Отзывы на книгу: Непосредственный человек (Руссо Ричард); Фантом Пресс, 2020

В руки книга попала благодаря рекомендациям одного книголюба. Но что-то как-то непонятно. Наверное, для получения удовольствия от прочтения необходим определенный возраст (приближенный к возрасту героев) и/или определенный багаж за спиной. Пока таковым я не обладаю, книга не понравилась.

Книга с юморком! Уже с пролога смешно и благодаря этому уже появляется огромный интерес читать дальше. По итогу в книге не разочаровался, смеялся через каждые десять страниц и при этом персонажи в истории живые, которым действительно переживаешь. Советую всем кто любит гольф больше секса)

Если вы уже "наелись", начитались, то можно прочитать эту книгу. Книга обыденная, где смеяться (как было написано в отзывах к книге), я не нашла. Улыбка, да, посещает, но чаще через грусть.

Что в книге примечательно и хорошо - это то, что героям веришь. Автору удалось правдиво описать внешние черты характеров героев. Но мне не хватило глубины. Чтение этой книги как ноющая зубная боль: ну когда же это прекратится?
Вроде, много рефлексии героя, но она вся какая-то поверхностная. Может, характеры и правда обмельчали?
Закрыла книгу на половине и это было самое прекрасное ощущение за все время знакомства с этим произведением.

Приятная книга обо всем и ни о чем. Написана от лица профессора и заведующего кафедрой английского языка в одном из вузов. Тут семейные отношения, отношения с родителями и с детьми, подковерная борьба за постоянный контракт на кафедре, где нужно сократить 20% преподавателей, рассуждения о любви и влюблённости, творческие порывы и воля случая. Где-то иронично, где-то реалистично.

"Привет от американской литературы"
Бывают хорошие книги, бывают плохие, а бывают – вот такие…
☑ Простой и всем знакомый антураж ВУЗа
☑ Забавный мотив
☑ Интересные мысли автора там, где затевается разговор о важном
Но на случай если книга попадет в руки тому, кому плевать на текст, кто жаждет ЭПАТАЖА, её хорошенько сдобрили неприкрытыми фаллическими символами, испражнениями разной природы, и слегка присыпали меньшинствами… Зачем? Непонятно.
Перевод книги был хорош в части текста, но плох в части перевода, как такового. Например, «hay fever» (аллергия на цветение) почему-то перевели как простуду. Многократно нам описывали симптомы и лечение от аллергии, упрямо утверждая что говорят о ПРОСТУДЕ.
Но кто ищет красоту, тот без сомнения её найдет.
♥ Мне понравился выпад на студентов (смотрите карусель).
♥ Понравилось описание семейных отношений (но тут у меня фетиш – люблю рассказы про крепкие семьи).
♥ И очень понравился последний абзац перед эпилогом:
"Вот почему нам нужны супруги и дети, и родители, коллеги и друзья – кто-то должен знать нас лучше, чем мы сами знаем себя. Нам нужно, чтобы они напоминали нам. Нам нужно, чтобы они говорили: «Я знаю тебя, Эл. Ты не тот человек, кто…» "
♥ Отозвалась у меня в душе и формула, к которой часто прибегает автор: «я человек не религиозный (здесь подставляются самые разные прилагательные), но могу играть эту роль».
Если бы книги были лекарствами, то эта была бы «для разрыва замкнутого круга»: герой вязнет в рутине, и самая необычная случайная его выходка позволяет порвать эту 20-летнюю неизбежность и вернуться к счастливой жизни. :)

Я знала, что это университетский роман, что он неспешен, что это "книга об обычных людях" и их житейских заботах. И, вроде, Эмпайр Фоллз, столь высоко мной оцененный, по сути о том же. Но эту книгу читать было до бешенства скучно! И некоторые юморные вставки вообще не сыграли роли в улучшении восприятия. Не советую начинать с нее знакомство с автором.

