Отзывы на книгу: Мужчины без женщин (Мураками Харуки , Замилов Андрей (переводчик)); Эксмо, 2022
от 202 р. до 296 р.
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 978-5-04-091477-7
- Книги: Современная зарубежная проза
- ID:2108139
Отзывы (32)
- Анонимно — 20 Сентября 2023
Не могу сказать, что «Мужчины без женщин» лучший сборник рассказов, который я читала у Харуки Мураками, но он безусловно хорош. Мне показалось, что в нем собраны рассказы куда более серьезные по смыслу, нежели остальные работы автора. Сам Мураками в предисловии поясняет, что сначала ему пришло название сборника, а уже после он стал работать над рассказами, которые свяжет между собой по смыслу это название. И даже написал одноименный рассказ. И вот тут я действительно склоняю голову, ибо рассказы все очень отличаются друг от друга, но, тем не менее, Мураками удалось провести между ними тонкую нить связи с названием сборника. В данное издание, кстати, входит рассказ, который не попал в сам сборник и, как по мне, слава богу. Он напечатан отдельно и, честно сказать, не понравился мне вовсе.
- Диана — 31 Января 2023
«Мужчины без женщин», думаю, идеальны для знакомства с Харуки Мураками! Это сборник небольших рассказов, каждый из которых показывает любовь и одиночество в самых разных их проявлениях. В этой книге чувствуется меланхолия – неотъемлемая часть книг Мураками. Прочитала буквально за день. Есть немного странные рассказы, но у автора подобное встречается нередко... Также в книге есть рассказ «Влюблённый Замза», история о человеке, который очутился в незнакомом замке и не помнит, кто он. События, по всей видимости, происходят во время войны. И вскоре он встречает женщину.
- Екатерина — 23 Января 2023
Мураками потрясающе описывает своих героев. Он всегда умеет подобрать слова, чтобы сразу представить, как выглядит герой. Мужчины-герои такие разные, серьёзные, увлечённые или, наоборот, слишком неуверенные в своих решениях. Но все они живут без любви. Почему ? - Мураками описывает разные ситуации. И его рассказы заставляют задуматься, погрустить, сделать выводы. Рекомендую к прочтению всем.
- Asuta — 30 Декабря 2022
Эта книга влюбила меня в этого писателя. Иногда странные, иногда очень болезненные, иногда и очень милые моменты отношений между мужчиной и женщиной интересно представлены. Лично меня, сильно эмоционально смогли увлечь пару рассказов из этой книжки. Если вам надоел большой размер, то короткие рассказы по семьдесят страниц отлично заменяют и дарят больше наслаждения.
- Степан Мороз — 22 Октября 2022
Этот сборник небольших рассказов, на мой взгляд, собран для того, чтобы показать, как именно мужчины любят на самом деле. В отличии от женщин, это всегда спокойная и уравновешенная любовь. Эмоции не получают воли ни при каких обстоятельствах. Каждый из мужчин любит свою уникальную, и по своему прекрасную, женщину. Как духовно, так и физически, она способна делать из него настоящего героя.
- Анонимно — 6 Сентября 2022
Некоторые рассказы чем-то напоминают Пелевина. Точнее, облегченную и укороченную его версию. Читаются достаточно легко.
Часть рассказов оставляют после прочтения послевкусье недосказанности. Иногда это приятно-заставляет подумать. Иногда- немного раздражает.
Соблюдена мера по количеству рассказов. Во всех есть определенная схожесть, поэтому, если бы рассказов было больше, то интерес к книге сильно бы пострадал.
В общем и целом, раз-другой прочитать можно. Ощущения после прочтения остались нейтрально-положительные. - Ольга Базанова — 18 Апреля 2022
С недавнего времени влюбилась в книги Мураками. И это теперь одна из них. Обожаю его лёгкую манеру письма, краткие и живые описания, читая его книги, мне кажется, что все истории существовали на самом деле. Они очень живые. Обожаю его за передаваемый дух Японии. После пары страниц с японскими местам сама представляю себя рядом с героями и дышу японским воздухом, смотрю на их потрясающую архитектуру и природу.
