одно удовольствие держать в руках! Чудесный подарок ребенку! Всем рекомендую!

Как хорошо, что появилось имя Антона Ломаева в детской иллюстрации, как здорово, что мой сынок будет знакомиться со сказкой, проиллюстрированной этим замечательным художником. Рисунки просто виртуозны, другого слова и не подберешь. Я не коллекционер и дублировать книги с иллюстрациями разных художников не буду, но к счастью в книге, иллюстрированной Гольц, которая есть в нашей библиотеке,оловянного солдатика нет, так что срочно покупаю и всем советую.

Замечательная сказка и не менее замечательная книга. Хороша всем - и качеством печати и шикарными иллюстрациями Антона Ломаева. Они завораживают и создают ощущение присутствия сказки. У книги большой подарочный формат, мелованные листы. Один минус - уж больно маленькая сказка, иллюстраций больше, чем текста. Но зато детям сказка очень понравилась, перечитывали несколько раз.

"Оловянный солдатик" - печальная трагичная история... в моем детстве окутанная таинственностью рисунков Трауготов...будоражащая воображение, мысль... побуждающая к состраданию...
" Оловянный солдатик " Ломаева красивый, очень красивый, так старательно, детально, до тошноты детально прорисованный, и... все... За картинками видно мастера, отличника, амбициозного старателя искусства. Но искусства ради искусства! Без души...
Не помню, чьи слова: " Намалевать рожу может любой, нарисовать лицо - не каждый, а изобразить лик могут единицы..." Здесь - уловить душу произведения! Художник этого не смог.

Иллюстрации шикарные! Столько деталей, которые так любопытно разглядывать, каждый раз находя что-то новое. Но...я сама виновата! Совсем позабыла, как закончилась сказка. Так бессмысленно и грустно! Даже не знаю теперь, что и придумать? Хочется листать и читать историю маленького отважного солдатика, но как избежать финала? Когда-то читала биографию Андерсена. Оказывается, он писал больше для взрослых, а детей откровенно недолюбливал. И вот яркий пример этому! Мальчик явно отрицательный персонаж. Бессмысленный и беспощадный баловник. Жизнь и так полна несправедливости, боли и обид. Пусть хоть сказки не отнимают у нас веру и надежду в лучшее. Нужно срочно самой придумать хэппи энд!

Купила эту книгу по акции. Не ожидала, что она окажется такой качественной.
Прекрасные рисунки! Очень хорошее качество печати! Ребенок просит прочитать по два раза подряд, потом еще перелистываем останавливаясь на каких-то разворотах дополнительно. Рекомендую!

Замечательная книга! Отличный подарок! Ребенку очень понравилось оформление, с удовольствием рассматривал и слушал, думаю в дальнейшем перечитает самостоятельно, шрифт достаточно крупный, для начинающих читать и для плохо видящих пожилых. Картинки приятные, в меру цветные и детально хорошо прорисованы,есть что поразглядывать и пофантазировать... Формат большой. Вобщем берите, приятно проведете время вместе с ребенком за чтением одной из любимых сказок. Текст не сокращен,но возможно маленькие детали упущены. У меня нет моей детской книги, но мне казалось, что балерина ,она же танцовщица, была более подробно описана и ее чувства,НО ВОЗМОЖНО ЭТО МОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ ИЗ ДЕТСТВА )))

Сначала купила сборник со сказками Андерсена и иллюстрациями А.Ломаева, а потом не выдержала, купила ещё "Солдатика". Ну не хотела терять те два чудесных полотна, которые не вошли в сборник. Листаю эту красоту и радуюсь. Жаль только, что титульный лист повторяется дважды, а лошадка пропала.
Перевод (в данном издании) Анны Ганзен. но в моем детстве был иной. Не знаю, может более ранний или более поздний, может обработка. Тот, что в сборнике с илл. Траугот (его сейчас нет в продаже, но вдруг появится?) - вот он гораздо ближе к тому, что из детства. Хотя и этот не так уж плох. Просто я всегда больше люблю первый перевод сказки, с которым довелось познакомиться. Даже если этот текст вас не очень устроит, то приобретайте ради великолепных иллюстраций.

Нет слов, настолько книга прекрасна во всех отношениях. И качество, и иллюстрации - выше всяких похвал. Читаешь ребенку сказку и почти ко всем важным действиям есть иллюстрации, что очень нравится детям. Перед ребенком как в красочном ярком мультфильме сменяются действия сказки один за другим. По лицам героев читается все - настроения, эмоции и чувства. Ломаев - настоящий волшебник, полагаю Х.К.Андерсон оценил бы его работу на 5+
Вывод такой - книга обязательно должна попасть на полку каждого ребенка.

