Елвораман, Хиенат илма (Амина Шенликўғли); Мисбаҳ

Ме рибон ва ра мли Алло номи ила. урматли опа-сингилларим, ака-укаларим! лингиздаги ушбу роман Чано альа амо хонасида дунега келган. Асарни езишни ша ерда бошладим ва Истанбулда тамомладим. Езувчи дегани зе ний ор инликдан холи б лган олда аламини лга олиши ва езаетган асари тугагунча одамлардан бироз узо туриши зарур. Ана шунда ижодининг фойдаси, самараси к про б лади. Бу, айни са, роман езувчилар учун зарур шартдир. Шов ин-суронсиз, сокин бир макон, фа атгина маслаги билан овора бир юрак керак. Афсуски, замонамизнинг алвали бу ронларининг дастидан бундай имкониятни топа олмадим. Мен ожиза опангиз мана шу шартлар остида лингиздаги «Елвораман, хиенат илма! » номли китобимни ездим. Сиздан илтимосим шуки, агар бу асаримни ам бош а китобларим каби е тириб олсангиз, атрофингиздагиларга тар атинг. Унда бош а асарларимдаги каби к з еши й, аммо а лнинг, тафаккурнинг ниго и бор. Яна бир илтимос: китобни иб тугатганингиздан кейин исломий мавзуда алам тебратадиган барча ижодкорлар учун «Алло рози б лсин» деб уйсангиз. Ажабмаски, биз ам ша карвонга шилиб олсак. Балки сизнинг холис дуоингиз ва ниятларингиз сабабидан аламнинг учидан ислом биродарлиги томчилар ва бир-биримиздан айро олмасмиз. Е Парвардигор! Бизга зинг ердам бер! Бизга ердам бермасанг, душманимиз олиб, бир-биримизни б ишга, бир-биримизга зулм илишга ма кум б ламиз! Сенинг розилигинг учун ва фа атгина Сенга ул б лганим учун ездим. Е Роббим! Гуво б л! Менга сенинг гуво лигинг етади! Алло га омонат б линглар, му тарам биродарларим! Агар у хо ласа, жаннатларда учрашиш тилаги билан. Амина Шенлик ли 18.01.1990, Дортмунд, Германия

Смотри также о книге.