Легкий аллюр (Кристиан Бобен); Альпина Паблишер, 2025

Поэтическое восприятие мира и кристальная чистота языка, присущая классикам, соединяются в романе Кристиана Бобена, который можно поставить в один ряд с такими шедеврами французской литературы как «Зази в метро» Раймона Кено и «Маленькое чудо» Патрика Модиано.

Когда Люси была маленькой, ее родители работали в передвижном цирке, поэтому из года в год они колесили по всей Франции, но даже этого постоянного движения ей было мало, и она всегда умудрялась сбегать — чтобы заглянуть в чужие жизни, чтобы примерить их на себя, чтобы избавиться от оков условностей и чтобы искать, искать, искать, пока не найдешь.

Став молодой женщиной, Люси рассказывает о своих приключениях и наблюдениях, отношениях с возлюбленными, с семьей, с самой жизнью, завораживая своим взглядом на мир. Вместе с ней читатель побывает и на окраине маленьких французских городков, и в центре Парижа, впустит в себя детскую непринужденность, найдет красоту и в радостных, и в грустных воспоминаниях.

Лекарство от печали и источник вдохновения, роман Бобена – о состоянии души. Полюбившийся не одному поколению французских читателей, переведенный на иностранные языки и регулярно переиздаваемый в течение тридцати лет, он впервые выходит в России.

Смотри также о книге.