Мемуары М. L. C. D. R (Куртиль де Сандра Г.); Ладомир, 2015

Гасьен Куртиль де Сандра - журналист и памфлетист, непосредственный свидетель и участник самых бурных событий второй половины XVII - начала XVIII века, автор около сорока книг и один из самых читаемых писателей своего времени. Произведения, вышедшие из-под его плодовитого пера, и прежде всего апокрифические "Мемуары г-на д'Артаньяна" и "Мемуары M.L.C.D.R." ("Мемуары г-на графа де Рошфора"; "M.L.C.D.R." означает: "Monsieur le Comte de Rochefort"), представляют сегодня несомненный интерес как с исторической, так и с литературоведческой точек зрения.

Героев Куртиля обессмертил в своей знаменитой трилогии Александр Дюма-отец.

Писательство для Куртиля, рано избравшего военную карьеру и служившего под началом того самого д'Артаньяна, было второй профессией. На военную службу Куртиль поступил шестнадцатилетним юношей, и с ней оказалась связана вся его жизнь - от Тридцатилетней войны (1618-1648 гг.) и Фронды до голландской кампании (1672-1678 гг.) и заката царствования Людовика XIV.

Настоящий боевой офицер, проживший полную приключений жизнь, стал талантливейшим беллетристом, стоявшим у истоков европейского плутовского, приключенческого и реалистического романа. Дуэли, интриги, шпионаж с переодеваниями - мастерством рассказчика Куртиль владел столь же виртуозно, как, должно быть, владел оружием. Литературная слава Куртиля имела скандальный характер; возможно, именно она послужила причиной его шестилетнего заключения в Бастилии.

Сочиненные Куртилем псевдомемуары носят абсолютно апокрифический характер - еще Вольтер имел основания сказать, что их автор "наводнил Европу вымыслами под именем истории". Герой "Мемуаров M.L.C.D.R.", граф де Рошфор, напоминает самого автора - военного, прожившего жизнь честного служаки, но так и не сумевшего сделать придворную карьеру. Преданный слуга кардинала Ришельё, попавший в опалу после его смерти, фрондировавший и выступавший против Мазарини, чтобы потом оказаться у него на службе, - типологически L.C.D.R. близок у Куртиля к Дон-Кихоту. Так и не ставший лукавым царедворцем, человек со шпагой, насквозь проникнутый предрассудками старого дворянства, он плохо вписывался в современные ему и непрерывно менявшиеся реалии.

Не так давно память о Куртиле "воскресил" популярный испанский писатель Артуро Перес-Реверте в романе "Клуб Дюма, или Тень Ришельё".

Настоящее издание, снабженное подробными научными статьями (о жизни и творчестве Куртиля де Сандра и его роли в становлении европейского романа, а также о том, как полтора века спустя его произведениями воспользовался Александр Дюма), сопровожденное обширными примечаниями и указателем имен, предлагает читателю познакомиться с подлинным Куртилем де Сандра - одним из самых ярких представителей французской литературы рубежа XVII-XVIII веков.

Книга издается в серии "Литературные памятники" - старейшей книжной серии России, одной из самых любимых у отечественных книголюбов.

Серия "Литературные памятники" основана Академией наук СССР (ныне - Российская академия наук) в 1947 году для приобщения отечественного читателя к жемчужинам мировой словесности, от глубокой древности до ХХ века, в образцовом издательском исполнении. Уже почти два десятилетия лучшая серия страны выпускается Научно-издательским центром "Ладомир".

"Литературные памятники" отличает предварительная строгая выверенность публикуемых текстов по рукописным источникам (для русскоязычных сочинений), высокохудожественный перевод (для иноязычных творений), обстоятельные статьи о жизни и творческом пути авторов, исчерпывающий комментарий с объяснением не только малоизвестных реалий, но и вскрытием всевозможных подтекстов. Именно благодаря такой комплексной подаче сопроводительных материалов у читателя возникает возможность насладиться знаменитыми произведениями в полной мере.

Для подготовки очередного тома серии всякий раз формируется группа первоклассных специалистов - филологов, переводчиков, историков, научных и издательских редакторов. В среднем одна книга готовится 5-7 лет коллективом в 10-15 человек.

Научный статус серии отнюдь не предполагает ее предназначенности лишь ученым. Рассчитана она на самый широкий круг образованных и при этом требовательных читателей, полагающих, что чтение должно не только скрашивать часы досуга, но интеллектуально и духовно обогащать.

"Литературные памятники" - это не только первооткрыватель мировой классики, но и беспрецедентная по охвату, систематически пополняемая универсальная энциклопедия.

За шестьдесят с лишним лет существования серии вышло около шестисот "литпамятников".

Большинство из нас успеет прочитать за жизнь не более тысячи книг. Так пусть это будет то лучшее, что создано человеческим гением. Именно таким правилом и руководствуется Редколлегия серии, формируя издательский портфель.

Домашняя библиотека из томов с маркой "ЛП" - это абсолютная, непреходящая ценность, залог интеллектуального развития и духовного преображения членов вашей семьи, будущих детей и внуков.

Смотри также о книге.