Отзывы на книгу: Красавиц мертвых локоны златые; ООО "Издательство Астрель", 2019

Первые пять книг было не оторваться, сейчас как-то уже не так, не так захватывающе что ли. Или приелось или я не серийщица

В книге не просто много опечаток, она ещё и дурно переведена. Такое впечатление, что переводчик (Е.Измайлова, которая переводила почти всю серию) отдала черновик без литературной обработки, а издательство напечатало его без вычитки. Часто, просто, нет согласования слов в предложении. Был перевод Абовской, мне он показался лучше, хотя, другие книги серии в переводе Измайловой, вроде, были нормальные. Жаль, я очень люблю Флавию, она заслуживала лучшего. правда, две последние книги Брэдли оставляли ощущение, что он устал от проекта и уже не знает, что придумать.
Когда дочитала книгу до конца, впечатление ещё больше испортилось. Детали сюжета плохо или совсем не связаны между собой. Книга написана без души. Кстати, вот загадка в духе детектива - переводчик Измайлова тоже раньше переводила лучше, и велосипед Глэдис была у неё женского рода, а в этой книге перевод - как у новичка, и велосипед сменил пол.

Ну здравствуй, Флавия Де Люс! ⠀
Я рада была снова встретиться с тобой) ⠀
Очень люблю книги Алана Брэдли! Советую почитать!

Возможно в противовес многим отзывам здесь, но лично мне эта книга про Флавию де Люс понравилась пожалуй едва ли не больше всего. Есть в этой маленькой химичке что-то сильно цепляющее. И несомненно, атмосфера Англии и некоторой камерности, а также английской чопорности и саркастичности увлекает. В этой книге Флавия намного больше взаимодействует с Доггером, чем в предыдущих, и хочется надеяться, что мы, читатели, еще узнаем об успехах фирмы «Артур. У. Доггер и партнеры. Осторожные расследования.»

Хороший, грамотный язык. Узнаваемые и так же безупречно прописанные герои. Но как детектив - невразумительно.
Хотела бы ответить Асташевой Анне на ее: "Хотела бы сказать Александре (см. рецензию выше) о Глэдис, конечно, это мужской род, раз речь идет о велосипеде!)))) "
Имя Глэдис, безусловно, женское. Поэтому было бы логично, если бы переводчик обозначал велосипед Флавии как "она". "Он" режет глаз.
В английском языке велосипед, конечно, it, а не he, как Вы, Анна, предполагаете.
Опечатки в книге есть. Не то чтобы их было очень много, но они присутствуют и портят впечатление.

описание этой книги относится к предыдущей, а не к этой. Так, с этим разобрались, едем дальше.
Я ждала эту книгу, смутно предполагая, что она будет похожа на предыдущую, которая показалась мне не особо удачной, но то, что я получила, превзошло все мои самые смелые ожидания. Всё происходящее стало ещё масштабнее, тайны более жуткие, а Флавия - более взрослая и более решительная. Жду следующую!

На мой взгляд,у известного современного писателя Алана Брэдли получился неплохой литературный цикл произведений "Загадки Флавии де Люс"и заключительный роман этого цикла,здесь представленный не является исключением,это всё такое же качественно написанное детективное произведение,не могу сказать,что это шедевр,но достаточно интересное,оригинальное,необычное и интригующее,в котором юная сыщица Флавия де Люс снова расследует таинственные и загадочные преступления,по моему мнению представленный роман это пример современного детектива написанного в жанре классического детектива.

ЭХ АЛАН, АЛАН...
Очень ждала выхода этой книги, как я поняла заключительной в цикле. И как я разочарована. Вот лучше б не писал вообще автор ее. Ну правда.
Какая-то выдуманная история, не интересная совсем, ещё и испортить свадьбу этим пальцем . Это или совсем не знает о чем писать уже автор, или я не знаю...
В пух и прах разношу эту книгу.
Хотя очень люблю автора и его героиню Флавию.
Именно в этой истории какое-то все не натуральное, диалоги слишком простые и в то же время набор фраз не понятный. Даже химические опыты и эксперименты, которые она проводит в ходе расследования, не интересные! Химия и не интересная?! Как можно испортить ее, чтоб было не интересно!
Вообщем , у меня нет слов.
Плохо, разочарование полное.
Ни в коем случае не начинайте знакомства с Флавиев с этой книги, а если не читали , и не читайте. Хватит одной разочарованной, меня

Описание книги на странице скопировано с предыдущей книги в серии "В могиле не опасен суд молвы" и не относится к содержанию этой конкретной книги серии.

Это уже десятая книга Алана Брэдли о Флавии де Люс, теперь уже двенадцатилетней девочке, очень умной, не по годам проницательной, любознательной,очень доброй, честной и сострадательной. Эта повесть, пожалуй, получилась наименее удачной, написанной довольно небрежно. Но читается все равно легко и быстро, сюжет незамысловатый, да и персонажи, в своем большинстве, уже знакомы читателю. Но не будем забывать, что данный иронический детектив предназначен для школьников старших классов (но не уверена, что даже им эта книга будет очень интересна). Хотелось, чтобы автор вернулся к более энергичному и интригующему повествованию о приключениях Флавии.