Книга не зашла. Я так и не понял, что хотел сказать автор, в чем смысл описания отрезка жизни главного героя (да и герой ли он вообще) и зачем так ярко описывать его многочисленные попытки удовлетворить свои физиологические потребности.

Отличная книга. Хороший перевод. Главный персонаж – герой нашего времени. Американская глубинка в духе «американской ржавчины», но иронично и с позитивным настроем.

Легкая и увлекательная книга, в какой-то момент вызывает улыбку и смех фигура главного персонажа. Книга для зимних вечеров, когда настроение не очень.

Смешной роман, потому что смешной персонаж. Герой, действительно, очень непосредственный, и я влюбилась в его юмор.
Роман вроде университетский, но если ждёте уникальную интеллектуальную атмосферу Лиги Плюща, то этого здесь нет, потому что универ средненький, больше похоже на атмосферу российских педвузов. В целом, роман – совсем не шедевр, но приятно скоротать несколько вечеров поможет.
Фантом-пресс, как всегда, приятно удивил оформлением.

Очень хорошая книга мне попалась! Удивительно жизнеутверждающая,но при этом не сентиментальная и даже во многом саркастичная. Это университетский роман наоборот, ведь герои по другую сторону парты. И так интересно увидеть внутреннюю кухню книжных людей, «посвятивших себя» элитарному высшему образованию, но что они самы знают, кроме книг и пожизненного контракта? Ведь своё время и талант они чаще всего тратят на склоки. И тут «гадким утёнком» становится главный герой, который не может серьезно участвовать в спорах, но и уйти не может. А ещё это история про отцов и детей, герой из-за всех сил старается не стать своим отцом, и в то же время удивлён что дочь не похожа на него. Еще одна книга Ричарда Руссо после #эмпайрфоллз очень понравилась! «Вот почему нам нужны супруги и дети, и родители, коллеги и друзья - кто-то должен знать нас лучше, чем мы сами знаем себя. Нам нужно, чтобы они говорили: "Я знаю тебя, Эл. Ты не тот человек, кто..."»
«если бы мечта Тедди вдруг сбылась, он бы тут же признался. Прибежал бы в мой кабинет, вычерпанный до донышка, счастливый, отчаянный, рассказал бы, что натворил, потом купил бы пистолет и выстрелил себе в ногу в качестве комического искупления, а после принялся бы извиняться заново за то, что не поступил более мужественно. Он же университетский человек, как и все мы.»
«Моя мама из тех женщин, о чьем эмоциональном состоянии всегда можно судить по уровню шума, извлекаемого из посуды и столовых приборов. Я это ценю, спокойнее иметь дело с женщиной, чей эмоциональный барометр так легко считывается. Моя жена считает ту разновидность подчеркнуто драматического поведения, которой наслаждается моя мать, недостойной. И Лили, без сомнения, права. Но такой мужчина, как я, которого женщины то и дело сбивают с толку, предпочитает дорожные знаки с крупными буквами. У моей матери есть свои глубины, однако она готова упрощать, подавать недвусмысленные команды: ВПЕРЕД… СТОП… УСТУПИ.» #ленасобираетбиблиотеку #непосредственныйчеловек ну и … «лучше уж съесть персик, раз ты в любом случае будешь чувствовать себя виноватым.»

Тот случай, когда книга универсальна как для читателей мужского, так и женского полов. Не стоит ждать от неё глубоких рассуждений, но для лёгкого приятного чтения-то, что надо!

Тонкая интеллектуальная сатира. Главный герой так живо превращает в карикатуру современное интеллигентное сообщество! Шикарная книга.

