Отзывы на книгу: Эдвард Сноуден. Личное дело (Эдвард Сноуден); Эксмо, Редакция 1, 2020

Очень понравилась эта книга. Затронута очень важная тема и хорошо раскрыта всем рекомендую к прочтению. Единственный синус обложка немного повреждена.

Дорогой Эдвард! Спасибо за твои идеалы. Немного жаль, что твоё отношение к России не самое лучшее. Но мы всё равно тебя любим!

Интересная биография интересного человека, но боже мой, как же убого это переведено, при этом работы редактора тоже не видно совсем. На протяжении всего текста, едва ли не на каждой странице, сознание спотыкается на неуклюжих оборотах в стиле гугл-переводчика, а также на пропущенных словах, несогласованных падежах и просто полном бреде. Как вам такая фраза, например: "Для нас это было разновидностью низкопробного сервиса, к которому мы уже притерпелись, испытывая ее слишком на себе и по ошибке принимая за нормальное положение вещей"? Кого - ее? Что значит - "испытывая слишком на себе"? И подобного рода ошибки попадаются регулярно! Это безумно отвлекает от чтения о таком незаурядном человеке, как Сноуден. Что я точно "испытывала слишком на себе" - так это непрофессионализм людей, работающих над выпуском данной книги. И это, знаете ли, не перевод с какого-нибудь редкого и экзотического языка, это английский! Вы что, набираете школьников для работы? Да что там, и они бы перевели лучше! А где был редактор? Он оказался так же профессионально убог, как и переводчик?
Из интереснейшей биографии сделать практически нечитабельный текст - браво, это еще надо суметь!

Очень необходимая =ОНА ЗАСЛУЖИВАЕТ СОЗДАНИЯ=фильма,пьесы,трелогии:-это-продюсерам,а рядовым–прекрасное пособие(руководство) в освоении интернета и мобильной связи к любому учебнику познания,владения сегодняшней IT техники !ЕГО УМ ВОСТАЛ против проникновения в личную жизнь КАЖДОГО!

Супер! Изложено доступно и структурированно! Рекомендую к прочтению без сомнений для людей начиная с школьного возраста. ........................

Местами было сложновато читать, но это исключительно от нехватки некоторых знаний, что лишь подогревало интерес узнать больше о том, что происходит в этом мире и как все это работает и взаимодействует. Книга на удивление не перенасыщена терминологией, а очень плавно сочетает в себе жизненное описание с «просвещением» читателя. Я ни разу не пожалела, что прочла! Буду советовать всем к прочтению. В век цифровых технологий данная книга – обязательна к прочтению.

Интересная книга, удивительный человек, неординарный, сильный, немного чудной. Много специальных терминов, но читать не сложно. Чисто по-человечески сочувствуешь герою. Родина для него недосягаема, в России он за 6 лет так и не прижился. Ни одного доброго слова о России, о русских. Ни какой благодарности, неужели не за что?

Книга, отличная, написано увлекательно. Но перевод местами чудовищный. Например, глава про 11 сентября начинается, с того что Сноуден ездил на Хонде в 1993-м, а не на Хонде 93 -го года выпуска, ближе к концу появились силиконовые чипы, вместо кремневых (silicon).

Своим поступком (своей жизнью) Эдвард Сноуден сделал любое кино, любую книгу о себе уникальными и обязательными для просмотра или прочтения. Это аксиома. Хотелось сказать несколько слов о той книге, которая стала часть русскоязычной культуры. Это заслуга переводчика Л. Лазаревой, которая нашла очень верный тон, соответствующий реальному незатейливому повествованию оригинала. Сноуден может не знать, как правильно переводится название страны Эквадор или перепутать Гефеста с Гермесом это только подтверждает, что он -американец. А как меняется стиль речи Эдварда, как только он начинает рассказ о проходе паспортного контроля в Шереметьеве! ОТличная работа переводчика, которому можно только пожелать не доводить любовь к техническим англицизмам до монстров бэкдоров. Повторюсь: в том, что эту книгу надо прочесть, сомнений никаких нет. Радует, что обязательным будет очень качественный текст.