Я давно уже не подросток, но обожаю книги Алана Брэдли о Флавии де Люс! Эта книга стала десятой в моей коллекции 😍 а недавно я подсадила маму на эту серию, что доказывает, что книги абсолютно для всех возрастов. Часто, такие серии бывают затянутыми и сюжет сходит на нет, но конкретно эта книга мне понравилась! Несмотря на смерть отца и свадьбу Фели, жизнь также насыщена интересными событиями и расследованиями! Единственный минус, последнее время в книгах часто встречаются грамматические ошибки, это неприятно, но Алан Брэдли здесь не при чем!

Жизнь юной сыщицы Флавии де Люс идёт своим чередом: она всё также расследует преступления, ищет точки соприкосновение с родными, учится общаться с окружающими. Истории о Флавии меняются, разница между этой книгой и первыми романами очевидна. Кому-то может такое изменение не понравится, но всё же эти новые истории интересны. Наверное, Флавия либо цепляет, либо оставляет равнодушным. Третьего не дано.
Хочется сказать пару слов о самом издании книги, потому что это боль! Опечатки, путаница "мисс" и "миссис", в одном месте встретилась фраза "имеет место быть" - просто кровь из глаз! Уважаемые издатели, уделите время корректировке перевода, чтобы это было прилично!

Прочитал первую строку романа и губы непроизвольно растянулись в улыбке. Флавия, героиня романа, обладает незаурядным умом, познаниями в химии, музыке, дедуктивными способностями, веселушка, хохотушка, хозяйка имения и всё это очаровательная девчушка 12-ти лет! На этот раз Флавия расследует отравление калабарскими бобами. И как всегда справляется превосходно. Вот Вы знаете что означает химический термин октаметилциклотет ? А Флавия знает! Хоть и написано , что книга для старшего школьного возраста , но это не так. Рекомендую всем! И Вы влюбитесь в неутомимого, юнного детектива! И Вам захочется прочитать и про другие расследования Флавии!

Обожаю Флавию, эта книга мне понравилась больше предыдущей части. Необычный сюжет, и ощущается, что героиня становится старше) уже с нетерпением жду новых приключений Флавии ??

К сожалению, в 10-й книге хромает качество перевода. Как можно было превратить любимый велосипед героини «Глэдис» из «девочки» в «мальчика»? Может переводчик поменялся и не читал предыдущие книги серии? И ещё несколько погрешностей заметила, о которые спотыкаешься и теряешь настроение. Сама книга при этом, как всегда, на высоте!

Прочитала все книги из этой серии, и что-о последние 2 меня не очень порадовали. Читала я их одну за другой, все диалоги прописаны абсолютно одинаково, отличаются только преступления, да некоторые персонажи. Мне кажется автору надо немного притормозить, еще чуть-чуть и читать станет вообще невозможно. Следующую книгу возможно прочитаю, но только из-за Флавии и Доггера, хотя особого инетерсного сюжета от серии ждать уже сложновато.

Оформление, качество печати, содержание – все прекрасно, за исключением количества опечаток! Я только начала читать книгу и даже не дошла ещё до 50 страницы, а уже обнаружила как минимум 3 опечатки! То буква пропущена, то склонение слова неверное, то ещё что-то. Очень жаль, что редакторы и корректоры при контрольной вычитке так невнимательны. Я понимаю, что все мы люди, все мы ошибаемся, устаём и это отличает нас от роботов, но, ребят, уже после второго десятка страниц опечатки? По-моему это просто халатность в выполнении своей работы. Простите, меня немного бомбит, просто потому что я очень люблю Алана Брэдли и его книги, поэтому хочу, чтобы все в них было идеально.

Великолепно! Тот редкий случай, когда получаешь удовольствие от самого процесса чтения. Словно смакуешь любимое пирожное, прикрыв глаза от удовольствия.

На мой взгляд, эта книга хуже чем первые книги серии. Детективная составляющая гораздо слабее, я бы сказала высосана из пальца. Научно-популярная часть по прежнему на уровне.

Книга интересная, единственное, что не чувствуется, что книга вроде как последняя в этой серии… Нет логического завершения. Можно ещё и писать, и писать продолжения.

Не самая удачная книга серии, не удивлюсь если Доггер в конце концов станет мужем ФдЛ тк равных ему ей не найти. А сюжет очень +евнятный и сырой.

