Зодиак (Балаян Юрий А. (переводчик), Грейсмит Роберт); Пальмира, 2017
797 р.
- Издатель: Рипол
- ISBN: 978-5-521-00756-1
EAN: 9785521007561
- Книги: Журналистские расследования
- ID:1803101
Где купить (1)
Цена от 797 р. до 797 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 628 р. | 25.12.2023 |
| Буквоед | 454 р. | 16.06.2021 |
| book24 | 440 р. | 21.05.2022 |
Описание
Документальный рассказ о страшном серийном убийце, скрывавшемся под именем Зодиак и терроризировавшем Америку с 1966 по 1981 год. Книга написана на основе журналистского расследования, предпринятого Робертом Грейсмитом.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Балаян Юрий А. (переводчик), Грейсмит Роберт |
| Переплет | 84х108/32 |
| Издатель | Пальмира |
| Год издания | 2017 |
| Кол-во страниц | 426 |
| Серия | Настоящие преступники |
| Раздел | Журналистские расследования |
| ISBN | 978-5-521-00756-1 |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 426 |
| Формат | 84х108/32 |
| Вес | 0.46кг |
| Страниц | 426 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 13,40 см × 20,70 см × 2,20 см |
| Тематика | Детективный роман |
| Тираж | 3000 |
Отзывы (35)
- Брус Сергей — 23 Сентября 2020
Книга хорошая. Но в переводе наличествуют очень грубые ошибки: английское "glove compartment" переведено дословно как "отделение для перчаток", хотя по-русски это правильно называется бардачок. "Убийство Шэрон Тейт", беременной жены Романа Полански Чарльзом Мэнсоном, превратилось в "убийство в Шарон Тейт", как будто это не имя девушки, а название поместья. Отсылающее к Библии "Убийца Каин" превратилось в "убийца Кейн". Наконец, "caucasian", т.е. европеоид, белый, переведено как "мужчина кавказского происхождения". Так и слышу акцент Зодиака: "Вах, дэвушк, садись машина, нэ то зарэжу". Причём ошибки эти настолько очевидны, что видны даже без сравнения с оригинальным текстом.
- Анонимно — 13 Сентября 2020
Наверняка многие слышали о Зодиаке, непойманном маньяке ХХ века, возможно, даже смотрели одноименный фильм. История очень интересная, в том числе и тем, что личность Зодиака так и не была установлена.
Однако, книга подойдет не всем читателям. Написана она довольно сухо и выглядит как полицейский отчет или вроде того. Это не художественное произведение в полном смысле слова. В самом начале будут приведены цифры, статистика, а дальше последует некое подобие рапорта, а также присутствует своего рода пересказ свидетельских показаний. Все подробности преступления, известные следствию, также присутствуют.
Мне хватило 15 страниц, чтобы понять, что такие истории мне проще воспринимать в фильме, а не в книге.
Добавить отзыв
Книги: Публицистика - Журналистские расследования - издательство "Рипол"
Категория 637 р. - 956 р.
Книги: Публицистика - Журналистские расследования
Категория 637 р. - 956 р.