Страна Рождества (Джо Хилл); Эксмо, 2014
от 511 р. до 1889 р.
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 978-5-699-70853-6
- Книги: Мистическая зарубежная фантастика
- ID:14362566
Где купить (2)
Цена от 511 р. до 1889 р. в 2 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
С детства Виктория МакКуинн обладала необычным даром - находить потерянные вещи, где бы они ни находились, пусть даже на другом конце страны. Она просто садилась на велосипед и по воображаемому, но от того не менее реальному, мосту отправлялась за пропажей. В 13 лет Вик ссорится с матерью и убегает из дома, прихватив свой "волшебный" велосипед. Ведь он всегда доставлял Вик туда, куда она хотела. А сейчас она хотела попасть в неприятности, чтобы позлить мать. Так Вик и познакомилась с Чарльзом Мэнксом - психопатом, который увозит реальных детей на "роллс-ройсе" из реального мира в свое воображение - Страну Рождества, где они превращаются в нечто. Впервые на русском языке!
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
ISBN | 978-5-699-70853-6 |
Автор(ы) | Джо Хилл |
Год издания | 2014 |
Издатель | Эксмо |
Серия | Новинки зарубежной мистики |
Размеры | 60x90/16 |
Язык издания | Русский |
Кол-во страниц | 608 |
Отзывы (3)
- mia_wallace_xxi — 2 Июля 2014
Джо Хилл пишет в стиле своего именитого отца и с отсылками к нему, иногда даже забываешь, что это не Кинг-старший. Но посвятить свой отзыв хотелось бы не автору, а издательству "Эксмо".
Самое страшное в этой книге - перевод и редактура. Яропольский элементарно не владеет русским языком, создавая нелепые громоздкие конструкции, зачастую не имеющие никакого смысла. Он периодически забывает, что Вик - это сокращение от Виктория, и пишет о ней то в мужском, то даже в среднем роде. Сосед...
Читать полностью - Смирнов Алексей — 10 Июня 2014
"Страна Рождества" - серьезный ужастик. Тамошний педофил с баллоном газа не по зубам Силам Добра. Но если они его одолеют, то автор еще круче. Это сам Джо Хилл. Такого уж точно голыми руками не возьмешь. Но если все-таки возьмешь, то папа у него Кинг. Здесь нужны чудо-богатыри.
Однако у нас имеется кое-что, о чем в Америке могут не знать. Секретное оружие. Это издательство "Эксмо" и переводчик Яропольский. Силы Добра в их лице разделали непобедимый хоррор, как бог...
Читать полностью
Добавить отзыв
Книги: Мистическая зарубежная фантастика - издательство "Эксмо"
Категория 408 р. - 613 р.
Книги: Мистическая зарубежная фантастика
Категория 408 р. - 613 р.