Отзывы на книгу: Девушки сирени (Русакова Илона (переводчик), Келли Марта Холл); Азбука, 2018

Вцелом мне эта книга понравилась, читается она очень быстро и легко. Среди сюжетных линий присутствует и любовь, и дружба, и стойкость, а также огромная сила духа... Роман написан с трех разных сторон, от лица трех разных женщин, и история каждой по своему интересна.

Книга мне очень понравилась. Хотя ужасно раздрожал этот абсолютно американский взгляд на войну, пренебрежительное отношение к русским и в принципе обесценивание вклада СССР. Но сама история читается очень интересно, героям, находящимся в концлагере сопереживаешь и в голове просто не укладывается как можно быть такими жестокими и бесчеловечными...Очень жаль,что автор плохо раскрыл характер Герты, она получилась очень картонным персонажем.

Мне всегда очень тяжело читать книги, которые основаны на реальных событиях, особенно, когда тема - Вторая Мировая война. Когда я покупала книгу, мне казалось, что речь пойдет о трёх подругах, которые вместе окажутся в концлагере, но это абсолютно неверное наблюдение. Осталось послевкусие, что я читала не художественную книгу, а документальные хроники, разбавленные диалогами. Хотелось больше эмоциональности.
Книга стоит того, чтобы ее прочитать.

Очень сильная книга, такие книги обязательно надо читать, и перечитывать!
Читается легко ,на одном дыхании, но воспринимается конечно тяжелее, особенно когда осознаёшь,что это не просто хорошо написаная книга, а история реальных людей.История которую многие стали забывать, это то что забывать нельзя.
Однозначно рекомендую книгу !

Книга не о героях, книга о реальных людях, живших в реальное время и принявших на себя реальную, трудную, жестокую и несправедливую судьбу.
Книга основана на реальных событиях и исторических фактах Второй мировой войны, в которые для сюжетной линии автором добавлены некоторые вымышленные элементы и события самой книги.
Не хочу быть спойлером, вдруг кто-то захочет прочитать эту книгу сам, поэтому напишу так: две главные героини являются реальными людьми, а третья героиня является собирательным образом из многих миллионов людей, которые жили во время Второй мировой войны. Каждая из героинь прошла свой нелегкий жизненный путь и сделал свой выбор, оставив огромный след в истории.
Книга читается одновременно и легко (потому что интересно, как будут дальше развиваться события), и тяжело (потому что в книге содержится много морально-тяжелых событий, которые очень сложно укладываются в голове).
Читая книгу я испытывала множество эмоций, которые, как радуга переливались и сменялись во мне на протяжении всей книги: печаль, радость, любовь, боль расставания и боль потери, сочувствие, сопереживание, сострадание, тревога, волнение, отвращение, пренебрежение (к некоторым героям книги), понимание, принятие выбора героев, осуждение, успокоение, что все закончилось и иные чувства.
Это моя первая книга , которую я прочитала о войне, но я нисколько не жалею о проведенном времени наедине с этой книгой. Это книга точно будет достойным экземпляром на полке вашей домашней библиотеки. А лет через 100 книга "Девушки Сирени" станет классикой, как "Преступление и Наказание", "Война и Мир", "Мастер и Маргарита" и другие. Это история не только России, но и всего Мира, поэтому на примере таких произведений, основанных на реальных событиях, мы и наши дети должна знать свою Историю. И пусть нам это будет известно только из книг... Всем мирного неба над головой!

Первая художественная книга про концлагеря и жестокость войны которая меня потресла был Ремарк Искра жизни. Я не могла долгое время отойти от бесчеловечности и просто непонимания как такое могло происходить. Книгу Девушки сирени я купила случайно, просто прочитав описание, открыв первую страницу и проглотив всю книгу за неделю, в очередное воскресенье дочитав до последнего раздела От Автора я понимаю, что влюблена в Марту Холл, что опять копятся слезы в глазах от жестокости прошлого и шире открываются глаза от правды войны и реальности. Мне кажется, что в школе необходимо ввести в урок Истории обязательное прочтение этих двух великих книг.

