Отзывы на книгу: Маленькие балерины (Давенье Кристина (иллюстратор), Маккэрон Грейс, Бородицкая Марина Яковлевна (переводчик)); МИФ, 2018

Прекрасная книга. Дочка была в восторге от иллюстраций, а стихи в переводе Марины Бородицкой идеально подходят к иллюстрациям - слова как будто танцуют и надолго запоминаются. Хотя текста и немного - книгу приятно рассматривать и обсуждать. Мне кажется будет интересна с 3х лет.

"Маленькие балерины", Грейс Маккэрон, художник Кристина Давенье
Издательство "МИФ Детство"
4+
Кто бы мне сказал год назад, что у нас в доме заведётся маленькая балерина, я бы не поверил. Но дочка сходила на одно занятие по балету, и я до сих пор несколько шокирован тем, как это скоро и органично перешло на постоянную основу. И она не шутит, когда говорит: "Я наполню этот дом танцами, где я наступаю, там происходит волшебство". Словом, когда я увидел такую строго нишевую книжку как "Маленькие балерины" Грейс Маккэрон, было кристально ясно - надо брать. И, в самом деле, кому будет близко это стихотворение, как не маленькой балерине? Мы читали её не менее двух раз за подход, и скоро она была выучена наизусть. Воздушный слог, лёгкий, как пёрышко, сюжет, простые, но по-своему изящные иллюстрации достоверно изображают мир маленьких балерин. Всё, что там написано и нарисовано, - правда. Если знаете маленькую балерину, порадуйте её этой книжкой. Человеку же приятно, когда про него пишут стихи.

Позиционирую эту книгу больше как интерьерную... Очень мало текста, не яркие картинки,но красивая нежная обложка. Дочке 2 года, интереса к ней совсем не проявила.

Не рекомендую книгу к покупке. Взяла насмотревшись на хвалебные отзывы и оценку, но пожалела потраченных денег. Книгу мы отдали, не захотелось оставлять в своей библиотеке...
Не понравилось содержание, моё мнение - книга ни о чем, как балерины всё делали танцуя, постоянное перечисление их имён.... иллюстрации неплохие. Бывает покупаешь книгу только ради потрясающих иллюстраций, а тут за что отдавать деньги непонятно
...

Покупала дочкам (6+ и 2+) ни одной не понравилась. Это скорее книга картинки,чем нежели какой-то сюжет. Картинки красивые,но мы любим именно читать.

Чудесная история о маленьких танцовщицах в стихах. Красивые, нежные иллюстрации. Девочкам 1 г и 3г очень нравится эта книга

Добрая и милая книга о дружбе девочек.Красивые иллюстрации.Текста мало,для двухлетнего малыша отлично подошла.

"Маленькие балерины" из тех книг, которые совсем не обязательны для детской библиотеки, но которые всё-таки безумно приятно в ней иметь! Текста в ней совсем чуть-чуть, но зато читается это небольшое стихотворение в переводе Марины Бородицкой легко и весело. Дочкам особенно нравится перечисление имён балерин: Кристина, Эдвина, Сабрина, Жюстина, Катрина, Беттина, Марина и Нина. Ну ведь прелесть же! Восемь маленьких прилежных балерин танцуют всегда и везде, разбившись на пары. Но вот, в балетный класс приходит новенькая. Что же делать? Ведь девять уже на двойки не разбить! Но выход всегда найдётся.
Конечно же, эта милая розовая книга для девочек, ну и немножко для их мам, которые в детстве мечтали стать прима-балеринами Большого театра!)))

В книге больше рисунков ,чем текста .Покупала для дочки 4 года ,ей книга понравилась .

Не берите, а то пожалеете!
Место этому стихотворению, если «это» вообще можно так назвать, в незамысловатом сборнике на один раз, но точно не в формате книги за ТАКИЕ деньги.
Единственный плюс - качество печати. Рисунки вроде ничего.
После первого прочтения захотелось от этой книги избавиться поскорей.

Очень нежная и легкая книга. Читается на одном дыхании. Одновременно и развитие речи, и логоритмика. Смотришь на иллюстрации, и понимаешь, вот это с любовью. Там и городской парк, и зоорпрк с животными, и пляж и улицы города. И, конечно, маленькие балерины. Моя дочка (ей год и 11 месяцев) очень любит эту книгу. Это я поняла, когда я зашла в комнату, а она с упоением переворачивает страницы и повторяет "Сабрина, Жюстина, Сабрина, Жюстина". Так зовут двух из 9 маленьких балерин. Более того, мы выучили несколько балетных движений, и как они называются и как их танцевать. Вообще, книга отличный подарок маленькой Принцессе и будущей балерине. Жаль, что у меня не было в детстве такой книги.

Наша новая книга "Маленькие балерины"
Грейс Маккэрон, иллюстрации Кристины Давенье от издательства Манн, Иванов и Фербер
просто находка!
Очаровательная история о дружбе, взаимодействии, трудностях и радостях балета в стихах не оставила равнодушной ни меня, ни Арину.
Перевод Марины Бородицкой читается на одном дыхании. Иллюстрации приятные, с незамысловатым сюжетом идеальны для детей от полутора лет

Прекрасная книжка с чудесными стихами Марины Бородицкой и легкими, воздушными иллюстрациями - как и надо в книжке про балерин. Она (книжка) сама как будто танцует! И сама история о маленьких балеринах - забавная, трогательная и поучительная. Очаровательная книжка!

Моей дочери почти 5, но книга тоже очень понравилась, просит почитать вечером по 2-3 раза подряд, хотя балет не особо любит, берите, не пожалеете

Как обычно, рассказываю о книге на видео.

Очень нравится книжка. Красивые иллюстрации и лёгкий непринужденный текст, для совсем маленьких девочек что надо! Очень рекомендую.

Замечательная, незамысловатая книжка, словно считалочка! Дочка очень веселится, когда наступает момент перечислять имена маленьких балерин - сложно запомнить все точно, поэтому каждый раз веселая импровизация)) нежные, добрые и шутливые иллюстрации и блестящая рифма от Марины Бородицкой.

Какая красивая книга,как мы ее ждали,в предзаказе!И вот листаем и читаем,красивая нежная,такая воздушная,для девочек маленьких балерин,смешная и милая!А еще по ней мы считаем малюток девочек!Рисунки очень приятные,очаровательная новинка!мир балета,дружба,а в конце словарь балетных слов)

Отличная книга!
Дочери 2,10 пришлась по душе.
Просит почитать каждый вечер.
Текста немного, но иллюстрации бесподобны!

Очень нежная книжка! Хорошая бумага. Пролистали с дочкой несколько страниц, она сразу пошла кружиться и поднимать ножку. Милота) спасибо за книжку

История маленьких балерин в стихотворении . Много картинок-мало текста. Видно по фото. Иллюстрации красивые, интересные. Подарочный вариант для юных любительниц балета.

красивая книга для маленкой любительницы балерин и танцев!

Замечательная, добрая и легкая книжка! Текста немного, стих певучий и девчачий. Всем очень понравилась, хочется читать историю снова и снова.