Чудесная история, прекрасный перевод))) Неделя из жизни профессора заштатного университета, находящегося посреди кризиса среднего возраста.
У Руссо прекрасно получилось донести то состояние, когда ты – стареющий мужчина, из академической семьи, а твой папаша сильно именитее тебя и ты вынужден всю жизнь звездить в его тени. И этот самый папаша не просто прыгал по своим студенткам, но давным-давно бросил семью, погрузив собственную уже бывшую жену в вечное состояние ждуна. И вот ты с хроническим неписуном, завидующий секретаршам, потому что они ещё могут написать и издать свои книги, с камнем в мочевом пузыре и невозможностью помочиться, с ревностью к отъехавшей по делам жене, с дочкой и кризисом семейной жизни, с собственным состоянием потеряшки, с кафедрой в процессе «оптимизации» и университетскими дрязгами, обнаруживаешь себя перед камерами с дурацкой уткой в руке и идиотским накладным носом, угрожая убивать этих самых уток, если…
Это трогательно и смешно, местами я смеялась вслух, боясь разбудить родных, потому что череда нелепостей и случайностей, историй из прошлого и ситуаций, которые складываются сами по себе, гэгов и диалогов подхватила и понесла и главного героя, и меня.
Это удивительная книга, очень человечная, очень простая и невозможно живая. Это книга, которую невозможно раздёргать на цитаты – потому что она вся – цитата. И если попытаться вытащить предложение, над которым я только что смеялась или размышляла, и опубликовать его отдельно, будет не очень понятно, в чём фишка-то. А фишка в самом романе: в его атмосфере и его цельности.
Единственный нюанс – это махровая олдскульность. Очень ощущается и неспешность прошлого века, и отсутствие современных реалий.
Руссо не дотягивает в моих персональных рейтингах до Бакмана, потому что в нём нет бакмановской чистоты и света, и Руссо значительно более развлекательный, но при этом я получила свою долю читательского удовольствия)

Это вторая книжка Руссо в моем личном зачете, роман выпущен в Фантоме, в отличном переводе Любови Сумм.
Свежевыпеченный Руссо 97-го года))) проходит в моей личной классификации как роман «А еще…». То есть, описывая жизненные коллизии главного действующего лица Уильяма Генри Деверо младшего, «Хэнка» и.о. завкафедрой английской литературы в захолустном университете Пенсильвании легче сразу запастись большой коллекцией «а еще».
Начиная с первой строчки: «когда струя крови из носа наконец утихла» повествование, не сбавляя темпа, летит по кочкам «а еще», заставляя нас порой с восторгом следить за полетом Хэнка, гибнущего под лавиной всего того, с чем давно надо бы было разобраться, но как-то не до того было. Наблюдать смешно.
А еще его жена уехала из города и не отвечает на телефон, а еще у него кажется камень в почках, а еще его коллеги о чем-то сговариваются за его спиной, а еще его дочь пришла с фингалом под глазом, а еще в город возвращается его отец, сбежавший много лет назад от Хэнка и жены, а еще дочка одного из преподавателей строит Хэнку глазки, а еще нужно сократить на двадцать процентов состав кафедры, потому что в университете нет денег, а еще он поставил ультиматум руководству, угрожая убивать по гусю каждый день, пока не подпишут бюджет, а еще кто-то убил гуся вместо него, а еще, кажется, что Хэнку не выкрутится, но… Есть в нем какая-то то ли дурость, то ли харизма, состоящая наполовину из преподавательского сарказма и непосредственности, наполовину из эмпатии и сострадательности, что ни на секунду не приходиться сомневаться - все будет у Хэнка хорошо.
Есть у этой книги и второй уровень, все-таки Руссо Пулитцеровский лауреат, в котором сюжет схож с вечной темой о Боге отце и Боге сыне, и о той жертве, которая должна быть принесена, чтобы колесики этого по-дурацки устроенного мира продолжали крутиться и дальше. В общем, пока у нас есть такие непосредственные Хэнки… непосредственно нам ничего не угрожает.