Каждой серии когда-то надо прийти к логическому концу, эта серия не исключение.
Однако конец ее должен был прийти намного раньше, чем произошло.
Сюжет до банальности прост: старшая сестра Офелия выходит замуж, Флавия считает минуты до отъезда молодоженов и предвкушает, как в поместье Букшоу наступит относительный покой, однако празднество омрачено необъяснимым происшествием — в свадебном торте обнаружен отрубленный палец.
И знаете, все бы хорошо, если бы мы не забыли об этом пальце до окончания книги и по факту он вообще не нужен. Вот зачем надо было придумывать всю эту многоходовку и омрачнять радостное событие? Да незачем. Суть в том, что у нас совсем другое расследование и палец вообще не играет никакой роли. Не из-за него мы начали детективный сюжет.
Сюжет прост, а детективная составляющая еще легче, да и пестрит пробелами.
Персонажи - простите, но Офелию мы больше не увидим и не услышим, Дафна не вылезет до конца книги из библиотеки, Ундина берет на себя роль развлекаловки и проблемы, Флавия становится слишком эгоистичной и нарциссичной, а Доггер теряет свои приходы и явно знает сюжет наперед, но нам ничего не скажет.
Плюс к этому пара опечаток и одно стертое слово. Благо иллюстрация и сама книга выглядит красиво, да и текст читабельный. Отсылок как и всегда - нет. Вспоминайте сами, что было.
Так же скажу, что все происходящие в конце не имеет никакой логики.
В общем, может я устала, а может это не моя вина, но "Красавиц мертвых локоны златые" не та книга которая должна была закончить серию о Флавии. Да и закончила-ли она ее - мы так и не узнаем, нужно подождать новостей.

Издание, как всегда, достаточно качественное, но попадаются досадные опечатки. Кое-где приходится перечитывать несколько раз фразу, чтобы вникнуть в смысл. Неприятно.
Сразу после прочтения пишу впечатление - Скорее разочаровала эта последняя книга. Затянутое начало, скомканный конец, преступление до конца так и не раскрыто для читателя - остаётся масса вопросов. Мне кажется, автор просто исписался в этой серии. Смешно все-таки, что Флавии все еще 12 лет, хотя написано столько романов))) .

Я не являюсь особы поклонником серии о Флавии де Люс, но в книгах Алана Брэдли есть нечто особенное, что заставляет читать книгу за книгой и получать удовольствие. В Красавицах мне понравилась небольшая перемена в девочке, она стала более уверенной в себе и на полную катушку вместе с Доггером расследовать преступления. Но мне было не очень интересно следить за ходом расследования, в романе есть некоторая вторичность и затянутость. Я считаю, что Алан Брэдли затянул свою знаменитую серию, качество текста падает, также как и интерес к очередною книги, но фанаты серии получат удовольствие от прочтения.

Стиль автора мне приятен. Радует мои чувства и тонкий английский юмор. Но все же я читала перескакивая через страницы. Подробный рассказ о химических изысканиях убеждает, детали, нюансы и пр. Но мне в этих местах было скучно. Я не физик, а лирик) К прочтению рекомендую. Ознакомительная часть даст понять, стоит ли читать

Очередной подарок от Алана Брэдли в серии «Загадки Флавии де Люс»! Прочитала на одном дыхании. Чем дальше, тем больше влюбляюсь в эту взрослеющую девочку. Такую живую. Такую любопытную. Такую неудобную для других и такую… ранимую. В 10-м романе серии эта ранимость проявляется особенно ярко. Временами у меня даже слезы подступали к глазам. Но тут автор, снижая пафос, виртуозно отпускал очередную английскую шуточку. Что будет с Флавией дальше? Что нас ждет: больше слез и душевных волнений или деловитости детективов и юмора? Сюжет позволяет надеяться, что продолжение серии не за горами

Не хочу ничего писать про содержание, книгу я ещё не дочитала, но вот к издательству меня большие претензии. Я ещё не видела книг с таким количеством опечаток! И с каких пор Глэдис стала мужского рода??

Как я понимаю данная книга последняя в серии. Пишу отзыв сразу после прочтения.
Книги о Флавии это уютная осенняя отдушина. Мне так не хочется с ней прощаться. В этой книге есть и химические опыты, и препарирование грызуна, и немного личного мисс де Люс. В каждой книге мне хотелось именно побольше о личных отношениях Флавии, но Алан Брэдли не слишком баловал нас этим. А то что он не дал героине даже проститься с отцом перед его смертью для меня вообще было жестокостью.
Что ж Флавия заметно повзрослела, она уже ощущает ответственность за себя, за близких, пытается понять все эти новые чувства.
Книга хороша почти всем, (хочу отметить очень красивые начала глав в виде веточек), но как то к концу хотелось, чтобы мне дали чуть побольше о том самом личном. Думала, что в конце будет пара строк о каждом, но нет.... хотя от этого есть ощущение, что мы не прощаемся с героями, что они все еще рядом, занимаются расследованиями, ставят опыты, а Миссис Мюллет хлопочет по хозяйству.
Читалось на одном дыхании.
В минусы отнесу то, что в книге несколько опечаток.

До сих пор периодически перечитываю "детские детективы", поэтому за серию по Флавию де Люс бралась с достаточным личным интересом. И в чем-то схожесть с классическими историями Энид Блайтон или циклом про Нэнси Дру действительно прослеживается. Но эта серия еще круче! Еще ярче герои, еще хитроумнее сюжеты! Главным плюсом для меня стало полное погружение в атмосферу "Старой доброй Англии" уже измененную войнами и политическими потрясениями, но еще сохранившую культурно-социальные основы. Этот роман "Красавиц мертвых локоны златые" (еще одна цитата из англ. поэзии, мало у нас известной) по слухам является заключительным в серии. Ну, что же! Тем сильнее ожидание и предвкушение о книги.