Краткий китайско-английский словарь любовников; Издательство Ольги Морозовой, 2008
от 228 р. до 710 р.
- Издатель: Издательство Ольги Морозовой
- ISBN: 978-5-98695-036-5
EAN: 9785986950365
- Книги: Современная зарубежная проза
- ID:1689502
Где купить (5)
Цена от 228 р. до 710 р. в 5 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Подписные издания | 274 р. | 07.02.2024 |
Описание
Роман Го Сяолу написан от лица молодой китаянки, отправляющейся в Лондон учить английский язык. О жизни в Европе она не знает ничего; ее представления о Западе - причудливая смесь отрывочных фактов из школьной программы и голливудских клише. Поэтому с первого же дня жизнь в Лондоне становится для нее постижением нового, чужого мира, где все не так: и еда, и грамматика, и отношения между людьми. На помощь ей приходит любовь. Кажется, в симпатичном одиноком англичанине средних лет она находит свое счастье, свое будущее, свой "дом". Но ее возлюбленный - человек очень непростой. У него своя, давным-давно сложившаяся система ценностей, в которой многое противоречит мировоззрению юной Чжуан. И вот парадокс: чем лучше влюбленные узнают друг друга, тем выше вырастает между ними стена непонимания...
Язык - еще один главный герой этой книги. Продираясь через тернии английской грамматики, Чжуан постигает западную культуру и образ жизни, картину мира западного человека.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Сяолу Го |
| Издатель | Издательство Ольги Морозовой |
| Формат | 19 x 13 x 2 |
| Автор | Сяолу Го |
| Авторы | Го Сяолу |
| Переплёт | Твёрдый |
| Год публикации | 2008 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 360 |
| Переплет | Твёрдый |
| Год издания | 2008 |
| Кол-во страниц | 360 |
| Тип обложки | твердая |
| Количество книг | 1 |
| Издательство | Издательство Ольги Морозовой |
| Возрастное ограничение | 18+ |
| Вес | 360 |
| Жанр | любовные романы |
| ISBN | 978-5-98695-036-5 |
| Размеры | 84x108/32 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
Отзывы (14)
- Чикунова Елена — 19 Июля 2017
начну с того, что в принципе не читаю истории о любви. наивно полагаю, что любовь надо проживать, а не читать. но здесь совершенно потрясла обложка. есть в ней какая-то чувственная аристократичность. и оказалось. что вся книга пронизана чувственной аристократичностью.
нет. главной героине в тонкости однозначно отказано. она слишком прямолинейна, иногда по-деревенски грубовата и простовата. но вот чувствует она совершенно волшебно.
каждый читатель в книге найдет свою волну. кто-то оседлает легкий эротизм. кому-то будет импонировать тема становление девушки в чужой стране с более взрослым мужчиной. кто-то сядет на любимого конька о разности востока и запада.все это в романе однозначно есть.
а еще есть очень вкусный язык. пульсирующий и меняющийся вместе с образом главной героини.
светлая и ностальгирующая с первых строк история.
спокойное повествование. суета и спешка не свойственна этой книге.
если вам нужна история о глубокой любви, то вы пришли по адресу. здесь вам ее расскажут - Светлана Ядрихинская — 3 Декабря 2014
Замечательная книга. Сначала конечно было удивительно читать первые главы, но уже после первой страницы все стало понятно, что эта идея автора и с каждой новой главой понимаешь, что героиня все лучше понимает и владеет языком. Книга больше о контрасте культуры восточной и западной,разнице китайского и английского языка,контраста на бытовом уровне, на уровне ощущений. Эта книга наполнена физическими ощущениями - тепла, света, чистоты, ветра, холода, сырости, моря. Очень интересно описаны люди, жители разных европейских стран. У меня появилось желание отправиться в аналогичный круиз по Европе. Я думаю книга должна понравится подросткам старше 18 . Отличный перевод.
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Издательство Ольги Морозовой"
Категория 182 р. - 273 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 182 р. - 273 р.