Бруклин (Тойбин Колм, Ильин Сергей Борисович (переводчик)); Фантом Пресс, 2017
от 326 р. до 709 р.
- Издатель: Фантом Пресс
- ISBN: 978-5-86471-722-6
- Книги: Современная зарубежная проза
- ID:1796864
Где купить (3)
Цена от 326 р. до 709 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Лабиринт | 399 р. | 18.01.2024 |
Буквоед | 559 р. | 29.10.2021 |
РЕСПУБЛИКА | 370 р. | 08.06.2021 |
Описание
Самый значительный ирландский писатель нашего времени впервые на русском языке
Негромкая, полная скрытой иронии, драма о жизни и любви, о неотвратимости судьбы и личном выборе
Премия Costa за лучший роман года
1950-е годы. Юная Эйлиш живет в ирландском городке, где жизнь скучна, предсказуема и в то же время невероятно уютно. Эйлиш не рвется никуда уезжать, она довольна своей привычной жизнью, счастлива с родными в любимом старом доме. Но однажды ей подворачивается случай изменить жизнь. Уехать в совершенно иной мир, в далекую и почти мифическую страну, откуда никто не возвращается и откуда разве что доходят вести об удивительной жизни уехавших. Эйлиш не хочет покидать мать, сестру, дом, но от такой возможности не отказываются. Ее там ждет хорошая работа, уже присмотрено жилье… И девушка из ирландской глухомани оказывается в никогда не затихающем нью-йорском Бруклине, с его роскошными универмагами, широченными улицами, сверкающими автомобилями. Эйлиш тоскует по дому, грустит от одиночества, но время идет, и постепенно она привыкает к Бруклину, становится его частью, и вот она уже своя в Америке, она уже ухватила свою птицу счастья. Пока не происходит событие, заставляющее ее вернуться в Ирландию…
Поразительно тонкий, полный завораживающего света и меланхоличной то грусти, то радости роман о жизни на стыке двух миров и двух эпох. Роман о выборе и поисках себя, о сомнениях и их преодолении, о тоске по прошлому и предвкушении будущего. Медитативное описание жизни обычной ирландской девушки, перебравшейся в Америку, ее тоски, грусти, обрастания связями. Это тихая мелодрама про то, что жизнь - не огневой калейдоскоп, а рутинная вереница маленьких трагедий с секундными вспышками счастья.
Колм Тойбин - один из лучших сегодня ирландских романистов - написал историю-портрет, его Эйлиш - воплощение тихой силы, умения смотреть вперед и сдержанного оптимизма. "Бруклин" - о том, как прошлое сменяется настоящим, которое уже теснит будущее, о том, что проходит все - и хорошее, и плохое, но остается память о прожитом вместе со светлой грустью о нем.
Колм Тойбин - безусловно, самый одаренный писатель своего поколения - написал негромкую драму о сложностях и неодолимости любви.
Los Angeles Times
В этом очень классическом романе нет ни психодрамы, ни яростной тоски, в нет нет ничего взрывного или эффектного. Но в нем есть поразительная глубина и тонкость. Книга о молодой женщине, медленно и осторожно вступающей в жизнь, познающей себя, совершающей ошибки. Роман о выборе и решимости быть собой и только собой.
О, Oprah Magazine
Читать Колма Тойбина - все равно что смотреть за работой художника, за тем, как он наносит один маленький мазок, другой, еще и еще, и вдруг возникает картина, на которую ты смотришь и смотришь, и не можешь оторваться. "Бруклин" - прямой родственник "Женского портрета" Генри Джеймса.
The Times Literary Supplement
"Бруклин" из тех тихих волшебных романов, которые прокрадываются в душу, поселяются в воображении.
USA Today
Самый убедительный литературный портрет молодой женщины, какой мне только попадался.
Зои Хеллер
Произведение невероятного мастерства, очень простое, чуточку лукавое и фантастически обаятельное.
Али Смит
Поразительно, как Колм Тойбин трансформирует скучную обыденность в нечто экстраординарное, волшебное. Его "Бруклин" - истинное чудо.
Daily Telegraph
Свежий, непосредственный, воздушный, приятно ироничный.
Daily Mail
Очень вдумчивое чтение о том, что есть жизнь, что есть любовь, что есть судьба. Роман, предлагающий читателю серьезное удовольствие
Daily Telegraph
Наслаждение от этого романа почти физическое.
Observer
Юная Эйлиш настолько живая и яркая, что не верится, что это всего лишь плод фантазии писателя, что этой девушки на самом деле не существует.
Financial Times
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Тойбин Колм, Ильин Сергей Борисович (переводчик) |
Переплет | 84х108/32 |
Издатель | Фантом Пресс |
Год издания | 2017 |
Кол-во страниц | 352 |
Раздел | Современная зарубежная проза |
ISBN | 978-5-86471-722-6 |
Количество страниц | 352 |
Формат | 84х108/32 |
Вес | 0.37кг |
Серия | Большой роман (Аттикус) |
Страниц | 352 |
Переплёт | твердый |
Переводчик | Ильин С. |
Размеры | 13,10 см × 20,60 см × 2,70 см |
Тематика | Современная зарубежная проза |
Тираж | 3500 |
Отзывы (116)
- Анонимно — 14 Сентября 2021
Роман, в котором особо ничего и не происходит. Чуть-чуть из жизни Эйлиш. А жизнь у неë совсем не яркая и не событийная, просто жизнь.
Но всë же происходит в этой жизни одно глобальное событие-переезд из Ирландии в Америку. Это судьбоносное решение, которое даже не сама Эйлиш принимает. Она как-то подстраивается под чужие решения и обстоятельства жизни.
В Америке жизнь героини становится более самостоятельной и решения вроде принимаются уже ей самой. Хотя путается она в этих решениях, они кажутся ей верными только на момент принятия и немного после, а затем кажутся огромной ошибкой.
Героиня не вызвала у меня симпатии. Она мечется, жалеет о принятых ранее решениях. Потом вот эта вот вселенская еë жертвенность в финале. Ну человек - "ни рыба ни мясо". 6 из 10. - Алла Ботина — 13 Сентября 2021
Уважаемые читатели. Ни за что не читайте эту книгу!
350 абсолютно бесцветных, безвкусных страниц – и никто не раскрыт, сопереживать никому не хочется, да и эмоций каких-то никто не вызывает.Героиня не сталкивается с какими-то потрясениями, трудностями скучный сюжет о скучной жизни девушки, которая будет делать только то, что ей скажут. Она безвольна, труслива, только и читаешь о переживаниях, ой не хочу, не буду, ой хочу , ой нет. я вся такая никакая!!!
Столько видела аннотаций на эту книгу, так хотела прочитать, ожидая, что она действительно будет интересным и сильным романом. Жаль потраченного времени.
А конец книги напоминает, что автор писал, писал, но устал и просто оборвал книгу. А может даже ему самому надоела эта скучная героиня,которая глупая скучная и нудная.
Добавить отзыв
Книги: Современная зарубежная проза - издательство "Фантом Пресс"
Категория 260 р. - 391 р.
Книги: Современная зарубежная проза
Категория 260 р. - 391 р.