Самостоятельная подготовка студентов по специальности переводчик. Учебное пособие; Флинта, 2018
от 164 р. до 699 р.
- Издатель: Флинта
- ISBN: 978-5-9765-2980-9
EAN: 9785976529809
- Книги: Общее и прикладное языкознание
- ID:1805412
Где купить (4)
Цена от 164 р. до 699 р. в 4 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 472 р. | 20.09.2024 |
| МАЙШОП | 286 р. | 23.06.2024 |
| OZON | 500 р. | 24.06.2024 |
Описание
Пособие посвящено практической стороне перевода в паре языков русский и английский. Данный труд задуман не в качестве лекционного материала, а как дополнительная литература, которую студент может освоить самостоятельно и которая пригодится в его профессиональной деятельности. В книге описаны трудности, с которыми могут столкнуться студенты при переводе письменных текстов, и пути к их решению. Здесь разобраны такие проблемы, как перевод имен собственных, научной литературы, деловых писем, фразеологизмов; тонкости английской пунктуации и т. д. Материалами пособия можно пользоваться как справочником по отдельным вопросам перевода.
Для студентов-переводчиков младших курсов.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | Флинта |
| Год издания | 2018 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 152 |
| Автор(ы) | Вашетина Оксана Викторовна, Носов Антон Николаевич |
| Раздел | Языкознание |
| ISBN | 978-5-97-652980-9,978-5-9765-2980-9 |
| Количество страниц | 152 |
| Формат | 60х88/16 |
| Вес | 0.17кг |
| Размеры | 14,80 см × 21,00 см × 0,70 см |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | rus |
| Страниц | 152 |
| Переплёт | мягкий |
| Тематика | Другие издания |
| Тираж | 200 |
Отзывы (5)
- Рената — 3 Ноября 2022
Книга поможет тем, кто неплохо владеет основами перевода, но о тонкостях типа перевода адресов и названий не задумался, забыл или не уверен, как правильно. Она позволит быстрее настроиться на волну профессионального перевода, ответит на волнующие вопросы. В книге нет "воды", лишь суть. Это практическое пособие, а не словарь или теоретическая книга о сути и методах перевода.
- Игорь Захаренко — 16 Октября 2022
Весьма неплохо для студентов, которые надеются обучиться переводческому делу. На мой взгляд, вполне лаконично и по делу, и примеров достаточно.
Добавить отзыв
Книги: Языкознание. Лингвистика - издательство "Флинта"
Категория 131 р. - 196 р.
Книги: Языкознание. Лингвистика
Категория 131 р. - 196 р.