В этой книге несколько рассказов. Два из них ("Drive my car" и "Кино") меня задели до самой глубины... Они (опять же) очень живые и яркие. Если кто-то, как я, уважает и ценит творчество Мураками, он непременно найдёт в этой книге ценные мысли и неизменный любимый стиль автора, и уж точно не останется не тронутым. - Анонимно — 18 Декабря 2021
Прекрасный сборник, главный мотив которго - чувство одиночества, брошенности, ненужности и нехватки любви. Каждому человеку нужно получать тепло от кого-то, но данным героям не повезло стать обладателями этого ощущения надолго. Прекрасный литературный язык и легкая метафоричность позволяют нам путешествовать в разные места, следуя за героями и разделяя их душевные переживания.
- Елизавета Кошкарова — 19 Сентября 2021
Книга скорее для уже состоявшихся поклонников Мураками, чем для тех, кто знакомится с ним впервые. Рассказы в сборнике интересные, персонажи глубокие, однако после прочтения особых воспоминаний о себе лично у меня они не оставили.
Отдельно, конечно, хочется поблагодарить переводчика, именно грамотный перевод на русский язык делает эти рассказы - и все произведения Мураками - такими легкими и приятными для чтения. - Анонимно — 19 Сентября 2021
Не могу сказать, что я хотела покупать данную книгу сама, Нет. Мне она досталось от знакомой по "наследству". Решила прочесть, так многие сходят с ума от данного автора. И что я могу сказать в заключении. Не пришлось мне понять смысла его написания. Да есть некоторые рассказы в сборнике интересные, но в основном они мне не доставили удовольствия от прочтения.
- Анонимно — 19 Сентября 2020
Не являюсь диким фанатом Мураками, и пока не могу понять почему большинство сходят по не могу с ума. Скажу честно - привлекло название. Отношения мужчин и женщин будут актуальны всегда, и вот такое название не прошло и мимо меня, в том числе и интерес к творчеству Мураками - "все же его любят, значит что-то там действительно интересное" подумала я.
Не могу сказать, что книга очень впечатлила, оставила глубокий отпечаток в моей душе, к сожалению этого не случилось. На наш суд представлена история похождений и мужских сопереживаний. Но эти переживания просты и очень уж типичны. Они везде. Надеялась, что получу уйму новых размышлений и открытий, увы этого тоже не было.
Ну что ж, не смотря на такое впечатление, впоследствии хочу еще раз обратиться-таки к творчеству Мураками, разглядеть этот "Алмаз". - Самурат Базаров — 16 Сентября 2020
Мужчины без женщин - мое первое знакомство с автором. Хочу сказать, что Мураками хорош, легок и прост. А этот сборник как раз то, что нужно чтоб скоротать грустный вечерок. Но перечитывать такое стал бы, только если снова нападет меланхолия.
Жаль, один мой любимый хорошенький рассказ "Yesterday" подпортили. Понимаю, сложно перевести и донести до русского читателя, что же такое кансайский диалект. Но зачем же было так усложнять весь этот текст. Чьей же ужасной идеей было сравнить японский акцент и грубо перевести все в орфографические ошибки на русском. Конечно все было сделано для полного погружения, но ошибка переводчика в излишнем фанатизме - режет глаз, слишком перестарались, даже чересчур, язык сломать можно, а слова приходится додумывать.
P.S. Умственно отсталый Чарли Гордон Дениэла Киза просто нервно курит в сторонке после такого.
P.S. Пожалуйста, спросите у переводчика замиловой или редактора немцовой, что такое "не трымау"? - яркий пример сего абсурда. Хорошо хоть в самом контексте повествования можно уловить связь и понять о чем идёт речь. - Котровская Ирина — 14 Августа 2020
Я давно знакома с творчеством Харуки Мураками, но это произведение меня разочаровало. Сложно выразить ощущения от прочитанного...какая-то отрывистость мыслей, недосказанность, в общем "винегрет" какой-то. Пожалела, что приобрела, отнесу в книжный шкаф на улице.
- Aleks — 30 Декабря 2019
Харуки Мураками написал хороший сборник рассказов. Большой перерыв у него был в сборниках рассказов. Но теперь вот, то что надо, для читателей сюрприз.
- Анонимно — 18 Сентября 2019
Книга интересная, прочитать стоит.
