Когда надежда в прахе слезы льет. Переводы поэзии с английского языка; Аграф, 2023
от 682 р. до 2585 р.
- Издатель: Аграф
- ISBN: 978-5-7784-0561-5
EAN: 9785778405615
- Книги: Классическая зарубежная поэзия
- ID:13127785
Где купить (5)
Цена от 682 р. до 2585 р. в 5 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 1022 р. | 26.03.2024 |
| Подписные издания | 1131 р. | 23.04.2024 |
Описание
Перед Вами антология переводов Алексея Парина из англоязычной поэзии. Основной раздел - лирика Британии, от XV века до наших дней, включая откровения таких столпов поэзии, как Филип Сидни и Джон Донн, Джон Китс и Джерард Мэнли Хопкинс. Второй раздел, не менее представительный, посвящён лирике США. Тут мы найдём и многословного Лонгфелло, и философичного Эзру Паунда, и рассудительного Роберта Лоуэлла, и жёсткого Роберта Пенна Уоррена. В книге есть и раритеты - два новозеландских поэта : Артур Рекс Фэрнберн и Уолл Арнольд, равно как и темнокожий уроженец Сьерра-Леоне, мятущийся мечтатель Сил Чини-Куокер. Парин не только всматривается в сущность поэтических высказываний, но и стремится передать по-русски стиль времени и стиль поэта. Многие переводы из этой антологии уже вошли в классику русского перевода.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Парин Алексей Васильевич |
| Переплет | Твердый переплет |
| Издатель | Аграф |
| Год издания | 2023 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 352 |
| Формат | шитая |
| Автор | Парин А. |
| Авторы | Парин А. |
| Переплёт | твердый |
| Год публикации | 2023 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 352 |
| Страниц | 352 |
| ISBN | 978-5-7784-0561-5 |
| Размеры | 12,50 см × 20,50 см × 2,10 см |
| Тематика | Театр |
| Тираж | 1000 |
| Обложка | твердый переплёт |
Отзывы (1)
- Елизавета — 1 Августа 2023
Данная книга мне безумно поразила в хорошую сторону. Поэзия в данном произведении заслуживает всех всяких благ. Я впервые читала книгу, именнно поэзию, которую переведи за русский язык, и мне безумно понравилось. В данной поэзии много мыслей, и действий, которые описаны стихах. На мой взгляд данную книга можно прочитать абсолютно каждый и у каждого в сердце останется хотя бы пару строк.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная поэзия - издательство "Аграф"
Книги: Классическая зарубежная поэзия
Категория 545 р. - 818 р.