Облако (Паузеванг Гудрун); КомпасГид, 2017

от 385 р. до 1773 р.

  • Издатель: КомпасГид
  • ISBN: 978-5-00083-278-3, 978-5-00083-293-6, 978-5-00083-349-0
  • EAN: 9785000832783

  • Книги: Зарубежная проза для детей
  • ID:1777705
Где купить

Где купить (5)

Цена от 385 р. до 1773 р. в 5 магазинах

МагазинЦенаНаличие
Яндекс.Маркет
5/5
1773 р.
Кэшбэк до 3.8%
Промокоды на скидку

13.06.2024
1055 р.
1622 р. -35% Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года Кэшбэк до 6.5%
Промокоды на скидку

15.06.2024
1609 р.
Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк до 7%

15.06.2024
1557 р.
Повышенный кешбэк до 40%
Промокоды на скидку

15.06.2024
385 р.
700 р. -45%

15.06.2024
Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены

МагазинПоследняя известная ценаОбновлено
Подписные издания
946 р.
23.04.2024
book24
1049 р.
07.05.2023
Буквоед
1049 р.
08.05.2023

Описание

Иногда жизнь кардинально меняется за считанные секунды - и больше не возвращается в прежнее русло. Так произошло с Янной-Бертой, когда уроки в школе вдруг были отменены, а ученикам приказано срочно эвакуироваться. На атомной электростанции в Графенрайнфельде - несколько десятков километров от родного Шлица и совсем рядом с Швайнфуртом, куда уехали родители! - случилась авария, и радиоактивное облако будет здесь через пару-тройку часов. Янна-Берта с младшим братом Ули бросаются к велосипедам и мчатся прочь из города - как и сотни других семей. Пройдя через суету и панику, через трагичные случайности и ситуации личного выбора, через больницы и чужие дома, Янна-Берта вернётся на родину совсем другим человеком - повзрослевшим и готовым отстаивать своё право на жизнь.

"Больше всего я хотела проиллюстрировать возможные последствия инцидента на реакторе и предупредить читателей о них", - так Гудрун Паузеванг объясняла, почему решила написать повесть "Облако". Сесть за стол и создать этот текст её заставили новости из Чернобыля в 1986-м - и книга вышла в Германии уже через год после катастрофы. Позже она была переведена на английский и другие языки, став подлинной подростковой классикой, а в 2006-м была экранизирована: картину Грегора Шнитцлера "Облако" жюри признало лучшим фильмом для молодёжи на фестивале в Баварии.

История, рассказанная немецкой писательницей, - и правда, и вымысел одно временно. Сколь бы пугающими ни выглядели описанные события, они могут стать реальностью. Реальностью может стать и нетерпимость людей, избежавших катастрофы, к жертвам, а безответственность властей уже ею стала: рассуждая о пользе АЭС, политики и промышленники умалчивают о рисках, с которыми атомная энергетика сопряжена. Повесть-предупреждение "Облако" рассчитана на подростков, но смелость и откровенность автора тронут даже взрослых читателей.

Несколько слов о книге

В центре повести "Облако" - 14-летняя Янна-Берта, чья жизнь навсегда изменилась в тот день, когда уроки в школе были отменены, а ученикам приказано срочно эвакуироваться. На атомной электростанции в Графенрайнфельде случилась авария, а это считанные десятки километров от Шлица, где Янна-Берта живёт. Хуже того - это совсем рядом с Швайнфуртом, куда на пару дней уехали родители. Времени раздумывать и даже паниковать нет - девочка собирает вещи и вместе с младшим братом Ули мчится на велосипеде прочь от радиоактивного облака, гонимого ветром в Шлиц.

Немецкая писательница Гудрун Паузеванг не жалеет читателя и не делает для него "возрастных" уступок - правда, подчёркивает: книга - не для детей, а для подростков, как минимум ровесников главной героини. Здесь много смертей и горя, много наивных и неприятных персонажей - ядерная катастрофа в густонаселённом центре Европы разрушает как экономику, так и социальные связи, разделяя людей на тех, кого трагедия миновала, и жертв излучения. Первые, как правило, отказываются помогать, предпочитая не видеть беды вовсе и хоть как-то адаптироваться к новой жизни, в которой изувеченной Германии очень далеко до процветания.