Знакомство с трудами Харуки Мураками я начал с этого сборника рассказов, и мне пришёлся по душе его авторский стиль. Уже после прочтения первого рассказа я понял, что не получу полное раскрытие ситуации в которой оказался главный герой, и что концовку нужно будет додумывать самостоятельно. Это помогло при прочтении следующих рассказов. Я старался не сильно привязываться к поискам причин случившихся в рассказах ситуаций, хотя и с удовольствием воспринимал любую данную автором информацию. Но даже её Харуки Мураками может резко оборвать и оставить неподготовленного читателя у разбитого корыта, либо додумывай концовку сам, либо так и находись в непонимании. Подобное хорошо держит в тонусе.
Мне также понравилось, что в некоторых рассказах автор даёт нам возможность ещё лучше почувствовать атмосферу произведений с помощью отличных песен XX века, название которых он приводит в тексте.
Обязательно продолжу знакомство с другими произведениями автора. - Маруся Тюленева — 18 Сентября 2019
Хороший сборник рассказов, связанных общей темой, которая показывает, что чувства не зависят от страны, национальности, и ситуации описанные в рассказах встречались и в моей жизни. Но посмотрев на ситуацию со стороны наконец-таки можно ее понять.
Но любимой книгой этого автора не стала. - Зара Айвазян — 18 Сентября 2019
Так писать может только Мастер Харуки Мураками. Как всегда его отсылка к музыке, джаз, рок-н-ролл и так далее, создаёт нереальную атмосферу. Рассказы нагружены нотками тоски и печали. Истории разных людей, с разными поворотами в жизни, но всех их объединяет одно: Мужчины, покинутые женщинами, по тем или иным причинам.
- Дед Коля — 18 Сентября 2019
Взашей гнать таких вот таких творцов как "Руки Вымылруками"!!!
Под маской "моногамного тихони" писателя скрывается тихий извращенец с ехидной улыбочкой.
Очень обидно, что такие произведения сегодня читабельны и востребованы.
Во всех рассказах женщины изменяют мужчинам и наоборот, при том писатель все это мягко стелет, мол ничего такого - жизнь она многогранная..
Конечно, мне, как человеку слегка разумному, понятно зачем пишутся подобные книги. А вот вам?
Прочитали бы вы хоть один рассказ своим детям или родителям?
Хотели бы вы, чтоб ваша вторая половинка изменяла вам, а вы ей?
Что есть для вас любовь: половое влечение или же нечто душевное?
Ну и последнее: вы человек или оно?.. - Дарья Пысина — 18 Сентября 2019
Обожаю это чувство легкой грусти,которая самая приятная грусть, и она всегда приходит после после времени проведённого в компании книг Мураками. Читала я у него далеко не все и это не лучшее произведение(мои фавориты «о чем я думаю,когда говорю о беге» и естественно «норвежский лес»). Из этого сборника самой запоминающимся для меня стала новелла «Drive my car”. Мураками умеет своим слогом создать сильное чувство эмпатии к герою. В его историях нет чего-то невероятного,но их интересно читать, интересно понять, интересно вспоминать и интересно размышлять над концовкой, которая чаще всего открытая или резко оборванная.
- Анонимно — 17 Сентября 2019
По началу это просто какие то не чем не примечательные, отдельные истории. Но в конце мастер все свяжет воедино. Гений одним словом. Последняя глава просто шедевр
- Марина Игоревна Щебетюк — 17 Сентября 2019
Странное состояние было после прочтения книги, сидишь, смотришь в стену, мысли бегают по голове, но ни одна не задерживается. Однозначно нужно было ее "переварить". И всё же книга мне очень понравилась, читалась легко, за исключением рассказа с диалектом, который для полного погружения в рассказ был переведен "коверканным языком", при чтении приходилось усиленнее вглядываться в текст. Не могу сказать, что согласна со всеми рассказами, но это уже взгляд автора, а возможно у него был особый настрой, особая боль, которая его терзала в период написания рассказов. Как и в ранее прочитанных книгах сохраняется особая атмосфера, обращается внимание на детали. Книга представляет собой сборник рассказов, истории разных мужчин. На первый взгляд все истории разные, но объединяет их одна тема "Мужчины без женщин".
- Е Е — 17 Сентября 2019
Этот сборник о, скорее, разных видах патологичских отношениях с женщинами. О том, как мужчины увязают по уши в эти страсти и не могут выбраться. Уже нет и женщины, нет отношений. А мужчина помнит и страдает. Признание мужчиной (самим Мураками), что женщина- неотъемлемая часть жизни мужчины. Начиная с отношений с матерью и заканчивая женщиной, жизнь которой закончилась на глазах у возлюбленного. Книга является сборником рассказов, объединённых короткими произведениями, излагающими мужской взгляд на отношений и несчастливую любовь. Спасибо буквоеду за скидки, акции и возможность пользоваться бонусными баллами!