С большим желанием начала читать эту книгу. Очень люблю тему второй мировой войны. Про наших кажется все прочитала. Хотелось узнать судьбы людей других стран в этот период. Снова сопереживала всем. Даже героине, которая работала врачом в концлагере. Советую прочитать, кто ценит книги о второй мировой.

Когда покупала книгу, как-то совершенно не вчиталась в аннотацию, не вчиталась, что это не легкий роман, как я хотела, а совершенно серьезное и драматическое произведение о нелегкой женской судьбе во времена Второй Мировой Войны.
Книга основана на реальных событиях трех женщин. Автор показывает история глазами трех разных стран - Америки, Польши и Германии.
Для пополнения знаний о войне - да. Это первая книга для меня, которая показывает мир изнутри концлагеря, как со стороны узников, так и со стороны надсмотрщиц и врачей.
Интересно, но лично мне - на один раз. Не зацепила книга так, чтобы хотелось снова перечитать.

Вот и добралась до этого романа. Прекрасная книга, после прочтения которой просто не сдержать слез. Три героини, три разных судьбы, которые пересекаются на разных этапах жизни. И все это на фоне второй мировой, ужасных событий, происходивших в немецких концлагерях. Пока эта книга одна из лучших прочитанных мной в этой теме. Понравилось, что книга основана на реальных событиях и герои-реальные люди. Всем советую, не возможно оторваться.

Женщины... почему называют их слабыми?! Каждый, кто реально столкнулся с сильной духом женщиной, никогда не скажет что это так. Дамы, описанные в книге совершенно по другому представляли свою жизнь. Это книга о милосердии, о любви к ближнему, о насилии, врагах и друзьях. Это книга о том, как поступают люди, которые попадают в нечеловеческие условия. Прекрасная книга, заставляющая задуматься, и никак не оставить равнодушным каждого, кто берётся за неё. Это не сказки, не выдумки, а чья-то реальная жизнь ... порой жизнь даёт нелегкие задачи.. и каждый решает сам, как ему поступить в той или иной ситуации. Выбор всегда за нами..

Данная книга превзошла все мои ожидания. Я будто прожила жизнь каждого героя. Перед покупкой я ещё немного сомневалась, стоит ли покупать такое сложное, серьёзное произведение, так как тема войны и тем более контрнациональных лагерей я переношу очень болезненно. Книга держит в напряжении с первой до последней страницы, оторваться невозможно. На протяжении всего чтения задумываешься о каждом поступке, о каждом действии, которое совершает тот или иной герой книги. Бесконечная благодарность автору за поднятие такой трудной темы. Обязательное прочтение для каждого! Книга понравится любому читателю

Не вполне уверена, можно ли назвать мои впечатления от книги разрывом шаблона, но это определенно что-то похожее. Объясню. Все время я ждала, что Кэролайн бросит свой уютный Нью-Йорк и помчится в оккупированную Францию спасать любимого мужчину; что Кася в концлагере организует подпольное сопротивление; что Герта в какой-то момент поймет: Равенсбрюк — ужасное место, и попытается помочь страдающим женщинам.
Нет. Этого не произойдет. Потому что «Девушки сирени» не о героях, какими мы привыкли их видеть (и в этом плане настроение книги мне очень напоминает «Бойню номер пять» Воннегута), они — обычные люди, как мы с вами. Поэтому не получилось той пронзительности, которая бывает, когда читаешь об отважных людях, с открытыми глазами бросающихся навстречу смерти. Вместо этого со страниц сочится страх. Хочется убежать, спрятаться, заткнуть уши, закрыть глаза, никогда не представлять тот ужас, который пришлось пережить узницам лагеря Равенсбрюк.
Но знать и помнить необходимо. Помнить не только о героях, чьи подвиги, без сомнения, неоценимы, но и о людях, которые издалека кажутся безликой толпой, но стоит чуть приблизиться — и в одном из них узнаешь себя.

