Гризли (ил. В. Канивца) (Кервуд Джеймс Оливер); ООО "Издательство "Эксмо", 2023

• Карп Марк — 3 Сентября 2023

  5/5

  Да, книга удивительно красива! Огромная благодарность чудесному художнику Владимиру Канивцу и издательству! И перевод мне показался вполне достойным, что в наши времена бывает далеко не так часто (к сожалению, имя переводчика мне не знакомо). Но очень важным для меня было то, что эта история посвящена преображению человека - не столько его мужеству, стойкости и силе духа (хотя это и важные качества), сколько человечности и способности к милосердию, к внутренней трансформации. Ведь человеческая миссия - заботиться обо всём живом на земле, защищать и любить всё живое, и это вовсе не просто красивые слова. Эта удивительная история имеет в своей основе реальные события, которые произошли с самим Джеймсом Кервудом. И сам медведь - необыкновенный персонаж, он является как бы мистическим духом-покровителем этих мест (и каких!).
  Может быть, для тех, кто ещё не знает, будет интересно узнать, что по мотивам этого произведения ещё в 1988 году французским режиссёром был снят фильм "Медведь" (The Bear). Съёмки происходили, правда, не в Канаде, а в горном районе Италии - тоже невероятно красивом! - это, по-моему, удивительная работа оператора, медвежонок просто восхитителен, только на него доставляет большое удовольствие смотреть, и медведь (не Гризли, но тоже огромный) - трудно себе представить, что он мог так "сыграть", очень по-настоящему. Надеюсь, этот фильм доставит вам удовольствие.
  С уважением,
  Лида

  0

  0

• Екатерина — 1 Марта 2023

  5/5

  Тактильно приятная обложка, с выпуклыми элементами. Крупный шрифт, белая плотная бумага. Безумно красивые и хорошо подобраны иллбсрации Канивца, которые передают эмоции животных. Сам рассказ не для маленьких детей. Есть жестокие моменты, но такова реальность дикой природы. Автору удалось передать атмосферу жителей скалистых гор. На протяжении всей книги переживаешь за главных героев-медведей.

  0

  0

Все отзывы (4)