Оказалось, что это не книга о мировом скандале! Это энциклопедия развития интернета и технологий, рассказаная участником одной из самых мощных революций – информационной. Сноуден начинает свой рассказ с самого детства, и не стыдится признаться, что был настоящим ботаником. Рассказывает, как его затянули компьютеры, ведь в то время в интернете ты мог отбросить все страхи и быть кем хочешь! Он рассказывает о его службе в армии и поступление в разведку, при этом он предстает настоящим мыслителем, рассуждая о настоящей свободе, о праве на личную жизнь и т.д. Замечательная книга!

Автобиография, которая читается как настоящий триллер! Не ожидал, что Сноуден окажется таким интересным рассказчиком! Повествование сопровождает множество случаев из жизни и коротких историй, которые показывают личность автора. Будучи, честно сказать, компьютерным задротом, Сноуден совершил один из самых громких поступков в современном мире. Исключительная история, зачет

История Сноудена - это настоящая история развития Интернета и технологий, живо и интересно рассказанная интересным мне человеком. Удивительно, как Интернет развился всего за несколько лет от диалап модема и чатов, о которых Сноуден рассказывает в начале книги (время, когда он был ребенком) до систем глобальной слежки, информацию о которых он решил обнародовать. Не политизированная, а очень человечная автобиография. Очень понравилась!

Я поражена, читается очень интересно! Эдвард начинает рассказ со своего детства, пишет о о том, в какие компьютерные игры он обожал играть, о своей семье и сверстниках. Об Америки 90-х, о службе в армии и об одном и самых необычных мест работы - ЦРУ. Раньше я считала, что это какая-то пешка из новостей, но изменила мнение. Еще не дочитала, но это одна из самых интересных автобиографий, которые я открыла!!! Рекомендую от души. Это не книга-скандал, а очень человечная и пронзительная история

Я очень давно слежу за обстановкой дел вокруг Сноудена, поэтому и знаю уже достаточно много о нем. Книга приятно удивила доселе неизвестным фактами о самом Сноудоне, его работе, скандалах, связанных со спец службами. Для такого искушенного читателя как я книга настоящий подарок. И кстати, пишет Сноуден очень хорошо. Прочла книгу достаточно быстро.

Изначально я думал, что это обычная автобиография. Но все оказалось куда круче. Сноуден рассказывает про свою жизнь с детства, про его мысли о жизни, о политике. Я не ожидал, что книга будет так хорошо написана. Я узнал очень много нового про интернет, шифрование.
После прочтения я ещё больше стал восхищаться автором.

Отличная книга. На мой взгляд, самое интересное начинается с его поступления в армию. А там уже и работа на правительство не за горами. Вот тут уж оторваться от книги просто невозможно.
Мне очень понравились размышления Сноуден. Особенно любопытно было почитать о слежке и ее последствиях в глобальном масштабе.
Оформлена книга тоже хорошо. Приятная бумага, красивая суперобложка.

Всегда восхищался этим человеком за его поступок. Понятно, что, не прими он участие в разработке системы глобальной слежки, этим бы занялся кто-нибудь другой, но хватило бы духу у кого-нибудь другого так раскрыть и освятить это всё?
История Сноудена заставляет задуматься о том, сколько информации о человеке могут получить спецслужбы не прилагая для этого особых усилий, а развитие технологий только облегчает им работу
Лично для меня теперь словосочетание «безопасность в интернете» стало чем-то нелепым, чем пользуются лишь маркетологи крупных компаний, а также дало надежду, что не всё потеряно в этом мире и есть еще люди «на службе у общества»
Данная книга теперь будет служить своеобразным напоминанием о том, насколько доступной стала информация в наш век цифровых технологий

Не могу поверить, что эти мемуары, наконец, выходят. Жду их очень давно. Пока что в нашем распоряжении лишь ознакомительный фрагмент книги, но и его я прочитала взахлеб. Правда, благодаря ему мы можем пока что узнать о начале пути Сноудена, но, надеюсь, основные страницы его биографии – самая вкусная часть книги.
Сноуден – без преуменьшения одна из ключевых фигур современной истории, основными эпизодами которой стали российско-американское противостояние, повсеместное нарушение прав человека (конечно, нельзя говорить в этом контексте лишь об Америке), сам человек в эпоху больших данных и так далее (очевидно, что я перечислила самую малость нынешних сюжетов).
По моему мнению, это одна из важнейших книг, которая отражает нашу с вами действительность. Думаю, она станет одним из самых читаемых источников историками будущего.