Очень страшная и в то же время очень нужная книга, чтобы мы не забывали о всех ужасах войны. Мне нравятся три плана повествования, три точки зрения на события: работница конц. лагеря, заключенная и, если можно так сказать, волонтёр. Двое в эпицентре события и одна на периферии. У каждой своя правда и своя трактовка событий. Действительно, один из плюсов книги - правдивость. Девушки не бросаются грудью на амбразуру, им страшно, они просто молодые девчонки, которых страшная машина поставила в данные условия и вынудила в этих условиях выживать. Автор не заигрывает с читателями, и после окончания войны никто не зажил долго и счастливо, потому что после войны невозможно вернуться к прежней жизни как ни в чем ни бывало. Персонажи не идеализируются, но и не очерняются. Автор не оправдывает Герту, которая проводит опыты над заключенными, не пытается объяснить поведение Каси, которая не может вернуться к мирной жизни - просто излагает факты как они есть. Вообще книга построена на документальных свидетельствах и тем ценна. Однозначно рекомендую к прочтению.

Закончив читать книгу "Девушку сирени" я не могла осознать что эта история закончилась.. Это невроятная, потрясающая книга о стойкости, о милосердии, о жестокости, о любви, о дружбе. Три героини - Кася, Кэролайн, и Герта - абсолютно разные, непохожие обстоятельства и жизнь, но все они попали в тяжелые обстоятельства - вторая мировая война, которая началась и повлияла на судьбы миллионов людей из всех стран. Эта книга лично для меня оставила неизгладимое впечатление, я плакала читая особенно грустные и тяжелые моменты. Я в очреедной разпоняла насколько сильной может быть женщина,, и сможет пережить даже самые тяжелые моменты в жизни. После книги выяснилось, что две героини были еальные, было очень интересно прочитать послесловие. Потрясающая книга.

Покупая книгу с такой яркой и романтичной обложкой не думала, что под такой "оберткой" скрывается глубокая и трогающая за душу история жизни нескольких женщин. У этого произведения невероятное послевкусие - закончив читать еще долгое время пытаешься осознать, как по-разному сложились жизни героинь во время войны, как много ужасов и горя несла с собой война. И в очередной раз художественное произведение нам доказывает, что женщины-не слабый пол, ведь подчас не каждому мужчине под силу перенести то, что пережили эти женщины и не сломаться при этом!
Сейчас стало модным романтизировать войну, но чем больше читаю о войне, тем больше убеждаюсь, что в войне ничего красивого, романтичного не было! Война-это кровь, боль, страдания, потери, смерти и поломанные судьбы огромного количества людей.

Книга, конечно, очень сильная. Чувствуется очень западный взгляд на историю, про вклад СССР в окончание войны - ни полслова, зато Америка прославлена во всей красе. Про нас - только вскользь и только очень негативно. Есть в этом некоторая однобокость. Линия про Кэролайн и ее роман с актером, на мой взгляд, вообще лишняя. Несомненное достоинство книги в том, что она вносит свой вклад в сохранение памяти об ужасах концлагерей, а также то, что именно это направление сюжета основано на реальных событиях.

Во-первых, хочется сказать спасибо издательству за восхитительный формат книги! Она красивенная. ЕЕ просто приятно держать в руках, я очень люблю красивые книги.
О самом романе:
Однозначно советую! Рассказ о "кроликах" написан так легко, что удивляет, как в такое время эти женщины смогли остаться легкими? Отличный формат сюжета через трех повествователей, у меня все время в голове было "ага, ага, так Кэролайн понятно, а что там у Каси? ага, ага Кася, так а что там у Герты?" И так постоянно, мне хотелось быстрее узнать, что было в это время у каждой из них, за каждую я переживала.
Изначально думала, что книга про подружек и обязательно про любовь, ну такой легкий роман в стиле Гэтсби или Ночь нежна, оказалось все далеко не так и я очень этому рада. Тут о любви, но ко всему, к жизни,людям, стране, работе и ...

