Похвала острову. Избранные стихотворения 1965-2015 гг.; Издательство Ивана Лимбаха, 2016
620 р.
- Издатель: Издательство Ивана Лимбаха
- ISBN: 978-5-89059-268-2
- Книги: Современная зарубежная поэзия
- ID:1782542
Где купить (1)
Цена от 620 р. до 620 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 355 р. | 08.05.2021 |
Описание
В книгу крупнейшего литовского поэта Томаса Венцловы (р. 1937) вошли избранные стихотворения 1965-2015 годов, в основном - последних двух с половиной десятилетий. Венцлова наследует классической линии европейской поэзии. Во второй половине ХХ - начале ХХI века это наследование потребовало от поэта - прежде всего от большого поэта, властителя умов - особой гуманистической зоркости, способствующей восстановлению расшатанной веры в возможность продолжения традиции и самой человеческой истории. Это наследование потребовало солидаризации индивидуального поэтического сознания с неспокойным массовым - ради выработки поэтом такого реалистического языка, в котором одновременно "отсвечивало бы первобытное слово, рожденное в другой вселенной", и "почти распавшийся, замусоренное шумом и яростью", слово нашего современника.
В книгу вошли переводы Натальи Горбаневской, Анны Герасимовой, Инны Кулишовой, Иосифа Бродского, Александра Кушнера, Виталия Асовского, Георгия Ефремова, Константина Русанова, Алексея Пурина, Сергея Михайлова.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Венцлова Томас |
| Переплет | 198.00mm x 146.00mm x 12.00mm |
| Издатель | Издательство Ивана Лимбаха |
| Год издания | 2016 |
| Страниц | 236 |
| Переплёт | мягкий |
| Переводчик | Герасимова, Анна Георгиевна, и другие, |
| ISBN | 978-5-89059-268-2 |
| Размеры | 14,60 см × 20,00 см × 1,32 см |
| Формат | 198.00mm x 146.00mm x 12.00mm |
| Тематика | Зарубежная |
| Тираж | 1000 |
Отзывы (2)
- Сергей С. — 3 Декабря 2018
Замечательные переводы замечательного поэта. Билингва: литовский-русский языки. Обложка, к сожалению, мягкая. Но по содержанию это самое лучшее издание, которое есть в продаже. Поэтому пришлось в очередной раз по своей "технологии" изготовить целлофановую обложку. Сама по себе книга прочная: обложка матовая, плотная, тетради книги - шитые, страницы - плотные, белые. Для тех, кто не знаком с автором или переводами, прилагаю несколько сканов этой книги.
- Холопова Светлана — 24 Апреля 2017
Мне понравилась эта книга. Особенно понравились стихи, которые были переведены Анной Герасимовой. Это бесспорно поэзия. Рекомендую.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Современная зарубежная поэзия
Категория 496 р. - 744 р.