- Анонимно — 17 Сентября 2019
Ожидала другого рузельтата после прочтения данной книги. Разделение на несколько маленьких раскатов, меня не вдохновило. Только начинаешь погружаться в один, как он сразу же заканчивается на непонятной ноте. Единственное, что понравилось в данной книге, это то, что в каждом рассказе есть основная мысль, которая прописана чёрным по белому.
- Павлова Оксана — 3 Июня 2019
Эта книга, мое первое знакомство с данным автором. Я была приятно удивлена ее содержанием...
Книга о любви, о разной любви, разных мужчин и разных женщин... о том, что любовь есть и то, что она жива в любые времена... будет полезна для прочтения любому.. в очередной раз доказывает, что мужчинам нельзя без женщин, так как же как женщинам без мужчин.
Читается легко, для своей цены вполне приличное качество печати. - Труханенко Мария — 3 Мая 2019
“Стать мужчинами без женщин очень просто. Достаточно крепко любить женщину, и чтобы потом она куда-то исчезла.”
Книга “Мужчины без женщин” оказалась сборником рассказов.
Но прежде хочу сказать, что вообще-то “Мужчины без женщин” это книга Хемингуэя, вышедшая в 1927 году.
Во всех рассказах мужчины теряют женщин и приобщаются к обществу “Мужчин без женщин”, оставаясь в одиночестве навсегда. Они одиноки во всех смыслах, у них и друзей нет. Почти во всех рассказах эти мужчины терпят измены своих женщин.
Интересно наблюдать, как переживают мужчины предательство и потерю любимого человека. Они погружаются в тоску. Чтобы пережить эту потерю, надо вытеснить боль более сильным чувством или попытаться её заглушить. Но тоска - чувство опасное и преследует, как призраки.
“Ты – светлый персидский ковер, а одиночество – пятна от не пролившегося бордо.”
Во всех рассказах он делает акцент на том, что истинный интерес мужчины к женщине заключается в душевном, эмоциональном, интеллектуальном контакте, что именно это нужно мужчине. Мне нравится такой подход.
У Мураками герои приходят к тому же выводу, что и герой Хемингуэя, только в постмодернистском стиле. Отличаются тип мужчин: у Хемингуэя - мужественные, смелые, отважные, у Мураками - обычные, подавленные, нерешительные.
У Мураками получается создать непринужденную, доверительную атмосферу, из-за чего читать его тексты мне интересно и легко.
Больше всего мне понравился рассказ “Независимый орган”. Он не про то, про что вы подумали. Не знаю случалось ли подобное в реальности, наверно нет.
И понравился рассказ “Влюбленный Замза”. Это как “Превращение” Кафки, только наоборот. - Светлана Д. — 14 Апреля 2019
книга интересна, или по крайней мере, заставляет задуматься о прочитанных историях-т.е. не оставляет равнодушной. но не об этом-отдельно хочется отругать издателей или переводчика(не знаю чья вина) за перевод рассказа Yesterday.там пытались создать своеобразный говор (кансайский диалект)-и я половина из этого не поняла-абракадабра.
- Виктория Юрьевна Бобкова — 18 Сентября 2018
Не первое знакомство с творчеством Мураками, до этого читала "Ничья на карусели"...однако ничего не помню из тех рассказов. Так и тут, вроде милые рассказы, небольшие, написаны простым языком, более того, описывают обычную жизнь. Может дело именно в том, что все просто, обыденно. Нет ничего душураздирающего (даже в хорошем смысле слова), ну не за что зацепится. Просто сборник рассказов. Да они милы, где-то даже навевали определенные мысли, но не более. Я так же через пару дней-недель забуду, о чем же вообще этот сборник. Может вообще мне не понять ее творчества, его посыла в общество. Читается быстро на одном дыхании. но без западания в душу.
