Эдем (Брускин Д. (переводчик), Лем Станислав); АСТ, 2021

• Анонимно — 16 Ноября 2023

  4/5

  Ну как то так вся книга и проходит. Эдакий ситком: команда Безымянных занимается ерундой и думает о дружбе. У каждого из них вместо имени тщательно прописанная личность - у них нет имён не потому, что Лем не придумал, если что. Лейтмотив книги, на мой вкус - невозможность человеческого познания нечеловеческого.
  Из нечеловеческого, правда, вытекает главная проблема книги: она вся это как будто одно большое упражнение Лема в воображении, добрые восемь десятых книги - это описание невероятных иноземных пейзажей, которые ничем не связаны между собой и как будто не нужны вообще. Впрочем, если очень грустно, то это прекрасное средство для своеобразнейшего эскапизма, ставлю четыре звезды из пяти и иду познавать нечеловеческое

  0

  0

• Бондарчук Дмитрий — 25 Сентября 2023

  4/5

  Как сказал один из персонажей в самом начале – это история про Робинзона в космосе. Корабль разбился на неизвестной планете и люди пытаются выжить, попутно исследовав чужеродную территорию. «Эдем» – это вкус первооткрывателя. Ты, вместе с героями книги первопроходец на этой планете. И сейчас будет проблема восприятия. Старое поколение может воспринимать эту книгу лучше, чем новое. Не из-за книги, не потому что поколение не то, а из-за возможностей. Люди, которые играют в компьютерные игры наелись первооткрывательством и всё это для нас не в новинку.
  Герои: Координатор, Инженер, Доктор, Химик, Физик и Кибернетик. Их специальности с лихвой описывают их характер. Лично мне запомнился Координатор – командир и человек дела, Доктор – сопереживающий, думающий, самый человечный в группе и Кибернетик – человек, который души не чает в своих роботах. Они оказались на неизвестной планете, разбились. И теперь должны как-то выйти из сложившейся ситуации и починить корабль. В этой истории сами персонажи – пришельцы, что любопытно. Сама планета оказалась пригодной для человека, но флора и фауна кардинально отличается от земной. Есть атмосфера таинственности и чужеродности планеты.
  Несмотря на неторопливый текст и излишние подробности, как художественное произведение эта книга очень глубокая. В то же время, смысл понять легко – со своими правилами в чужой монастырь не лезут. Герои оказались на другой планете встретили две стороны пришельцев и хотят что-то сделать. Помочь преследуемым и уничтожить преследователей. Но они не знают эту цивилизацию, не знают эти стороны. А без полной информации они не имеют ни права ни элементарно знаний, чтобы перекроить инопланетян. К тому же это совершенно другая цивилизация и земные правила для неё могут быть не применимы.
  Нужно отдать должное Лему за изображение инопланетян. Они у него, как всегда необычные, уникальные. На самом деле, в наши дни, если инопланетянин не гуманоид это уже отлично. Тут всё продуманно и визуально, и их способ общения, социальный строй, наука и изобретения. Но через текст придётся пробираться. Он слишком громоздкий. И у меня нет ответа стоит ли это того. Сюжета как такового здесь нет. Есть планета Эдем и инопланетяне. Наши герои изучают планету и немного инопланетян. Это всё. В финале книга просто заканчивается. Без эмоционального всплеска, без ощущения, что герои прошли путешествие, что они что-то совершили.
  «Эдем» – это твёрдая научная фантастика. Станислав Лем прекрасен, как автор данного жанра. Мысли, которые доносит автор интересные, но читать было скучно. Теи не менее я отдаю отчёт, что Лем талантливый, изобретательный и уникальный автор научной фантастики.

  0

  0

Все отзывы (73)