Отзывы на книгу: Мурочка (Коррейа Л.); Самокат, 2019

Добрая книга. Милые кошечки, позитивные мысли. Весьма внезапный конец )))
Книга для совсем малышей, как и указано в аннотации. Но несмотря на то, что я и ребенок переросли эту историю, я взяла и не жалею, потому что нашу кошечку зовут Мурочка ))) Мурррр)))

Книга привлекла меня во-первых страной происхождения, а во-вторых, конечно же, иллюстрациями. Содержание книжки почти полностью пересказано в описании (изящный язык обогатит словарный запас, имена дадут повод вспомнить любимых древних греков), но приобрести ее для ребенка стоит из-за прекраснейших, матовых иллюстраций потрясающих нежных и сложных оттенков, которые не обошли стороной незабвенную азулежу (:
поставила 9 из 10 только лишь потому, что давно не читала детской литературы и не знаю, какой сложности фабулы сейчас актуальны.

«Мурочка» - это новая интерпретация мифа о Нарциссе, адаптированная для малышей. Нарцисс здесь не древнегреческий юноша, а степенный и воспитанный кот. Ну а Мурочке отведена роль влюбленной нимфы Эхо.
Итак, как уже понятно по имени, Господин Нарцисс не любит никого, кроме самого себя! На себя любимого он готов любоваться день и ночь! Поэтому ничего удивительного в том, что он облюбовал витрину вновь открывшегося рядом с его домом магазина «Красотка», ведь в эту витрину смотреть – одно удовольствие! Нарцисс иногда даже воздушные поцелуйчики своему отражению отправлял! И все бы хорошо, но по другую сторону витрины сидела сеньорита Мурочка, которая сразу заприметила важного господина и была уверена, что все знаки внимания адресованы ей! Мурочка была в восторге от неожиданного поклонника! Но однажды Мурочке нужно было уйти с работы и она оставила вместо себя в магазине подругу. И что же? Поклонник тут же стал подмигивать и улыбаться подруге! Мурочка возмутилась, и наглец получил по заслугам! После этого случая самовлюбленный эгоист наконец перестал глядеться в витрины!
Уверена, что дети получат море удовольствия от этой небольшой, но очень смешной (и поучительной!) истории! Вспоминаю, что лет в 4-5 моя дочь обожала подобные сказки: чтобы про любовь, чтобы юмор, плюс она всегда обращала внимание на сложные языковые конструкции, запоминая их и обогащая собственный словарный запас. В этой сказке сложных каких-то конструкций нет, но для иронии употребляются всякие витиеватые фразы, и это очень смешно! Мне кажется, дети по достоинству оценят книгу! Ведь в детском саду у них у всех «бурная личная жизнь», появляются симпатии-антипатии, ревность, переживания – дети еще не знают, как справляться с этими эмоциями, и всегда с интересом реагируют на любовную тему в книгах! То есть сюжет должен быть как раз в тему. Во-вторых, дошкольному возрасту свойственен и некий нарциссизм, когда многие считают себя лучше остальных и хвастаются этим: «а я умею читать», «А я самый умный», «А я красивей всех» и т.д. Поэтому посмеяться над темой собственного величия весьма полезно, ведь чрезмерный эгоизм никогда не приведет ни к чему хорошему. Вот и главный герой получил по заслугам! Ну и, в-третьих, описывается юмористическая ситуация, и маленькие читатели с удовольствием посмеются над незадачливым Нарциссом. Также после чтения можно поговорить с детками о том, почему рассердилась Мурочка? За что был наказан Нарцисс? Исправился ли он или нет?
Ну и, собственно, автор смеется не только над Нарциссом, но и над Мурочкой. Ведь она тоже слишком много нафантазировала, за что и поплатилась.
Книга в твердой обложке, бумага офсет, цветные иллюстрации известной итальянской художницы Мариакьары ди Джорджо (мне немного напомнили Квентина Гребана по стилю). Оформление очень понравилось: книжечка получилась лирическая, мы можем увидеть происходящее и глазами Нарцисса и глазами Мурочки засчет разных ракурсов рисунка. Текста в книге немного: на каждом развороте иллюстрация, а рядом текст виде подписи. Крупный удобный для чтения шрифт. Книга подойдет для первых опытов чтения и для самостоятельного чтения в начальной школе. Рекомендую для чтения 4+.

