Агент (Гретковская Мануэла); БММ, 2014

Впервые на русском языке!

Должен ли мужчина быть верен одной женщине?

Неверность - это грех или нет?

И как приходит расплата за неверность?

Шимон Гольберг, интеллигентный 60-летний мужчина, ведет двойную жизнь: в Израиле у него любимая жена Ханна, с которой они вместе сорок лет, и взрослая дочь Мириам, а в Польше, куда он ездит по делам своего бизнеса, - 20-летняя любовница Дорота и маленький сын. Шимон любит обеих женщин и своих детей, обеспечивает им лучшую жизнь и всеми силами старается сохранить status quo. Но жизнь его отравлена сплошной ложью. Жене Шимон рассказывает небылицы о проблемах с бизнесом в Польше, чем объясняет свои частые командировки в Варшаву, а простодушной Дороте сочиняет целую историю о том, что он - агент Моссада, вынужден постоянно участвовать в секретных спецоперациях по всему миру - вот почему он не может долго быть с ней вместе. А поскольку семье агента Моссада всегда угрожает опасность захвата в заложники, жениться на Дороте и усыновить малыша он не может тем более!

Однажды правда выходит наружу. Уютный мир семьи Ханны в одночасье летит кувырком, она старается понять мужа, сочувствует Дороте, но ее сердце разрывается от боли. "Нет уж! Пусть лучше разорвется сердце отца!" - решает не простившая Шимона дочь. И она отомстит ему за его "польскую девку"!

Смотри также о книге.