Прочитав, закрыла книгу, но не смогла сразу отложить... С одной стороны - западная книга с ее трактовкой второй мировой войны, а с другой - судьбы людей по обе стороны баррикады. Кася - заключенная, ставшая вместе с другими подопытным кроликом нацистов, Герта - хирург в концлагере, выросшая на гитлеровской идеологии, она просто не могла думать и делать по-другому. Кэролайн - просто богатая американская девушка, считающая, что посылки с одеждой являются суперпомощью беженцам. На мой взгляд ее настоящая заслуга - это именно помощь жертвам Равенсбрюка. Три неординарных личности, три характера описаны так пронзительно, так красочно, что хочется читать и читать, не выпуская книгу из рук. Это все же художественное произведение, поэтому многое из ужасов войны опущено, автор сумела очень тактично и мягко описать трагедии людей в этой войне. Книга очень интересна именно как художественное произведение, оставив за скобками отношение к трактовке итогов и заслуг в этой войне, прочитать советую однозначно

Дев сирени
Произведение Келли Марта Холл «Девушки сирени» проникает в каждый уголок твоей души, и уж точно не оставит ни одного читателя равнодушным. Спасибо автору, что освещает такую сложную и ужасающую историю. И вообще я прочитала немало книг о страшном мечте на земле - концлагерь Освенцим. Сравнивая их с данной книгой, «Девушки сирени» намного увлекательнее по своему сюжету. С первых страниц начиная читать погружаешься в жизнь и как будто проживаешь её вместе с главными героинями. Всю боль, страдания и радость испытываешь на себе. Советую всем без исключения читателям обязательно прочитать данную книгу!

Данная книга оформлена очень красиво, сбоку торцы страниц окрашены в цвет сирени . Но внутри не так все позитивно как на обложке.
И так книга о трёх девушках, которых объединяет время войны и концлагерь Равенсбрюк. Три сюжетные линии, три страны, три девушки и эта книга о них , о стойкости, умении выживать и оставаться людьми.
Все персонажи реальны, от себя автор поменяла несколько имён и добавила лавстори, которое немного разбавляло историю.
Читается на одном дыхании с переживанием, с отчаянием, и вопросом как так можно, издеваться над людьми?
Как и писала выше история реальная, достаточно забить в поисковике имя врача Герты Оберхойзер, немки ставящей опыты над сотнями заключённых в Равенсбрюке женщин, одной из которых стала Кася Кузмерик из Польши. Ещё одна девушка Кэролайн Ферридэй из Америки помогала всю войну французским детям, оставшимся без родителей, а после спасала "кроликов" - девушек, над которыми ставились опыты в концлагерях (после операций они все подпрыгивали , так их и прозвали кроликами, к несчастью они были подопытными).

Казалось бы, что может объединить светскую львицу из Нью-Йорка, вчерашнюю польскую школьницу и немецкую студентку медицинского университета? Страшное - Вторая мировая война и концлагерь Равенсбрюк.
Я схватила эту книгу с полки две недели назад, потому что она привлекла меня яркой обложкой и названием, а на Марсовом поле как раз только расцвели кусты сирени. Я не читала аннотацию, я подумала, что это что-нибудь про любовь.
И это действительно про любовь - любовь к своей семье, своему делу, стране, жизни.
Эта книга не про героев. Она про обычных людей, которые делали то, что считали правильным.
Книга жуткая. Особенно страшно осознавать то, что это не вымысел автора, не какая-то фантастика, а правда. Жестокая правда той войны.
Вот интересно, как Гитлер их всех так зазомбировал своей идеологией, что молодая девушка-врач Герта Оберхойзер безжалостно оперировала польских «кроликов», заранее зная, что калечит этих женщин на всю жизнь? Они действительно не считали их за людей.
.
Прочитав эту книгу, я поняла цену ожидания - заключенные в концлагерях или девушки «дома» ждали месяцами писем от родных и любимых, даже не зная, живы ли они, а я начинаю психовать, когда мне приглянувшийся мальчик несколько часов на сообщение вконтактике не отвечает. #ПодменаЦенностей, не иначе 🙈
.
Поражает также, что люди, рискуя своей жизнью и жизнями членов своей семьи, организовывали подпольный движения против нацистов, попадая потом всей семьей в концлагерь или под расстрел. Опять же, как и в случае с «Оводом», задаюсь вопросом «А смогла бы я?». Наверное нет. Надеюсь, что возможности проверить это не представится.
.
Я рыдала над этой книгой. Меня мучили кошмары по ночам. Один мой знакомый, читающий литературу исключительно по психологии и саморазвитию, спросил, зачем я трачу время и душевные силы на эту «бесполезную» книгу? Ведь она не приносит мне ни удовольствия, ни пользы. Да, такое чтение точно не для удовольствия. Но после таких книг ты начинаешь ценить простые радости жизни. Чашку кофе утром. Свою постель с теплым одеялом. Свою работу, которая никому не причиняет вред.