Для меня этот автор стал находкой, прочла обе его книги, которые здесь есть, хотелось бы ещё, да похоже не переводили больше. Такой юмор больше ни у кого не встречала, но его конечно не каждый поймёт. Ощущение, что оба персонажа идентичны, возможно автор писал их с себя)

Книга, на первый взгляд странная и поверхностная, просто рассказ о жизни профессора из захудалой глубинки, оказывается очень глубокой, многогранной и увлекательной.
В недели жизни профессора уместилось все: и конфликт отцов и детей, и профессиональные конфликты и проблемы взаимоотношений, развод, дружба, старение. Вся жизнь в одной книге. У Руссо невероятный юмор, читаешь о проблемах, а жить хочется. Печаль и смех в одном флаконе, невероятное сочетание, помноженное на лёгкий слог и интересные истории жизни. В отличии от "Эмпайр Фолз" жизнеутверждающая книга.
Однозначно рекомендую к прочтению. Хотя бы для того, чтобы в жизни взять на вооружение принцип "бритвы Оккома", помогает:)

Чуть бы поменьше мужской урологии и мочеиспускания, была бы хорошая книга о жизни университетских преподавателей. А так каждые три страницы оказываешься вместе с главным героем у писсуара…

Посредственный человек
– Нет ничего таинственного в женских желаниях. Они хотят всего. В точности как мы. Интереснее другое: чем они удовлетворятся. А еще интереснее то, что зачастую они удовлетворяются мной.
Ему сорок девять, он профессор с постоянным контрактом, занимает должность завкафедрой английской литературы в заштатном университете в Пенсильвании. Счастливо женат, отец двух взрослых дочерей. Старшая живет далеко и хлопот не доставляет, младшая, выйдя замуж и затеяв строить дом по соседству, стала предметом неизбывной головной боли Хэнка.
Ну, потому что стройка - это пылесос, высасывающий все деньги, которые у тебя были, есть и когда-нибудь будут, а Джули с Расселом не самые практичные люди, их доходы нестабильны, родители уже наодалживали им хренову тучу денег, а теперь стройка заморожена, и неизвестно, возобновится ли когда-нибудь. Меж тем, брак малышки Джули трещит по швам. В общем, лучше про это не думать.
Как не стоит лишний раз вспоминать о том, что в юности Уильям Генри Деверо младший был многообещающим молодым писателем, а его первый (единственный до сего времени) роман удостоился хвалебной рецензии Нью-Йоркера. Тогда казалось, что впереди радужная жизнь модного писателя интеллектуала.
И уж точно он превзойдет славой отца, Уильяма Генри Деверо старшего, звезду англоязычного литературоведения, автора множества нон-фикшн бестселлеров, красавца и того еще кобеля, который бросил их с мамой, чтобы жениться на аспирантке, когда Хэнку было десять. И вот теперь, постаревшее женолюбивое светило возвращается. Но об этом тоже лучше не думать.
А о чем тогда думать? О пугающей перспективе сокращения ассигнований, чреватых увольнениями и о том, что большинство коллег уверено - он, как заведующий кафедрой, уже готовит списки наименее ценных сотрудников? И не объяснишь этим взрослым образованным людям, что страсти по секвестированию бюджета начинаются всякий год в апреле, к ноябрю благополучно рассасываясь - у академического образования мощное лобби. Ну, разве что расходы на ксерокопирование урежут.
В общем, обычная жизнь обычного, не слишком успешного неглупого порядочного мужика, миновавшего пору самого расцвета сил, но еще не на пороге старости и без особых проблем со здоровьем. Кто бы мог подумать, что недельная поездка жены к отцу послужит триггером к цепи событий абсурдных, гротескных. отчасти идиотических, в ходе которых герой познает все прелести полной жизни по О.Генри ("Тот не жил полной жизнью, кто не знал бедности, любви и войны").
Cейчас я скажу неудобную для поклонницы Ричарда Руссо вещь - это довольно посредственная книга. После "Эмпайр Фоллз" , в который влюбилась два года назад, прочла That Old Cape Magic. Жаль, что "Фантом Пресс" выбрал винтажный, роман двадцатилетней давности с гусаком и накладным носом, когда у Руссо есть совсем свежая фееричная "Кейп-магия", доказывающая, что в шестьдесят девять хороший писатель может творить лучше, чем в сорок семь.
Дело в том, что у этих романов еще и много точек соприкосновения. Снова детство в семье двух профессоров: блистательного отца и куда менее заметной мамы, мирящейся с бесконечными амурными похождениями супруга, который в конце концов уходит, бросив семью, к юной аспирантке. Он и ей станет бесконечно изменять, а сын, выросши, сделает все, чтобы не быть похожим на папу, но в чем-то неминуемо его отзеркалит, а любимая жена бросит его после двадцати лет брака, сказав, что все эти годы была с ним глубоко несчастна.
Все на фоне реальных проблем не слишком успешного преподавателя колледжа, в прошлом небезызвестного сценариста, ныне вышедшего в тираж, который оставил жене дом, барахтается в кредитах, чтобы оплатить достойную свадьбу дочери - проблем куда более близких дню сегодняшнему и понятных российскому читателю, чем надуманные переживания с дурацким гусаком.
Жаль, но "Непосредственный человек" скорее мимо, в сравнении с That Old Cape Magic он лишь бледное подобие. Тем более обидно, что Ричард Руссо являет собой редчайший образец творца, чей дар крепнет с возрастом и русскоязычный читатель мог бы познакомиться с действительно сильной яркой мощной книгой уровня "Эмпайр Фоллз"