- Анонимно — 17 Сентября 2018
Название "Мужчины без женщин" говорит само за себя и не требует дополнительного объяснения. Это та книга, которая полюбилась мне за ту несвязанность, которая в ней есть и те истории, которые рассказывают одинокие мужчины. Самое интересное то, что у каждого героя она разная и не похожая на историю другого. Кто-то одинок по жизни и ему так больше нравится, кому-то женщина сделала очень больно, а кто-то просто рассказывает о той, которая оказала очень большое влияние на его жизнь.
Все люди разные в плане историй. У кого-то они могут быть похожи друг на друга по обстоятельствам, но по ощущению и способности их пережить они будут кардинально разными.
Когда мой преподаватель мне сказал: "женщина способна заставить рыдать даже самого стойкого и сильного мужчину." Ещё тогда я знала, что он был прав и сейчас я получила ещё большее том подтверждение.
Единственный минус - обрывистость. Автор не стал раскрывать все полностью, а просто оборвал историю на её середине. В том самом месте, где было что ещё добавить и нужно было это сделать. - Е Д В — 17 Сентября 2018
Этот сборник - первое, что я прочитал у культового Харуки Мураками. Признаюсь честно, из этой книги я не смог понять что именно вызывает такое глубокое поклонение автору. Язык у него, конечно, очень хорош - витиеватый и яркий, но вместе с тем простой и понятный. Да только истории все какие-то примитивные, поверхностные и однобокие. Женщины здесь предстают только в образах любовниц (активных или потенциальных), нет ни подруг, ни матерей, ни учителей. Все истории так или иначе крутятся вокруг секса, измен и разбитого сердца. Корректнее было бы назвать сборник "Мужчины без возлюбленных". Персонажи довольно разнообразны, но прописаны скупо, и их существование в одном нарративе серьезно ограничивает поле восприятия. В каждом рассказе куча недосказанности, как фактической, так и психологической. Читать этот сборник - словно идти по коридору в отеле, заглядывая на минуту в каждую замочную скважину. Истории потенциально интересные, но ни одна из них не окупается.
- Кристина Фатина — 17 Сентября 2018
У меня к рассказам Харуки Мураками особая слабость. В них меньше психоделики, чем в романах, но больше жизни и деталей. «Мужчины без женщин» сродни течению реки. Слова ложатся мягко и звучно, зацепляются одно за другое. Читала с упоением. Из этой особой мураками-атмосферы очень сложно выходить, будто жизнь вокруг тебя звучит джазовыми пластинками, а потом раз. И музыка закончилась.
Очень советую к прочтению. В любое время года, в любом настроении. Книга об одиночестве, наполненности и пустоте, о мире и войне внутри. После прочтения так хотелось написать автору письмо, а ещё лучше – обнять его. Хотя вряд ли это ему особо нужно :) Но мне это было просто необходимо. - Молодецкая Оля — 2 Сентября 2018
Мой любимый автор. Читала много его книг. Эти истории меня впечатлили больше «Токийские легенды» книгу стоит почитать.
- Ирина Бородина — 1 Января 1970
Это вторая книга этого автора,прочитала "Дэнс,дэнс,дэнс" и захотелось еще что-то почитать у него.Интересно, необычно.....Думаю, что еще буду знакомиться с книгами Харуки Мураками....Это, безусловно, бестселлер....
Добавить отзыв
Где купить (6)
Цена от 202 р. до 296 р. в 6 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 370 р. | 05.01.2024 |
Описание
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Мураками Харуки , Замилов Андрей (переводчик) |
Переплет | Мягкий (3) |
Издатель | Эксмо |
Год издания | 2022 |
Возрастные ограничения | 16 |
Кол-во страниц | 320 |
Серия | Pocket book |
Страниц | 320 |
Переплёт | мягкий |
ISBN | 978-5-04-091477-7 |
Размеры | 11,50 см × 18,00 см × 2,00 см |
Формат | 76x100/32 |
Тематика | Современная зарубежная проза |
Тираж | 5000 |
Переводчик | Немцов Максим Владимирович, Замилов Андрей Талгатович |
Раздел | Современная зарубежная проза |
Возрастное ограничение | 18+ |
Количество страниц | 320 |
Бумага | Газетная пухлая |
Вес | 0.161 |
Количество книг | 1 |
Тип обложки | мягкая |
Издательство | Эксмо |
Жанр | современная зарубежная проза |
Автор | Мураками Харуки |
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Эксмо"
Категория 161 р. - 242 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 161 р. - 242 р.