301 история о веселых гномах (Херман Элин); Эксмо, 2017
от 480 р. до 750 р.
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 978-5-699-92445-5
EAN: 9785699924455
- Книги: Современные сказки зарубежных писателей
- ID:1786588
Где купить (2)
Цена от 480 р. до 750 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 1005 р. | 09.01.2024 |
| Буквоед | 46 р. | |
| book24 | 793 р. | 19.05.2022 |
Описание
Сказки в этой книге не кончаются! Обычно полюбившихся героев не хочется "отпускать", закрывая тонкую книжку на последней странице. Наши сказки перед сном - это возможность найти новых любимых друзей среди персонажей этих историй и прожить с ними долго-долго-целый год, потому что каждая книга-это сказка с продолжением. Однажды… гномам пришлось покинуть любимый лес и поселиться на чердаке дома. Как они поладят с остальными обитателями? Тетушка Эльфреда очень удивлена, что в ее доме поселились гномы, но вскоре они стали настоящими друзьями. Вместе они переживают настоящие приключения!
Откройте книгу и прочитайте сказку, и пусть вашим детям снятся прекрасные волшебные сны.
Для детей до 3-х лет.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Херман Элин |
| Издатель | Эксмо |
| Год издания | 2017 |
| Кол-во страниц | 232 |
| Серия | 301 сказка перед сном |
| Переводчик | Край Надежда |
| Раздел | Сказки зарубежных писателей |
| ISBN | 978-5-699-92445-5 |
| Количество страниц | 232 |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Бумага | Офсетная |
| Формат | 225x288мм |
| Вес | 0.94кг |
| Размеры | 197x255 |
| Язык издания | Русский |
Отзывы (5)
- Зосим Ольга — 23 Февраля 2022
Книга понравилась. В аннотации написано, что она для детей до 3х лет, но мы с интересом читаем ее в 7. Начинала читать ее сыну пару лет назад, но тогда она не зашла. Книга нравится спокойным размеренным сюжетом. Вроде что-то происходит, но при этом все всегда спокойно, нестрашно и хорошо заканчивается. Очень хорошо подходит для чтения перед сном, не будоражит детскую психику. Рассказы маленькие, можно остановиться с любой момент. Очень удобно читать с ребенком по очереди - 2 рассказа я, 1 маленький рассказик - ты сам.
- Назаренко Евгения — 7 Декабря 2018
ПЛЮСЫ
Главный плюс - это качество печати и обилие картинок. Сама история довольно простая и добрая, что тоже ценно для малышей.
МИНУСЫ
1. Прежде всего - это работа переводчика. Такое ощущение, что перевод делался в спешке, очень много повторов, которые нормальны для конструкций в английском языке, а вот в русском уже считаются тавтологией.
2. Есть места, где перепутаны имена героев: предложением ранее что-то делает один герой, и тут же заслуга приписывается другому. Возможно, дело в сокращении или объединении кусков текста? (Вывод этот напрашивается, поскольку в оригинале книжка называется дословно не "301 история...", а "365 историй...").
3. Работа редактора. Даже если книгу срочно готовили к печати, её никто не отменял. А работа эта сделана на "троечку" в лучшем случае, поэтому, читая сказку ребёнку, приходится на ходу убирать эти огрехи, заменяя одни слова другими и исправляя имена.
ИТОГО
Текст для малышей должен быть простым, но не примитивным. Поставила "пятёрку" из-за качества полиграфии и красочных картинок, иначе была бы "тройка".
Добавить отзыв
Книги: Современные сказки зарубежных писателей - издательство "Эксмо"
Категория 384 р. - 576 р.
Книги: Современные сказки зарубежных писателей
Категория 384 р. - 576 р.