Отзывы на книгу: Алиенист (Карр Калеб, Натапов С. (переводчик)); АСТ, 2018

От одноименного сериала в памяти остались лишь смутные картинки и общее впечатление темноты, там, кажется, все происходит в потемках, и поэтому я даже лица порой путала.
Книга же, напротив, очень визуальная: и не только образы главных героев, но и основная декорация - энергичный Нью-Йорк - встает перед глазами как живой.
Огромный плюс автору и переводчику за стилизацию под речь 19 века, за неспешную манеру изложения, витиеватую, полную деталей и специфичных выражений.
Очень жаль, что я не могу в полной мере оценить декорации - ту картину города, что так тщательно выстраивает автор: здесь не только названия районов и улиц, или упоминания знаменитых ресторанов, здесь даже упоминание о том, какая часть улицы выложена булыжником, а какая - покрыта досками или гранитом. И при этом здесь нет отдельных "исторических сносок", так часто встречающихся в ретро-детективах, а все эти детали гармонично вписаны в текст. От этого (а также от подробного описания всех блюд, что очень регулярно и с большим удовольствием вкушают персонажи) текст становится "вкусным".
Сюжет тоже увлекателен и динамичен. Финал, который в отзывах выше некоторым показался разочаровывающим - очень подходит именно этой книге, с ее стилистикой классического детектива, где концовка призвана дать ответы на все вопросы, а не перевернуть все с ног на голову.
Особо отмечу углубление автора в приемы расследования. В нынешних детективах и триллерах мы привычно читаем: "Психологический портрет убийцы: белый мужчина 35 лет, который любит охоту и скалолазание", но очень редко автор описывает, как именно получены такие выводы. Профайлер просто посидел над фотографиями и бумажками и сделал заключение. Здесь же нам пошагово рассказывают, почему именно такой портрет, из каких деталей, слов, следов составлена общая картина - и это очень увлекательно.
На мой взгляд, один из лучших ретро-детективов!

Великолепно написанное произведение! Читается на одном дыхании, переводчик постарался на славу. Не советую только слабонервным – присутствуют неприглядные описания останков жертв убийцы.

Детектив – разочарование. Вроде все составляющие для успеха есть, но они, какие то – недоделанные. Место действия Нью-Йорк, конец XIX века - описано неплохо, но очень утомительно. Сюжет хорош и даже интригует, но после первых страниц сорока, благодаря динамики повествования, интерес к нему сходит на нет. Персонажи скучны, включая главного героя, «Адвокат дьявола» от психиатрии - Ласло Крайцлер, и больше подходят нынешней эпохи, но уж никак описываемой. Стоит ли читать, решать вам.

интересный сюжет, захватывает с первых страниц, рекомендую к прочтению. Даже когда дочитвваешь главу не можешь проверить как развернутся действия в следующей

книга заворожила своей атмосферой с самого начала, много деталей сложились в одну мозайку, все как я люблю, советую тем кто любит психологические триллеры

Запутано,интересно,захватывающе. Не скажу,что прочитала на одном дыхании,но каждый раз заставляла себя оторваться и заняться другими делами.

Отличная книга! Отдельное спасибо за прекрасный перевод. Захватывающая история расследования серии убийств в декорациях Нью-Йорка образца 1896 года.

Не смотря, что изначально я посмотрела сериал, книга мне понравилась на много больше. Начало книги мне показалась не много скучноватым, но потом при развитии сюжета книга меня захватила. Сюжет хорошо написан, не плохо прописана эпоха.

Очень нравятся книги этого автора ( Алиенист , Ангел тьмы) . Ждем третью часть книг про доктора Ласло Крайцлера … Caleb Carr – Surrender, New York!

Шикарная книга и выдержана в лучших традициях жанра. После прочтения, посоветовал эту книгу всем знакомым. Простой стиль повествования, но одновременно глубокие ноты поднятой темы.

Читала давно, но с удовольствием вспоминаю. Во-первых- очень хороший перевод А это немаловажно. Во вторых сам сюжет подается очень изящно, хотя читать сам текст жутковато. Присутствует историчность, Хорошо описан тот период, когда психология только внедрялась в криминалистику. Эта книга есть в моей библиотеке. Я иногда её просматриваю.

книга шикарная!!!! прочитала после просмотра сериала, не разачоровалась ни сериалом, ни книгой, интересные персонажи, сюжет, атмосфера…буду читать вторую книгу и ждать выхода продолжения сериала!!!

