Отзывы на книгу: Легкое чтение на английском языке. Д. Дефо. Робинзон Крузо; ВКН, 2020

Не думала, что мне так понравится чтиво, сначала я ничего не понимала и злилась, но метод действенный, спустя 5 рассказов чтение стало легче, принцип более понятным.

Идея интересная - вначале текст дан небольшими фразами на английском, после этого идёт перевод, для некоторых слов указывается транскрипция. После абзаца такого "смешанного" текста идёт абзац текста только на английском языке.
Удобно - не надо постоянно заглядывать в словарь за транскрипцией и переводом. Попробуем. Мне кажется, что так лучше, чем простые тексты на только английском языке.
Бумага газетная, со временем пожелтеет (есть аналогичная книга 2019 года - уже желтоватая). Так что на полку "до лучших времён, когда будет больше свободного времени" ставить не надо, больше свободного времени не будет! Начинайте читать сразу! Успехов в изучении!

Книги по методу Ильи Франка все легко читаются. Этот роман затягивает очень и невозможно оторваться. Однозначно рекомендую для тех, кто хочет поддерживать свой английский, книжка интересная.

Нравится читать такие книги, увлекательно и познавательно! Беру уже вторую. Первая была «Робин гуд»

Мой внук, ученик 5-го класса, прочитал книгу с удовольствием, хотя и не без труда. Согласился читать другие книги из этой серии.
Мне же идея Ильи Франка очень понравилась. Я тоже хочу читать такие книги, чтобы освежить свои знания английского.

Впервые познакомилась с методом Ильи Франка именно в этой книге. Очень удобный и необычный способ чтения литературы на английском. Эту книгу можно использовать и новичкам (начиная читать с текста с переводом) и уже знающим (начиная читать с обычного текста и проверяя себя текстом с переводом). Многие новые слова вошли в мою копилочку, но без постоянной практики конежно же никуда. Поэтому нельзя останавливаться только на одной книге, а постоянно читать и использовать выученные слова в повседневной жизни. Сама книга конечно же интересная и увлекательная. Очень необычно ее читать в таком формате. Но будем двигаться дальше!

Обычно в книгах серии "метод Ильи Франка" даются оригинальные произведения, без адаптации, упрощения и прочего, разбиваются на куски с переводом каждого предложения. Но не в этом случае - это не оригинальная книга Дефо, а упрощенный пересказ "Робинзона" другого писателя (James Baldwin), предназначенный для детей. С этой книги хорошо начинать чтение по этому методу (сам начинал именно с нее), но все-таки лучше знать 500-1000 основных слов и общую грамматику. И так как это именно адаптированная версия, а не перевод оригинала, она может показаться скучноватой из-за простоты повествования и построения предложений. Именно поэтому в заголовке указано "легкое чтение на английском языке". "Легкое чтение ..." указывает на то, что это какая-то адаптированная версия. То же самое касается книги "Путешествие Гулливера" этой же серии.

Любимый роман из детства. Так приятно перечитывать с пользой для новых целей – изучение языка с детьми. Спасибо всем, кто причастен к появлению этой книги

Прекрасная книга, которая будет незаменима при изучении английского. Поможет снять языковый барьер.После каждого предложения дается перевод слов. Читая на английском и смотря на перевод, вы во-первых не тратите время на поиски в словаре не известных слов, но и сможете проанализировать грамматические обороты. Книга адаптирована и дает классические грамматические структуры без сленга. При чтении её вы получите двойное удовольствие от чтения и одновременного изучения языка.