"Мурочка" - книга, показавшаяся мне спорной. В ней безусловно красивые и необычные иллюстрации, которые привлекают внимание, очень удачная обложка, мимо которой невозможно пройти. Хочется сразу взять и посмотреть книгу, предвкушая интересную историю. Но история оказывается, с одной стороны, на удивление простой, с другой - в ней есть некоторая фривольность, непривычная российскому читателю в детских книгах.
Господин Нарцисс - кот, который обожает себя любимого. Он настолько восхищается самим собой, что не может пройти мимо своего отражения в витрине - начинает любоваться собой, улыбаться себе и махать ручкой. Как вы понимаете, тем, кто находится с обратной стороны стекла, кажется, что эти невербальные сигналы))) относятся к ним. Так хорошенькая продавщица Мурочка решила, что Господин Нарцисс в нее влюблен. А как иначе, если каждый день (магазин-то находится под его квартирой) этот импозантный товарищ то улыбается, то шляпу поднимает, то посылает воздушный поцелуй... Сложно понять, что все это адресуется его отражению!
Но вот в один прекрасный день, Мурочка оставляет в магазине свою подругу и отлучается по делам, а, вернувшись, видит, как Господин Нарцисс посылает воздушный поцелуй ее напарнице! Обиженная такой вероломностью, Мурочка отвешивает наглецу звонку пощечину! Не всякому роману суждено длиться вечно!
Так закончилась любовь Мурочки к соседу сверху и любовь соседа к самому себе.
В целом, неплохо. Конечно, самый большой плюс здесь - иллюстрации! История тоже, вроде ничего, коротенькая, высмеивающая нарциссизм... Но смущает стиль речи. Ну вот режут слух в коротком детском тексте словосочетания "трепетное создание", "вероломный обманщик", "звонкая пощечина", "глубина отчаяния", "вспыхнула и робко помахала", "так смутилась, что всю ночь не могла уснуть". Как если бы детскую сказку на пару страниц написали словами взрослого любовного романа. В связи с этим совершенно не могу обозначить возрастную аудиторию. Совсем маленькие не поймут выражения, а детям постарше будет уже не интересен сюжет. Но точно понравится тем, кто любит необычные иллюстрации.

Очень симпатичная книжка с милыми иллюстрациями. Купила дочке так как она очень любит кошечек. Но для восьмилетнего ребенка оказалась очень уж простая. Подходит больше для дошколят. Нас обеих порадовали иллюстрации, так как мы с некоторым удивлением узнали в них уютные улочки Порту, что не удивительно, потому что автор оказывается португальский. Это как-то скрасило разочарование ребенка от того что книжка быстро кончилась и ничего интересного в ней не произошло. Текст НЕ для младшего школьника, но для любителей симпатичных кисок всех возрастов.

Наимилейшая книга, прекрасное начало для разговора с ребенком о первой влюбленности. Книга знакомит с теми чувствами, с которыми он обязательно испытает. Книга про любовь, про самовлюбленность, про фантазии, про странное поведение влюблённых))) Спустя несколько дней после прочтения, мы всё еще вспоминали Мурочку и её пощёчину коту-соседу, это было очень смешно) Лёгкий текст, чудесные рисунки, достаточно крупный шрифт, отлично подходит для детей, которые только начинают читать.

Очень крутая книжка. Пятилетнему сыну понравилось, мне тоже. Очень смеялись. Здорово, что поднимается тема чрезмерного самолюбования и нарциссизма, заодно поговорили об этом с Даней, оказалось, у него самого есть примеры из детского садика. В общем, советую, и дети получат удовольствие от чтения, и вы сами. Иллюстрации потрясные.