Жженый сахар (Доши А.); ООО "Издательство "Эксмо", 2023

Шорт-лист Букеровской премии 2020 года!

Это история о любви, непонимании и предательстве между матерью и дочерью. Авни Доши поднимает острую и болезненную тему, которая до сих пор отчасти табуирована в обществе.
Главных героинь разделяют годы и совершенно разный жизненный опыт, но объединяет естественная связь, которая становится для них в конечном счете разрушающей.

Авни Доши настоящая космополитка. Этническая индианка, она родилась в американском штате Нью-Джерси, а ныне проживает в Дубае.
«Жженый сахар» — ее дебютный роман, который издан более чем в 20 странах и попал в шорт-лист Букеровской премии. По книге планируется экранизация.


«Авни Доши семь лет писала свой первый роман, который был номинирован на Букеровскую премию. Поздравляем. Хорошее начало». — Euronews

«Авни Доши не просто талантливый писатель, она творец. Ее фразы резкие, невероятно точные. Это история без прикрас». — New York Times Review

«Восхитительно и изысканно, невозможно оторваться». — Observer

«Тревожный дебют, поражающий своим ядом и обезоруживающий своим юмором». — Guardian


«Иногда я говорю о маме в прошедшем времени, хотя она еще жива.
Жалко, что в Индии нет эвтаназии, как в Нидерландах. Не только ради достоинства пациента, но и ради достоинства всех причастных.
Я должна горевать, а не злиться.
Иногда я все-таки плачу, когда меня никто не видит.
Да, я горюю, но тело сжигать еще рано».