В который раз сокрушаюсь по поводу того, что не могу поставить среднюю оценку. Не сложилось у меня однозначного мнения по поводу "нравится" или "не нравится". Начало безусловно завлекло. Мне было интересно, при каких обстоятельствах и каким образом пересекутся жизни этих девочек. И вот как раз этот момент мне не понравился. Я, видимо, ожидала большего. Во всяком случае, абсолютно другого места встречи. Да и роман с актёром, который ни во что не вылился и не особо вписался в сюжет, думаю просто ни к чему. На фоне таких страшных вещей как-то не интересовало меня то, что любовница переживает по поводу своего женатого любовника. В общем, книга прочитана и закинута на самые высокие антресоли, откуда никто ее никогда не достанет.

Сильная книга.....
Я даже не знаю ,правельно ли назвать ее интересной? потому что там описывается боль, стадания, любовь и война. Которая забирает родных, близких , друзей...Книга в целом основана на реальных событиях, а так как я не особо в школе любила историю ( сейчас конечно я об этом жалею) то узнала много нового.
Книга не оставит равнодушным. Тяжелая история трех женщин, которых объединила война и судьба.

Это самая шикарная книга, которую я читала за этот год. В ней столько взаимосвязей, чувств, эмоций и, пожалуй, правды. Абсолютно непредсказуемый сюжет, как и бывает обычно в жизни. Ведь книга основана на реальных событиях. Она написана с реальных людей и оттогт мурашки бегут по телу. Все зверства и тяготы войны были взаправду... Ужасно осознавать, что такие же как и мы разумные люди, могли пойти на такие ужасные поступки. Поначалу мне нравились и вызывали чувство сострадания все девушки. Но потом я стала всем сердцем ненавидеть Герту. Она стала настолько черствой, гнилой и повернцтой на Германии человеком, что не заметила, как превратилась в то, чего так боялась. И это вызвало у меня чувство отвращения к ней.

Двоякие ощущения у меня остались после "Девушек сирени".
На протяжении практически всего чтения книги меня напрягал диссонанс, который был вызван содержанием книги и её яркой весёленькой обложкой, сиреневыми страничками и бодрыми девушками на картинке. И лишь на последних страницах, я поняла почему название книги именно "Девушки сирени", почему из трёх девушек с обложки, только одна в юбке, а остальные две в брюках. И самое интересное, что много стало понятно даже не из текста книги, а из благодарственного письма автора к своим читателям. Из него я узнала, что многие из героев существовали на самом деле и что автор оставила в книге их реальные имена.
Прочитать однозначно советую. Если вам хочется почитать книги про вторую мировую войну, про узников концлагеря, но у вас слабые нервы и вы не можете читать про все те ужасы, которые там творились, то "Девушки сирени" определенно для вас, потому что там присутствует и доля трагических моментов,но все описано не так жутко,как во многих других книгах на подобную тематику. Плюс не вся книга целиком посвящена описанию лагерной жизни. Не малая доля внимания автора уделена жизни героинь после окончания войны. И именно там можно увидеть взгляд со стороны на советских солдат, на действия Советского союза после войны и на отношение других наций к нашей и конкретно к Сталину.