Хочу всех предостеречь. Мне пришла книга нового издания 2014 г., серия "Все цвета детства", а не как указано на сайте Лабиринта "Золотые сказки в иллюстрациях лучших художников" с титульным листом, который повторяется через страницу. Деревянная лошадка куда-то исчезла.

Какая книжка! Замечательные иллюстрации, доступный по размеру шрифт, прекрасная бумага! Большовата по размеру-это так, но думаю справится.
Замечательный Новогодний подарок внуку! Сказочный!

Эта трогательная, захватывающая и драматическая по сюжету история всемирно известного датского сказочника Х.К.Андерсена о доблестном и отважном оловянном солдатике - оживает в изумительных по красоте иллюстрациях художника Антона Ломаева, чей стиль безошибочно узнается уже при первом взгляде на обложку книг, которые стали "лицом" уже ни к одному произведению.
Все книги с иллюстрациями этого художника иначе как произведением искусства считать сложно, они напоминают собой качественные, изысканные художественные альбомы. В этих книгах сказка отходит на второй план, потому что каждый раз беря в руки книгу, начинаешь как в первый раз, с интересом рассматривать эти дивные, содержательные и такие выразительные иллюстрации, которые завораживают и восхищают своими деталями.
Открывая книгу, попадаешь в прекрасный круговорот красок и завораживающий мир детской комнаты, изобилующей винтажными игрушками, которые оживают ночью и живут своей сказочной жизнью. Следишь и переживаешь за перипетиями злоключений одноногого солдатика, который из - за сквозняка выпал в открытое окно и ливнем был унесен в канаву, как его преследует большая крыса, требующая предъявить паспорт и внести пошлину, как газетная лодочка попадает в большой водоворот и тонет вместе со своим отважным и стойким пассажиром, чьи последние мысли о прелестной танцовщице, как большая рыба проглотила его и он погружается во тьму, как кухарка извлекла несчастного солдатика из брюха рыбы и отнесла в ту же комнату, где утром и начались его злоключения , к мальчику, который ни с того ни с сего, бросает солдатика в печку, куда следом, от порыва сквозняка, падает и прелестная танцовщица, и они оба сгорают…
Каждая иллюстрация цепляет внимание, полна ярких деталей, насыщенных образов. Художник тщательно передал аутентичность и богатство костюмов того времени, архитектуру старого города (это и домики в стиле фахверк, расписные стойки из дерева, раскосы и ригели на фасадах), мощенные мостовые, интерьер комнат, эмоциональность лиц и жестов героев.
Все композиции сюжетные, динамичные, выразительные, яркие и красочные, ощущается скрупулезное отношение ко всем деталям - все это выдает незаурядное мастерство художника, в мыслях и образах которого читаются режиссерские черты характера.
Книга отличного качества: большая по формату, квадратная. Обложка твердая, листы мелованные, шрифт крупный и четкий, иллюстрации на каждом развороте, полностраничные. Книга очень понравилась. Рекомендую.

Купила книгу скорее не для ребенка, а потому что самой очень захотелось почитать, вспомнилось, как сильно в детстве мне нравилась эта сказка, плюс, польстилась на отзывы. Оформление действительно замечательное, рисунки можно рассматривать даже не читая. А сказка оказывается грустная, а я и забыла... но ребенок в восторге!

Долго выбирали в свое время эту сказку - изданий много, но какое купить сыну? Остановили свой выбор именно на этой книге и ни разу не пожалели! Изумительные иллюстрации Антона Ломаева! Сколько раз ее сын рассматривал, не сосчитать. Да что сын... Я сама до сих пор периодически беру ее с полки, сажусь в кресло... и улетаю в сказочный мир! Насколько волшебные живые иллюстрации! Сколько там мелких интереснейших подробностей, их можно рассматривать часами! Антон Ломаев - один из тех художников, глядя на рисунки которого я дико жалею, что сама ТАК не смогу никогда...
Про саму сказку Андерсена и говорить не надо, я думаю. Классика - она и есть классика. Но немного все-таки напишу: наш сын, которому тогда было лет пять, плакал в конце сказки. И долго придумывал счастливые завершения истории... Мы их даже несколько вариантов-таки придумали, где все заканчивается хорошо. Так что особо впечатлительным детям читать с осторожностью. Все-таки, по большому счету, Андерсен писал для взрослых.