Робин из Бобина (Кружкова Г. (пер.)); НИГМА Издательский дом, 2016
от 574 р. до 896 р.
- Издатель: НИГМА Издательский дом
- ISBN: 978-5-4335-0357-1
- Книги: Стихи и песни
- ID:1760308
Где купить (8)
Цена от 574 р. до 896 р. в 8 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Подписные издания | 430 р. | 21.10.2022 |
Описание
"Робин из Бобина" - это прекрасный сборник английской народной поэзии из цикла "Песни Матушки Гусыни" в переводе Григория Михайловича Кружкова. На своей родине строчки из этих миниатюрных стихов давно стали частью не только повседневной речи, но и нашли своё место в произведениях английских классиков. Живой язык, уникальный тонкий юмор, необычные сравнения и исключительная фантазия, несомненно, покорят сердца не только детей, но и взрослых. Эти небольшие прелестные песенки помогут детям развить образное мышление, улучшить память и пополнить словарный запас.
Иллюстрации Екатерины Шумковой органично дополняют стихи и песни, придавая им ещё больше оригинальности и давая читателям возможность прикоснуться к волшебному чуду поэзии.
Для младшего школьного возраста.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Переплет | 266.00mm x 212.00mm x 10.00mm |
| Издатель | НИГМА Издательский дом |
| Год издания | 2016 |
| Возрастные ограничения | 6 |
| Кол-во страниц | 48 |
| Автор(ы) | Кружкова Г. (пер.) |
| Жанр | стихи |
| Автор | Кружков Григорий Михайлович |
| Возрастное ограничение | 6+ |
| Издательство | Нигма |
| Тип обложки | твердая |
| Особенности | без особенностей |
| Количество страниц | 48 |
| Страниц | 48 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Кружков, Григорий Михайлович |
| ISBN | 978-5-4335-0357-1 |
| Размеры | 26,00 см × 20,50 см × 1,00 см |
| Формат | 266.00mm x 212.00mm x 10.00mm |
| Тематика | Стихи и песни |
| Тираж | 5000 |
Отзывы (7)
- Ирина — 7 Февраля 2023
С английским детским фольклором многие знакомы благодаря Маршаку и Чуковскому. Их переводы прекрасны, но их немного. Здесь же нас ждёт целая кладезь неизведанных сюжетов - есть чему удивиться, над чем посмеяться... от чего отойти в недоумении. Да, полагаю, что в эту книгу вошли не только самые лучшие образцы из \"Матушки Гусыни\". Впрочем, с фольклором всегда так: он неровен, неодинаков, неоднороден по степени таланта и выразительности. А Г. Кружков молодец!
- Никитина Инна — 24 Июля 2018
Ах, "Робин из Бобина"!
Меня покорил.....!
Шутя насмехался,
Прелестно язвил....
Легко, невзначай,
А меня уморил!)
Рекомендую,рекомендую, рекомендую!!! И детям, а также их родителям))
Добавить отзыв
Книги: Зарубежная поэзия для детей - издательство "НИГМА Издательский дом"
Категория 459 р. - 688 р.
Книги: Зарубежная поэзия для детей
Категория 459 р. - 688 р.