Скрытая Жизнь Древнего Рима (Напп Р.); Центрполиграф Издательство ЗАО, 2017
от 903 р. до 1820 р.
- Издатель: Центрполиграф Издательство ЗАО
- ISBN: 978-5-227-07230-6
EAN: 9785227072306
- Книги: Доисторическая эпоха, Древний мир и Античность
- ID:1782303
Где купить (6)
Цена от 903 р. до 1820 р. в 6 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Крупный американский историк Роберт Напп, более 30 лет преподававший в Калифорнийском университете в Беркли историю и культуру Древнего Рима, делает героями своего исследования простых, "незаметных" жителей Римской империи: рабочих, домохозяек, нищих, рабов, солдат, гладиаторов, грабителей, проституток, тех, о чьей жизни известно гораздо меньше, в отличие от императоров, философов, сенаторов, то есть видных представителей государства. Автор охватывает период римской истории от императора Октавиана Августа до императора Константина Великого, создавая более ясную и полную картину повседневной жизни низов империи, ее негативных сторон.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Напп Р. |
| Издатель | Центрполиграф Издательство ЗАО |
| Переплет | 206.00mm x 132.00mm x 17.00mm |
| Год издания | 2017 |
| Серия | Отдельные издания. Центрполиграф |
| Кол-во страниц | 382 |
| Раздел | Древний мир |
| ISBN | 978-5-227-07230-6 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 382 |
| Формат | 206.00mm x 132.00mm x 17.00mm |
| Вес | 0.41кг |
| Размеры | 13,00 см × 20,50 см × 1,80 см |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | rus |
| Страниц | 384 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Игоревский, Л.А. |
| Тематика | Доисторическая эпоха, Древний мир и Античность |
| Тираж | 1500 |
Отзывы (4)
- Мохненко Тимофей — 26 Января 2020
Теперь кукуруза не только в Древнем Риме, но и в Иудее!
"Гиерокл, античный философ-стоик, живший во II в., описал сельское домашнее хозяйство: женщины прядут шерсть и ткут из нее одежду, готовят еду, пекут хлеб, разжигают огонь в очаге, носят воду, стелют постели, а также выполняют работу, требующую физической силы: мелют кукурузу, замешивают тесто, ходят по дрова и колют их, передвигают тяжелые кувшины и вытряхивают одеяла
при необходимости женщины помогают в полевых работах и в сборе урожая. Эта картина очень похожа на жизнь в Галилее. Там представительницы слабого пола тоже пекли хлеб и продавали его на рынке
держали лавку
помогали в сельскохозяйственных работах, особенно во время уборки урожая
доставляли на рынок изготовленные дома вещи и торговали ими, служили кормилицами. В Мишне, входившей в состав Устного закона иудеев, перечислялись домашние обязанности женщины
она должна была молоть кукурузу, печь хлеб, стирать, готовить еду, ухаживать за детьми, готовить постель для мужа, прясть и ткать." - Zangezi — 25 Марта 2017
Изъян отечественного издания — довольно недобросовестный перевод, чего стоит одно предложение «Мало кто из мужчин возразил бы Платону, когда в своей пьесе „Вакханки” он писал: „Нет более жалкого существа, чем женщины”». Надо ли говорить, что Платон не писал пьес, в оригинале был Плавт, пьеса Плавта называется «Вакхиды», а не «Вакханки» — наконец, в русском переводе комедии, выполненном А. Артюшковым, нет приведенной фразы: то есть переводчик Наппа, видимо, просто перевел цитату из Плавта с английского (что, в свою очередь, в целом вызывает сомнения в компетентном переводе древнегреческих и латинских фраз).
Добавить отзыв
Книги: Всемирная история - издательство "Центрполиграф Издательство ЗАО"
Категория 722 р. - 1083 р.
Книги: Всемирная история
Категория 722 р. - 1083 р.