Храни её (Жан-Батист Андреа); Поляндрия Ноу Эйдж, 2025

Главных героев в романе трое: Мимо Виталиани, Виола Орсини и загадочная статуя. Мимо получает от Фортуны самые плохие карты: нищету, одиночество, рабский труд на жестокого и завистливого хозяина-скульптора. Но у Мимо гениальные руки и очень строптивый характер! Виола, наследница старинного и богатого дворянского рода, казалось бы, получает от судьбы максимум, но и она жаждет вырваться из уготованной ей клетки, пусть даже эта клетка золотая. Их встреча — невероятная случайность и узнавание с первого взгляда, взаимное притяжение и борьба. Сообщники, соперники, враги, лучшие друзья, — то сближаясь, то расходясь надолго, Мимо и Виола проходят сквозь безумие фашизма, испытание славой и богатством.

Роман-приключение, изменчивое и яркое вплетение человеческих судеб в историческую канву.

Эта книга очень французская ‒ мастерская, четко структурированная, выверенная до малейшей детали ‒ и очень итальянская ‒ щедрая, избыточная карнавальная, скрежещущая, страшная, жалкая

и лихая. Потому что такой персонаж, потому что такая эпоха. Потому что такая жизнь.

Алла Беляк, переводчик