Алиенист Ласло Крайцлер, журналист Джон Мур и их помощники детективы Маркус и Люциус Айзексоны, сотрудник полиции Сара Говард пытаются раскрыть убийство мальчиков-проститутов, понять мотивы убийцы и поймать его, в конечном итоге. Яркие, характерные герои, интрига, подробное описание зверских убийств и их расследование не позволяет оторваться от чтения данного произведения. Автор дает читателю информацию о некоторых открытиях того времени, таких как дактилоскопия, сетчатка глаза за счет фотоаппарата позволяющая запечатлевать образ убийцы. Хороший детектив, приключения, тайны и их разгадывание. С удовольствием познакомлюсь с другими произведениями Калеба Карра.

Здорово! [Возможны спойлеры] Нетерпеливо ждала, когда же переиздадут книгу. С детективным жанром я пока знакома очень поверхностно, но эта книга подстегнула меня присмотреться к этому направлению. Издание шикарное, хотя..хромает перевод. И "хромает" он странно, сначала мне показалось, что это быть может задумка автора, но потом это впечатление рассеялось. Некоторые словосочетания были неприменимы к действиям героев. Ну да ладно. Герои классные. Повествование идет от лица Джона Мура, репортера. Всех персонажей мы видим через призму его восприятия, поэтому было немного жаль, что отношения Крайцлера и Мэри Палмер мы не увидели по этой же причине. Понятно, что в книге любовная линия - далеко не главное, но учитывая специфику женщины, я бы хотела почитать как доктор и бывшая пациентка сблизились:) Касаемо самой "охоты" за убийцей! Обожаю психологический подход, в этой книге он очень скурпулезный и педантичный, что к середине ты диву даешься как из простых разговоров, без улик рождается образ преступника! Удивительно! Автор проделал "домашнюю работу" для более достоверной подачи исторического фактора весьма неплохо.

Увлекательный сюжет, интересные герои, замечательный стиль изложения с описанием Америки тех лет. Последнее время тема профайлинга стала очень популярной, а здесь она проходит через всю книгу. P.S. начав читать книгу, узнала, что вышел одноименный сериал. Сначала решила дочитать книгу, а потом посмотреть сериал. И не прогадала, потому как сериал слепили непонятно из чего: у автора было какое-то свое видение на эту книгу, потому что сюжет только на четверть соответствует содержанию книги(

Это как раз одна из тех немногочисленных книг , которые хочется не только перечитывать , но и советовать знакомым ( и даже не только им ). Мощный текст , с первых предложений берущий за горло , шикарные афористичные заставки-эпиграфы. Даже завидуешь стилю автора и его глубокому проникновению в эпоху 19-го -начала 20-го века…Понимаешь , что в очень многих людях живут такие тёмные глубины , что под силу их расшифровать только самому незаурядному алиенисту- специалисту по иному в наших душевных пластах. Вот так благодаря детективу , созданному четверть века назад , можно в какой-то мере влюбиться в психиатрию криминального порядка.

Начала было смотреть сериал "Алиенист", но меня он не особо заинтересовал. Решила познакомиться с первоисточником - книгой Калеба Карра. Издание в твердой обложке, бумага тонкая, газетная. В принципе, нормально.
Что касается самой книги, то "Алиенисту", сдается мне, очень не повезло с переводом. Текст такой вязкий, накрученный-перекрученный, громоздкий. Читать в данном переводе так же приятно, как грызть бетонную плиту. Но и в книге хватает лишнего - она неимоверно затянута, в ней масса скучных и ненужных подробностей. Казалось бы, интересно же почитать, как там поживали нью-йоркские сливки общества в конце XIX века, но это так нудно рассказано, что я читала преимущественно на ночь - в качестве снотворного. Если вдруг появлялся маньяк и его жертвы, это бодрило. Увы, появлялся он не так чтобы часто.
В общем, средняя книжка. Вкупе с неудачным переводом так и совсем всё печально.
А маньяк, кстати, годный. Если бы история была только о нем и о расследовании, а "Крайцлер и его команда" уменьшились в количестве, было бы лучше. Рассказ ведется от лица репортера Джона Мура, личность Крайцлера ничем особо не выделяется и никаких интересных экскурсов в историю психоанализа ждать не стоит. Все на обывательском уровне.

книга не обычная ... местами мрачная ... есть пару не приятных моментов в описании жертв и что с ними случилось ...