Прочитав книгу, так и не поняла о чем она. Не разгадала и смысла постоянного упоминания проблем с мочеиспусканием, проходящей красной линией по всему произведению.

Просто удача, что я прочитала эту книгу! Очень занимательно, интересно, затягивает! Вроде незамысловатый сюжет о преподавателе английского, чуть юмора! Очень классно!

Долго хотела купить эту книгу и наконец, с подходящей акцией, я это сделала.
Автор был мне уже знаком, стиль его повествования понравился мне ещё в дебютном романе, так что выход новинки, тем более с такой кричаще-яркой обложкой не прошел незамеченным. Фантом задолго привлекает потенциальных читателей своими анонсами, за что им огромное спасибо!
По качеству издания уже в какой раз говорю только благодарности: твердый переплет с обложкой софт-тач, плотный кремовый офсет и, высокое качество полиграфии и удобочитаемый среднего размера шрифт.
Что касается самой истории она не так проста, как кажется на первый взгляд. Да, казалось бы описаны обычные бытовые проблемы обычного человека, в определенный момент времени как снежный ком нарастающие и приводящие к череде событий, испытаний и катастроф. Я смеялась и плакала одновременно, то, что кажется комичным по прочтении некоторых страниц далее начинает выбивать слезу и юмор вдруг становится скорее сатирой. Печально и трогательно, но в то же время без точки, с глубоким юмором, таящим в себе попытку снизить напряжение и попытаться решить навалившихся неудачи. Мне понравилось!
Рекомендую и буду ждать новых книг автора :)

Буквально вчера села полистать и незаметно прочла 150стр. Обложка такая приятная на ощупь, а кремовая бумага ещё и приятно пахнет. Купила на волне любви к предыдущей изданной книге Эмпайр Фоллз, пока в восторге

Прочитала книгу с удовольствием, невозможно было оторваться от перипетий одной недели в жизни преподавателя английского, Написано легко, с большим юмором, и несмотря на абсурдность ситуаций, все очень жизненно и даже где-то узнаваемо

Получил огромное удовольствие в ходе чтения. Просто книга, просто про жизнь. У нас мало таких книг и таких героев. Написано очень здорово и жизненно. Смотришь на них и изнутри и со стороны и без оценок. И это здорово! Читайте!

Нечасто встречаются в жизни и в книгах такие непосредственные люди. Следить за перипетиями главного героя смешно и грустно одновременно. По умению попадать в неприятности - что то вроде Бриджит Джонс. По чувству юмора в этих неприятностях - похоже на "Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман". В общем, получила от книги огромное удовольствие.