Несмотря на суровый реализм повести, её можно рекомендовать поклонникам фантастики и антиутопий: жанр драмы-предупреждения, естественно, предполагает ряд допущений и домыслов, которые кто-то посчитает совершенно невозможными. Но в том-то и опасность, что они возможны, говорит Гудрун Паузеванг. Ради написания этой повести она изучила множество публикаций, посвящённых лучевой болезни и возможным последствиям аварий на АЭС, поэтому вымышленный сюжет имеет под собой, по сути, документальную основу.

Сесть за стол и создать этот текст автора заставили новости из Чернобыля в 1986-м - и книга вышла в Германии уже через год после катастрофы. Позже она была переведена на английский и другие языки, а в 2006-м экранизирована: картину Грегора Шнитцлера "Облако" жюри признало лучшим фильмом для молодёжи на фестивале в Баварии. Получилась совсем не детская постапокалиптическая драма, трогающая до слёз и дающая раскрыться нескольким талантливым актёрам. Книга, как водится, даже сильнее фильма - её профессиональный перевод на русский язык впервые выходит в издательстве "КомпасГид".

Иллюстрация на обложке Марины Павликовской.

Для старшего школьного возраста.

2-е издание, стереотипное.

Облако (Паузеванг Гудрун) - фото №1

Смотри также о книге.

О книге


ПараметрЗначение
Автор(ы)
ИздательКомпасГид
Формат140x216мм
ПереводчикФренкель Павел
АвторыПаузеванг Гудрун
ПереплётТвёрдый
Год публикации2016
ЯзыкРусский
Количество страниц208
ПереплетТвёрдый
Год издания2017
Кол-во страниц208
СерияПодросток N
Страниц160
ISBN978-5-00083-278-3,978-5-00083-293-6,978-5-00083-349-0
Размеры14,00 см × 21,60 см × 1,30 см
ТематикаПроза
Тираж5000
АвторПаузеванг Гудрун
РазделПовести и рассказы
Возрастное ограничение12+
Вес0.32
Жанрдетские фэнтези и фантастика
Тип обложкитвердая
Количество книг1
ИздательствоКомпасГид ИД


Отзывы (29)


  • 5/5

    Многие называют книгу сильной... Однако я считаю, что книга написана с избыточным надрывом и истерикой. Слишком много неестественных смертей. На момент аварии ЧАЭС я проживала в городе и районе, который затронула авария (но не зона отчуждения). От нас в том числе, из нашего города на ЧАЭС ездили ликвидаторы. Те кто интересовался аварией на ЧАЭС, хорошо знают, что самые большие дозы получили пожарные. Большинсво из них погибли. Это отнюдь не тысячи. Но люди, которых эвакуировали из Припяти и из других районов получили совсем иные, меньшие дозы излучения. При том что Припять совсем близко к станции. В книге Облако же 18000 чел погибли сразу ни за что ни про что...Да еще и из зоны им не дали выехать... Это уже даже не равнодушие. Автор описывает какое то варварство. Да радиация опасна, да может развиться лучевая болезнь... Но то что описывает автор... не соответствует реалиям. Вызывает недоумение у тех кто столкнулся напрямую с поражением своего места проживания радиацией. Во всяком случае у меня вызвало. Да, книга поднимает социальные вопросы. Но эта фантазия... Где буквально все вызывает вопросы, начиная от погибшего брата брошенного в поле... Тем кто действительно интересуется проблемой лучше прочитать книги про ЧАЭС, поговорить с ликвидаторами. Их не мало по стране. Книга вызывает много вопросов. Да это вымысел, но вымысел далекий все же от реальности...

  • 5/5

    “Облако”, Гудрун Паузеванг - повесть о трагедии, случившейся из-за взрыва на атомной электростанции. Четырнадцатилетняя девочка Янна-Берта должна быстро принимать решения, спасая себя и своего младшего брата. Впереди ее ждут потери, боль, отчаяние. Но Янна-Берта - сильная и гордая. Ее непросто сломать.
    Книга написана по всем законам жанра. Постепенное нарастание тревоги, клаймакс, относительно спокойное повествование и сильный прием в концовке.
    Книга однозначно рекомендована к прочтению и обсуждению с подростками.

Все отзывы (29)

Зарегистрируйтесь и получайте бонусы за покупки!


Книги: Мистика. Фантастика. Фэнтези отечественное - издательство "КомпасГид"

Категория 308 р. - 462 р.

Книги: Мистика. Фантастика. Фэнтези отечественное

Категория 308 р. - 462 р.

закладки (0) сравнение (0)

15 ms