Духи и божества китайской преисподней. Научно-справочное издание; КАРО, 2012

Это вам не простенькая сказка, это серьезный и обстоятельный путеводитель по Загробному миру, с указанием имен и должностей китайских богов и духов.
Весь китайский сверхъестественный мир состоит исключительно из бюрократов. Если христиане, например, верят, что бог просто мгновенно отличит всех праведников и поселит их в Новом Иерусалиме, а у полинезийцев - того проще, - в рай допускались только знатные люди, - то у китайцев потустороннее разделено на Департаменты, каждым из которых управляет божество- чиновник или дух- чиновник.Особые чиновники скрупулёзно записывают все ваши поступки в земной жизни, на основании чего принимается решение. Кстати, эти департаменты могут допускать ошибки, слишком рано оборвав вашу жизнь или ненароком отправив вас в ад вместо обители Будды. Не волнуйтесь, их действия можно обжаловать в вышестоящий департамент.
А если вы в земной жизни были очень хорошим чиновником, то есть шанс попасть на службу к Нефритовому Императору, верховному божеству.
Это очень обстоятельное исследование китайских представлений о загробной жизни, единственное в своем роде. Читается довольно легко для научного труда.
Издание очень богато иллюстрировано, на каждой странице фотографии статуй духов, демонов и богов. Бумага глянцевая качественная. Может украсить полку библиофила.
Я брала со скидкой, но в целом издание вполне стоит своих денег.

Фундаментальное издание, основанное на глубоком знакомстве авторов с китайской традиционной мифологией, религией и бытом и отражающее не только академические знания научных первоисточников, но и погружение в основы китайской народной культуры
книга предполагает определенную степень подготовленности читателя, хотя и неофиту может доставить множество приятных впечатлений