Отзывы на книгу: Однажды зимней ночью (Баттерворт Ник , Ярин Александр Яковлевич (переводчик), Баттерворт Ник (иллюстратор)); Мелик-Пашаев, 2018

Давно смотрела на эту книгу, и вот дочке (3 года) её подарили. Прочитали один раз, второй, третий)) книг у нас дома много, и, конечно, есть любимые. Дочке книга понравилась, надеюсь она тоже будет одной из любимых. Я правда привыкла немного к другим рисункам (мультяшным что ли или правильнее сказать сказочным), но все равно не могу сказать, что иллюстрации плохие. Сюжеты забавные, правда встретила несколько слов (например, набедокурил), которые можно было заменить на более понятное для деток.

Мы с четырехлетней дочкой очень любим серию
"Для самых маленьких" издательства "Мелик-Пашаев".
Сегодня хочу Вам рассказать про зимнюю книгу из этой серии
"Однажды зимней ночью" Ника Баттерворта.
Книга квадратная, примерно 20*20 см с мягкой обложкой. В ней очень нежные, приятные иллюстрации и незамысловатая сказка про сторожа старого парка дядю Вилли и пришедших к нему в морозную ночь погреться десяток зверюшек.
В тесноте, да не в обиде - девиз этой истории.
Книга очень понравится маленьким деткам и своими рисунками, и сюжетом, а также в ней есть задание - на одной из страниц ребенку предлагается найти всех зверей и дополнительные элементы.

Обожаю эту серию про сторожа Вилли.Приятно держать ,читать и рассматривать картинки.Первую книгу покупала ,когда дочке было годика 3,сейчас ей 5 и она до сих пор берет эту книжку с полки.Картинки приятные для просмотра и веют добром и уютом.В конце книги есть незатейливые задания на внимательность. Уже просмотренные вдоль и поперёк книги этой серии,мы до сих пор смеёмся над рисунками,над рожицами зверят)))

Очень долго колебалась покупать или нет. И не пожалела в итоге. Крайне приятные истории. Забавные и милые иллюстрации, которые можно долго рассматривать. Текст приятный, ничего слух не режет, каждый рассказ очень слаженный. Жаль, что такие они небольшие, кажется что вот тут бы еще продолжить, а история уже окончилась. Конечно ценник высокий, и даже по акции мне эта книга кажется дорогой. Ребенку 2х лет с небольшим книга понравилась и истории тоже вызвали интерес.

Подобные книги меня умиротворяют, погружают в мир говорящих животных и добра, доставляют удовольствие. Истории о стороже Вилли (в оригинале Percy) и его друзьях созданы английским писателем и художником Ником Баттервортом. Как указано в аннотации к книге, общий мировой тираж серии составил более 9 млн экземпляров! И дело не в "попсовости".
Я долго охотилась за сказкой "Однажды зимней ночью", а оказалось, что издательство готовилось выпустить книгу в виде сборника, чему я очень рада. Обложка стала твердой, а цена ниже, чем при покупке 3-ёх книг отдельно.
Трейлеры к каждой главе звучали бы примерно так:
"Однажды зимней ночью". Морозная ночь гонит лесных зверюшек в сторожку дяди Вилли, ведь под тёплым одеялом ночевать гораздо приятнее, чем в сугробе. Но хватит ли всем места, и кто решил пробраться в дом незванным гостем с помощью подкопа?..
"Полёт кувырком". Дядя Вилли обожает мастерить под любопытствующими взглядами друзей. В этот раз невероятным изобретением стала газонокосилка, наделенная Вилли супер-способностью парить в небе как птица! Правда, он сам этого не знал. Вас ждёт самое весёлое в жизни падение с неба и чудесное спасающее приземление.
"После бури". Ночной ураган наломал немало дров во всех смыслах. С корнем вырван огромный дуб, служивший домом для десятка зверей. Книга научит не вешать нос, держать хвост пистолетом, сушить вёсла, крутить шурупы и дружно строить новое жилище.
Мне нравится перевод Александра Ярина, все эти присказки, поговорки, действительно адаптированный, литературный текст, который читаешь с наслаждением.
Мне нравится добрый сюжет, который похож то на книгу, то на мультфильм - неспешное повествование, приправленое юмором и забавными деталями.
Мне нравится та забота, которую особенно проявляет сторож Вилли по отношению к зверятам. Как настоящий родитель он умеет и приласкать, и пожалеть, и повеселиться, и подбодрить, и научить! Замечательный образ.
Мне нравятся иллюстрации, которые точно передают происходящие в сказке события и отражают эмоции, но в то же время дают возможность ребенку дофантазировать, представить самому, почувствовать.

Сын (1,9 г) может прослушать всю книгу от корки до корки и попросить еще. Слушает очень внимательно, впечатляется то одним, то другим событием, а я получаю истинное наслаждение от его осознанности и минутах, проведенных в этой книжной близости

Купила книгу в подарок для 3-летней племянницы. У нас уже есть две книги о садовнике Вилли в мягкой обложке, мы их очень любили в 2-3 годика и постоянно перечитывали. Теперь вот пришло время дарить следующим поколениям. Им повезло больше - издание просто шикарное! Все три истории под одной обложкой в квадратном формате, на мелованной бумаге. Иллюстрации очень яркие и истории добрые и забавные. В качестве новогоднего подарка - просто идеально!

Книга потрясающая!!! Ребёнок, 3 года 10 месяцев, в восторге! Читаем каждый день:) Здорово, что эти истории переиздали в одной книге в твёрдом переплете.