«На земном шаре есть точка, где пересекутся жизненные пути трёх женщин. Она называется Равенсбрюк. Это женский концентрационный лагерь».
Сказать, что книга меня задела за живое-это будет не верно. Эта история меня вывернула со всеми своими чувствами , дотронулась до самых отдалённых участков моего тела, мозга, нервов. Я плакала, читала до двух ночи, потом не могла уснуть до утра и утром с одной мыслью-читать, вот все о чем я думала, пока эта книга была рядом.
Это самая живая из всех прочитанных мною книг, за последнее время.
Это не роман, не трогательная история жизни юных девушек из 1939 года. Это книга о жизни, о реальных людях, об ужасах которые были в то время. Да, эта книга и о любви, о стойкости, о мужестве, о милосердие. Если вы знакомы с историей хоть чуть-чуть и слышали или сами читали о концентрационных лагерях и понимаете что значит это словосочетание, если вы готовы-тогда советую начать читать уже сегодня. Меня не отпускает до сих пор эта книга, эти девушки. И если до прочтения, я думала что сюжет будет чуть в другом, то я так рада, прочитав именно все это.
Это сложно понять и принять, сложно и морально и психологически, очень больно считать определенные вещи. Ещё я благодарна автору, что она писала именно так, честно, чётко и где-то даже жёстко. Ведь это всё было.
Автор показала этой книгой , мне как читателю, самые роковые моменты истории.
Я искренне советую и вам, узнать, понять и прочувствовать все это.

Книга, которая оставила в моей душе глубокий след. Очень нестандартная, с небанальным сюжетом. Казалось бы что еще можно рассказать об ужасах войны и лагерей, но нет, рассказать еще есть что и самое главное как. По этой книге можно поставить блистательный, бесконечно драматичный фильм, который найдет отклик в сердцах большинства людей и читать эту книги интересно и очень приятно. Отдельное спасибо переводчику, язык лаконичен и приятен на слух, прекрасно переданы все эмоции и книга действительно цепляет

Книга читается на одном дыхании.
Я восхищаюсь такими девушками, они прошли через многое и смогли оставить в себе человеческие качества.
Раньше никогда не читала про ужасы той войны, но книга очень достойная и стоит прочтения.
Я даже представить себе не могу сколько документов надо было изучить, скольких людей найти и расспросить их истории, что бы потом написать книгу которая была бы настолько красива, легка и в то же время трагична как это чудо. Спасибо автору за такую проделанную работу.
Люди должны знать что происходило с обычным народом и как переплетены судьбы людей с разных стран, разных верований и разных взглядов на жизнь.

Не знаю, что заставляет меня покупать такие страшные по своему содержанию книги. Примерно с 90 страницы я находилась в состоянии постоянного напряжения. Данное произведение не даёт оторваться с первых страниц. И уже невозможно оторваться от прочтения пока не наступит развязка. В книге описываются истории из жизни трёх молодых девушек, у которых в силу обстоятельств, жизнь сложилась ужасным образом. Война подкосила всех и каждые слои общества понесли свои потери. Это достойное произведение, я советую прочитать его каждому! Без сомнения, дословная книга для всех возрастов. Спасибо автору за освещение такой серьезной темы

Это однозначно интересная книга! оформление страниц сиреневым цветом по краю это круто. Слог легкий, доходчивый, благодаря чему читается быстро. Вообще, я лично ожидала меньшего от Книги, начитавшись отрицательных отзывов; и совсем по другому предполагала встречу трёх героинь. Но на свой риск купила все-таки произведение (о чем не жалею), ведь оно основано на реальных событиях. Три сюжета, три разные судьбы, три разных города и страны, но всех их объединит война и женский концентрационный лагерь.А любовная линия одной из героинь, считаю совершенно не лишняя. она показывает, что и в самые тяжёлые времена найдётся место для любви!